Genau, vielleicht folgt ja noch ein zweiter Trailer, in der die Geschichte mehr aus Sicht von Penns Charakter vorgestellt wird - und dann dieser von Tobias Meister gesprochen wird.
Zitat Ich finde Tobias Meister sollte hier Sean Penn sprechen und Torsten Sense Brad Pitt.
Wie kommst du denn jetzt auf Sense? Das dürfte wohl kaum was werden^^
Aber wenn ich das richtig verstanden habe, spielt Penn doch Pitts Sohn, oder? Insofern wäre es ja sogar vertretbar, wenn beide von Meister gesprochen würden. Es soll ja vorkommen dürfen, dass Vater und Sohn sehr ähnliche Stimmen haben.
Wenn Meister dann noch ein wenig seine Stimme variiert, wie z.B. Danneberg bei den Expendables, dann sollte das schon in Ordnung gehen.
Das habe ich mir auch schon gedacht, immerhin sind ja beide anscheinend nie gemeinsam vor der Kamera zu sehen. Pitt sieht man wohl nur in Flashbacks und Penn in der Gegenwart. Wenn er Pitt dann etwas härter spricht und Penn etwas weicher könnte das funktionieren. Trotzdem keine Ideallösung, ein gut besetzter Sprecherwechsel bei einem der beiden wäre schon besser.
das kam bei den SCHULTS schon vor oder wäre im Film auch ok für mich... ;) Wenn Meister dann noch Buch und Regie macht kann er das im Alleingang machen :D
Es gibt jetzt ganze sieben Minuten Ausschnitte aus dem fertigen Film.
Brad Pitt - Tobias Meister Jessica Chastain - Marie Bierstedt Sean Penn - Marcus Off
In einer Szene kann man im Hintergrund Marcus Off hören. Dann lag ich mit meiner Vermutung, was die Besetzung von Sean Penn im Trailer anging, wohl doch nicht ganz daneben und gehe davon aus das er hier wohl Sean Penn spricht.
Zitat von Cyfer In einer Szene kann man im Hintergrund Marcus Off hören. Dann lag ich mit meiner Vermutung, was die Besetzung von Sean Penn im Trailer anging, wohl doch nicht ganz daneben und gehe davon aus das er hier wohl Sean Penn spricht.
Zitat von CyferEs gibt jetzt ganze sieben Minuten Ausschnitte aus dem fertigen Film.
Brad Pitt - Tobias Meister Jessica Chastain - Marie Bierstedt Sean Penn - Marcus Off
In einer Szene kann man im Hintergrund Marcus Off hören. Dann lag ich mit meiner Vermutung, was die Besetzung von Sean Penn im Trailer anging, wohl doch nicht ganz daneben und gehe davon aus das er hier wohl Sean Penn spricht.
Erst jetzt den Thread wieder entdeckt, aber schön, dass ich mit meiner Mutmaßung auch richtig lag. Off ist eine wunderbare Alternative zu Meister.
Penn ist anscheinend sowieso nur als Voiceover zu hören, und das auch nur in ein paar kurzen Szenen. Insofern war es schon die richtige Entscheidung, Meister auf Pitt zu besetzen. Auch wenn ich persönlich nichts gegen jemand neuen für ihn hätte.
Die Sprecherin von Fiona Shaw war Karin Buchholz. Regie hatte laut sprecherforscher Sven-Jürgen Hasper.
Weitere Ergänzungen laut sprecherforscher:
Hunter McCracken - Junger Jack - Jonas Frenz Laramie Eppler - R.L. - David Kunze Tye Sheridan - Steve - Cedric Eich Bryce Boudoin - Robert - Darko Sagarra Medina
Für Pater Haynes gibt die Seite übrigens Sven Hasper an; die Synchronkartei aber Bernd Vollbrecht. Dieser sprach auch tatsächlich einen Priester, vielleicht lag da eine Rollenverwechslung vor; kamen nämlich 2 Priester im Film vor. Oder war es der Selbe mit 2 Sprechern?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
