Da muss ich FrankBrenner aber zustimmen, hör dir mal im Viper-Thread bei Folge 6 das Sample zu vanHook an. Das ist der gleiche Sprecher.

Hallo,

1x06 - Robert Prentiss.mp3

Das ist auf jeden Fall auch Kinalzik!

009. Rache aus dem Reich der Toten (Brisco For The Defense)
Erstausstrahlung USA: 22.10.1993 (FOX)
Erstausstrahlung BRD: 11.01.1995 (Pro Sieben)


Darsteller(in)       - Rolle              - Synchronsprecher(in)
Bruce Campbell       - Brisco County Jr.  - Martin Keßler
Christian Clemenson  - Socrates Poole     - Wolfgang Ziffer
	
Edward Blatchford    - Dr. Matt Carter    - Uwe Büschken
Carol Huston         - Cassie Crow        - ?
Tony Jay             - Judge Silot Gatt   - Wolfgang Völz 
Felton Perry         - Sheriff Bumper     - Helmut Krauss
Jensen Daggett       - Charlotte Ketchum  - Debora Weigert
John Bellucci        - Dwayne Melon       - Thomas Nero Wolff
Duane Tucker         - Bewtell Ogilvey    - Andreas Thieck
Mark Bramhall        - Bennett McKenzie   - ?
Carmen Filpi         - Titus Miller       - Otto Czarski
James Harlow         - Bart               - ?
Jack Orend           - Rufus Wells        - Eberhard Prüter
Michael Sorce        - Bar patron         - ?

Meiner Meinung nach stimmen Thomas-Nero Wolff und Otto Czarski. Werner Ehrlicher ist das nicht.

Gruß,
Griz

Jensen Daggett klingt ein wenig nach Debora Weigert, aber ich weiß nicht ob sie das auch ist.

Zitat von Jerry

---

Jensen Daggett klingt ein wenig nach Debora Weigert, aber ich weiß nicht ob sie das auch ist.

---

Hast aber Recht.

010. Zwölf Uhr fünfzehn mittags (Showdown)
Erstausstrahlung USA: 29.10.1993 (FOX)
Erstausstrahlung BRD: 18.01.1995 (Pro Sieben)


Darsteller(in)       - Rolle                         - Synchronsprecher(in)
Bruce Campbell       - Brisco County Jr.             - Martin Keßler
Julius Carry         - Lord Bowler/James Lonefeather - Michael Telloke

Jessica Tuck         - Annie Cavendish               - Bettina Weiß
Michael Bowen        - Bishop Brackman               - Charles Rettinghaus
Anthony Starke       - Olaf Brackman                 - David Nathan
Richard Venture      - Mack Brackman                 - Jochen Schröder
John P. Ryan         - Sheriff Bob Cavendish         - Gerhard Paul
James Staley         - Mayor Dartly                  - Manfred Petersen
Holly Gagnier        - Her                           - (?) Cathlen Gawlich oder Anja Rybiczka (?)
Billie Worley        - Him                           - Simon Jäger
David Carpenter      - Hench                         - ?
Ashby Adams          - U.S. Atty. Ginger Breakstone  - Dieter Memel
Sibel Ergener        - Ellen                         - ?
Thomas Hobson        - Duncan                        - Tobias Müller
Ken Johnson          - Barney the Bartender          - Friedrich Georg Beckhaus
Vincent Klyn         - Utah Johnny Montana           - [stumm]
Jason Reins          - John                          - Michael Pan
Carl J. Pfeifer      - Villain No. 1                 - ?
Kirk B.R. Woller     - Villain No. 2                 - ?

Anthony Starke: David Nathan, mag man ja nicht mehr glauben, aber so sprach er wirklich mal vor langer Zeit
Holly Gagnier: klingt am Ende nen bisschen wie Cathlen Gawlich. Könnte aber auch Anja Rybiczka gewesen sein.
Jessica Tuck: Bettina Weiß
Ken Johnson: Da gebe ich dir recht

011. Starke Mädchen - Schwache Jungs (Deep In The Heart Of Dixie)
Erstausstrahlung USA: 05.11.1993 (FOX)
Erstausstrahlung BRD: 25.01.1995 (Pro Sieben)


Darsteller(in)       - Rolle                         - Synchronsprecher(in)
Bruce Campbell       - Brisco County Jr.             - Martin Keßler
Julius Carry         - Lord Bowler/James Lonefeather - Michael Telloke
Christian Clemenson  - Socrates Poole                - Wolfgang Ziffer

Kelly Rutherford     - Dixie Cousins                 - Rita Engelmann

David Warner         - Winston Smiles                - Hans-Werner Bussinger
Andrea Parker        - Rita Avnet                    - ?
James Greene         - Cartwright                    - Gerd Duwner
Ashby Adams          - U.S. Atty. Ginger Breakstone  - Dieter Memel
Deke Anderson        - Simkins                       - Peter Reinhardt
Joseph Anthony       - Ricardo                       - ?
Michael Lowry        - Ricketts                      - Ulli Kinalzik
José Pérez           - Roberto                       - ?
Janet Rotblatt       - Mother Superior               - ?

010
James Staley: Manfred Petersen
Thomas Hobson: Tobias Müller stimmt

Gruß,
Tobias

011 Deke Anderson hört sich nach Peter Reinhardt an.
011 Michael Lowry ist Ulli Kinalzik.

Gruß,
Griz

012. Die Kopfgeldjägerin (Crystal Hawks)
Erstausstrahlung USA: 12.11.1993 (FOX)
Erstausstrahlung BRD: 01.02.1995 (Pro Sieben)


Darsteller(in)       - Rolle                         - Synchronsprecher(in)
Bruce Campbell       - Brisco County Jr.             - Martin Keßler
Julius Carry         - Lord Bowler/James Lonefeather - Michael Telloke
Christian Clemenson  - Socrates Poole                - Wolfgang Ziffer

Billy Drago          - John Bly                      - Michael Christian

M.C. Gainey          - Big Smith                     - Kurt Goldstein
Sheena Easton        - Crystal Hawks                 - Dorette Hugo
Rayford Barnes       - Sherman Paulson               - Otto Czarski
Tom Dahlgren         - Sandstedt                     - Helmut Ahner
James Gleason        - Marvin Lee                    - Till Hagen
Patrick Fischler     - Guard                         - ?
Adrienne Hampton     - Female Bank Teller            - Sonja Deutsch
Kevin Lowe           - Agent Brown                   - Frank-Otto Schenk
John Mueller         - Officer                       - ?
John Voldstad        - Bruno Krell                   - Frank Ciazynski
Joseph Whipp         - U.S. Marshal                  - ?
Harry Woolf          - Harold Smith                  - Axel Lutter

Kurt Goldstein stimmt.

MC Gainey stimmt (ist Kurt Goldstein).

In 11 stimmt übrigens Peter Reinhardt auch.

012:
Tom Dahlgren ist Helmut Ahner, Adrienne ist Sonja Deutsch.

Gruß,
Griz