Gilian Barber: Karin David
Myfanwy Meilen: Silke Mathias?
Tanya Allen: Antje von der Ahe
Patric McManus: Thomas Nero Wolff stimmt
Karina Carreck: Carola Ewert

7x03 / 135 - Flucht ins Ungewisse (A New Life)
Darsteller(in)		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Kevin Conway       	- The Control Voice		- Joachim Kerzel (Stimme)

Brad Rowe 		- Daniel			- Matthias Hinze
Jeremy Sisto 		- Tom				- Peter Flechtner
Michelle Beaudoin 	- Beth				- Gundi Eberhard
Nick Mancuso 		- Father			- Reinhard Kuhnert
Holly Ferguson 		- Heather			- ?
Michael Eklund 		- Jacob				- Tobias Kluckert
Jeremy Van der Driesen 	- Polk				- Uwe Jellinek

7x05 / 137 - Im Körper eines Anderen (The Vessel)
Darsteller(in)		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Kevin Conway       	- The Control Voice		- Joachim Kerzel (Stimme)

Zachary Ansley 		- Alien 			- Michael Pan
Brian Arnold 		- Newscaster 			- Stefan Staudinger
Jay Brazeau 		- Dr. George Bader 		- Horst Lampe
Jere Burns 		- Jake Worthy 			- Martin Keßler
Tom Butler 		- General 			- Lutz Riedel
Erica Carroll 		- Nurse 			- Angela Ringer
Chilton Crane 		- Catharine McCarty 		- Heike Schroetter
Anthony De Longis 	- Commander Phil McCarty 	- Peter Reinhardt
Deni DeLory 		- Alexis 			- Heide Domanowski
Bruce Gray 		- James Harding 		- Gerhard Paul
Joe Maffei 		- Landlord 			- Uwe Paulsen
Bill Meilen 		- Old Drunk 			- ?
Thomas Potter 		- Tattooed Thug 		- Uwe Jellinek
Marie Stillin 		- Allison 			- Cornelia Meinhardt
Sanjay Madhav 		- Major  			- Ohne Dialog

7x03

Polk: Uwe Jellinek?
Beth: Gundi Eberhardt, ist am längesten zu hören, sollte daher Beth sein

7x05
Deni DeLory: Heide Domanowski
Erica Carroll: Angela Ringer?
Jay Brazeau: Horst Lampe
Bruce Gray: Gerhard Paul ist korrekt
Marie Stillin: Man stehe ich auf dem Schlauch...
Thomas Potter: Uwe Jellinek?

135 [7x03]
Polk: UJ stimmt

137 [7x05]
Erica Carroll: AR stimmt
Marie Stillin: Cornelia Meinhardt
Thomas Potter: AR stimmt

Gruß,
Tobias

7x06 / 138 - Mona Lisa (Mona Lisa)
Darsteller(in)		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Kevin Conway       	- The Control Voice		- Joachim Kerzel (Stimme)

Laura Harris 		- Mona Lisa 37X			- Ulrike Stürzbecher
Rachel Ticotin 		- Theodora 'Teddi' Madden	- Anke Reitzenstein
Timothy Webber 		- Dr. Haley			- Ingolf Gorges
Michael David Simms	- Administrator			- Gerd Grasse
Mark Brandon (?)	- The Gentleman			- Walter Alich
Biski Gugushe 		- Chief Technician David	- Viktor Neumann
Michael P. Northey 	- Vern				- Hans Hohlbein
Rick Poltaruk 		- Banjo				- Frank Ciazynski
James Ralph 		- Ominous Man			- ?
Julia Tortolano 	- Amanda			- ? [Kind]
Dean Wray 		- Al McDermot 			- Jörg Hengstler

Biski Gugushe(Sprecher 1?): Viktor Neumann
Timothy Webber(Sprecher 2?): Manfred Petersen?
Michael David Simms ist der gleiche Sprecher, den ich nicht bei der letzten Folgen von Millenium erkennt habe
Michael Northey: Hans Hohlbein stimmt
Rick Poltaruk: Frank Ciazynski
The Gentleman: Walter Alich

Hi,

ist die Folge 7x04 / 136 eigentlich absichtlich ausgelassen worden?

Zitat von Frank Brenner

---

Hi,
ist die Folge 7x04 / 136 eigentlich absichtlich ausgelassen worden?

---

Jein. Die Episode liegt mir leider nicht vor.

# 138: "Timothy Webber" ist NICHT Manfred Petersen, klingt mir stark nach Ingolf Gorges.

Gruß,
Griz

7x07 / 139 - Der Klon (Replica)
Darsteller(in)		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Kevin Conway       	- The Control Voice		- Joachim Kerzel (Stimme)

Garwin Sanford 		- Peter Chandler		- Klaus-Dieter Klebsch
Peter Outerbridge	- Zach Griffiths		- Charles Rettinghaus
Sherilyn Fenn		- Nora Griffiths		- (?) Andrea Solter oder Daniela Brabetz-Thuar (?)
Derek Peakman		- Dr. Pastore			- Kaspar Eichel
Michele Bogdanow	- Nurse				- Anja Rybiczka
J.M. Landry		- Nora's Father			- Tim Moeseritz
Lindsay Jameson		- Nora's Mother			- Ohne Dialog (?)
Haili Page Philippe	- Young Nora			- ? [Kind]
John Treleaven		- Investor			- Walter Alich
Kwesi Ameyaw		- Adam				- Martin Keßler

Zitat von dlh

---

Myfanwy Meilen 		- Beckett's Wife Sarah		- Silke Mathias (?)

---

ja, würde ich sagen.

grüße
ralf

JM Landry: Würde da eher auf Tim Moeseritz setzen
John Treleaven: Walter Alich ist korrekt

137 [7x06]
Mark Metcalf: IG stimmt
Michael David Simms: Gerd Grasse

139 [7x07]
J.M. Landry: Tim Moeseritz stimmt
Michele Bogdanow: Anja Rybiczka
Sherilyn Fenn: puh... Andrea Solter oder Daniela Brabetz-Thuar??

Gruß,
Tobias

7x08 / 140 - Fortschritte um jeden Preis (Think Like a Dinosaur)
Darsteller(in)		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Kevin Conway       	- The Control Voice		- Joachim Kerzel (Stimme)

Enrico Colantoni 	- Michael Burr			- Thomas Nero Wolff
Linnea Sharples 	- Kamala Shastri		- Victoria Sturm
David Lewis 		- Will Carson			- Oliver Feld
Peter Grier 		- Steve				- ?
Scott McNeil 		- Silloin (voice)		- Barbara Ratthey
Scott McNeil 		- Administrator Linna (voice)	- Michael Pan (?)