7x13 / 145 - Späte Rache (Free Spirit) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Dina Meyer - Dr. Rachel Harris - Julia Biedermann Steve Archer - Lead Cop - ? Noah Beggs - Prison Guard - ? Aaron Douglas - Kevin Lockwood - Martin Keßler Colin Ferguson - David - Peter Flechtner Ben Gehrke - Test Subject #1 - Ohne Dialog Darren Birch - Test Subject #2 - Ohne Dialog Oga Nwobosi - TV Anchorwoman - Maja Dürr Ty Olsson - Mike - Michael Iwannek Xantha Radley - Sarah - Ghadah Al-Akel Ron Selmour - Carl - Charles Rettinghaus John R. Taylor - Leon - Gerd Holtenau Barbara Tyson - Dr. Kate - Christin Marquitan Robert Weiss (?) - Terry - Andreas Hosang Darryl Scheelar - Benjamin Hayes - Bernd Eichner
7x14 / 146 - Das PSR-Projekt (Mindreacher) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Artine Brown - Drunk - Ohne Dialog (?) Brittney Irvin - Judith Wilder - ? [Kind] Jamie Luner - Dr. Candace Maguire - Silke Matthias Marcel Maillard - Homeless Man - ? Patrick McKenna - Dr. Seigel - Uwe Büschken Terry David Mulligan - Chancellor Duncan Wilder - Michael Telloke Yvonne Myers - Guard - Suzanne Vogdt Barbara Pollard - Alice - ? John Pyper-Ferguson - Dr. Kenneth Vaughn - Martin Keßler Rekha Sharma - Reese - Antje von der Ahe Simon Burnett - Priest - Ohne Dialog Mike LaPage - Security Guard - Manuel Vaessen
7x15 / 147 - Zeitreise in die Kindheit (Time to Time) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Kristin Lehman - Lorelle Palmer - Irina von Bentheim Paul Popowich - Tom Palmer - Christoph Banken Ingrid Kavelaars - Angie Palmer - Arianne Borbach Alex Diakun - Nicholas Prentice - Friedrich Georg Beckhaus Ryan Robbins - Richard - Rainer Doering Chris William Martin - Gavin - Viktor Neumann David Pauls - Travis - Sebastian Walch Grace Park - Satchko - Dascha Lehmann Jessica Amlee - Young Lorelle - ? [Kind] Emy Aneke - James Williams - Tobias Kluckert Aaron Craven - ROTC Student - Tim Moeseritz Audra Ricketts - Tiana - Maja Dürr Lee Tockar - Pothead - ? Cory Chetyrbok - Hippie - ?
Für die Rückblende aus "5x20 - Das Tribunal" hat man die Original-Synchro aus der Folge verwendet.
7x16 / 148 - Das Ultimatum (Abduction) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Zachery Ty Bryan - Ray - Robin Kahnmeyer Jesse Cadotte - Cody Phillips - Sebastian Schulz Don Kline - Principal - Bernd Eichner Kandyse McClure - Brianna Lake - ? Jesse Moss - Jason Stewart - Kim Hasper Meghan Ory - Danielle Hobson - Berenice Weichert Eric Schneider - Alien Inquisitor - Jörg Hengstler
7x17 / 149 - Recht für alle (Rule of Law) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Michasha Armstrong - Hmong - ? Anne Marie DeLuise - Miranda - Andrea Aust Robert Freeman - Jake Armstrong - Michael Narloch Carrie Genzel - Lavinia Oleaga - Debora Weigert Dennis Haysbert - Joshua Finch - Tilo Schmitz Scott Hylands - Gouvenor Oleaga - Hasso Zorn Michael Ironside - General Quince - Hans-Werner Bussinger Shaun Johnston - O'Brien - Bernd Schramm Catherine L. Haggquist - Eileen - Arianne Borbach Ian Marsh - Medusan Defendant - Jörg Hengstler Todd Sandomirsky - Dov - ? Martin Sims - Andy - ? Gerry South - Matt - ? Frank C. Turner - Old Man - Werner Ehrlicher Matthew Walker - Kra'dok - Frank-Otto Schenk Paul Whitney - Bailiff - Michael Pan Charles Zuckermann - Medusan Chieftian - Ohne Dialog
7x18 / 150 - Die Höhle des Löwen (Lion's Den) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Shawn Ashmore - Morris Shottwell - Sebastian Schulz Crystal Buble - Linda - Sonja Spuhl Roger R. Cross - Jon - Martin Keßler Sarah Deakins - Amanda - Silvia Mißbach Noel Fisher - Brae - ? Duncan Fraser - Coach Terni - Kaspar Eichel Jeremy Guilbaut - Brent - Julien Haggége Larry Musser - Larry Leonard - Gerd Grasse P.J. Prinsloo - Eric - Robin Kahnmeyer Alejandro Rae - Warren - ? John Wesley Shipp - Coach Peter Shotwell - Peter Reinhardt
7x19 / 151 - Schöne neue Welt (The Tipping Point) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Rob Bruner - Bryce - Stefan Krause Jim Byrnes - Merlin - Werner Ehrlicher Erica Carroll - Energy Being - Ohne Dialog Jonathan Cherry - Andy - Robin Kahnmeyer Allan Gray - Prometheus - Bodo Wolf Anthony Harrison - Detective Saunders - Ernst Meincke David Lovgren - Evan - Bernd Vollbrecht Gus Lynch - Logan - Bernd Schramm Gabrielle Miller - Megan - Nadja Reichardt Kerr Smith - Zach Burnham - Matthias Hinze ? - Detective Greyson - ?
# 148: Don Kline -> müsste wieder Bernd Eichner sein (Sample ist sehr kurz) # 148: Kandyse McClure -> männliche Stimme klingt zwar nach T. Sense, denke aber nicht, dass er's wirklich ist (dafür klingt die Stimme wieder viel zu hoch vgl. mit seinem Einsatz ein paar Folgen zuvor!) Hier im Forum wurde auch schon mal ein ähnlicher Sprecher genannt, der T. Sense stimmlich sehr nahe lag...
# 149: Anne Marie DeLuis -> Andrea Aust # 149: Eileen -> Arianne Borbach (verfremdete Stimme)
# 150: Jeremy Guilbaut -> Julien Haggège stimmt
# 151: Allan Gray -> Bodo Wolf stimmt # 151: Gabrielle Miller -> Nadja Reichardt
7x20 / 152 - Kind der Dunkelheit (Dark Child) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Andrew Airlie - Marcus Fellows - Bernd Vollbrecht Patty 'Gracie' Aylward - Lucy - ? Rhonda Dent - Young Laura - ? Kathleen Duborg - Mrs. McDonald - Liane Rudolph Nora Dunn - Laura Sinclair - Cornelia Meinhardt Danny Dworkis - Harry - Olaf Reichmann Chris Gibson - Pharmacist - Klaus Lochthove Katharine Isabelle - Tammy Sinclair - Ilona Otto Christine Kennedy - Candace - ? Brandy Kopp - Marilyn - ? Neil Schell - Dr. Campbell - Eberhard Prüter Jane Sowerby - Susan - Marina Krogull Dallas Thompson - Allyson - ? David Thomson - Mr. Garvey - Manuel Vaessen
7x21 / 153 - Der Faktor Mensch (The Human Factor) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Robert Duncan McNeill - Commander Ellis Ward - Erich Räuker Kevan Ohtsji - Cho - Norman Matt Talia Ranger - Kaila - ? [Kind] Laara Sadiq - Amanda Conova - Ghadah Al-Akel Stephen Spender - Corbett - Dennis Schmidt-Foß Zack Ward - Link - Gerald Schaale ? - General - Helmut Gauß ? - Mrs. Ward - ?
Für die unzähligen Rückblenden (u.a. aus "Die Macht der Furcht", "Freund oder Feind?" und "Tödlicher Virus aus dem All") hat man die Original-Synchro aus den jeweiligen Folgen verwendet.
7x22 / 154 - Simulation (Human Trials) Darsteller(in) - Rolle - Synchronsprecher(in) Kevin Conway - The Control Voice - Joachim Kerzel (Stimme)
Leanne Adachi - Captain Alice Wheeler - Julia Ziffer Kim Coates - Colonel Sage - Udo Schenk Glynis Davies - Dr. Baker - Viola Sauer Jason Gedrick - Captain Kelvin Parkhurst - Charles Rettinghaus Dean Marshall - Captain William Hinman - Björn Schalla Lochlyn Munro - Captain Eric Woodward - Michael Iwannek
Für die unzähligen Rückblenden (u.a. aus "Neue Welten", "Der menschliche Faktor" und "Mission Mars III") hat man die Original-Synchro aus den jeweiligen Folgen verwendet.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
