Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 331 Antworten
und wurde 19.636 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 23
Jayden



Beiträge: 5.263

24.06.2013 00:02
#76 Tausend Meilen Staub S01E15 - Die Ganovenbraut Zitat · antworten

S01E15: Die Ganovenbraut (Incident of the Calico Gun)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Jack Lord (Blake) Joachim Siebenschuh
Gloria Talbott (Jenny Watson) Ulrike Mai
Myron Healey (Jeb) Wolfgang Winkler
Gene Collins (Kid) Rainer Doering
Steve Mitchell (Dave) Jan Spitzer
Damian O'Flynn (Zahlmeister) Ulrich Voß


Andreas


Beiträge: 1.265

26.06.2013 17:08
#77 RE: Tausend Meilen Staub S01E15 - Die Ganovenbraut Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E14 - Ross.mp3 -> Thilo Henze

Jayden



Beiträge: 5.263

30.06.2013 19:59
#78 Tausend Meilen Staub S01E16 - Vier tote Indianer Zitat · antworten

S01E16: Vier tote Indianer (Incident of the Misplaced Indians)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Kim Hunter (Amelia Spaulding) N.N.
Lyle Talbot (Dr. Otis Gray) Werner Senftleben
Virginia Gregg (Clarissa Gray) N.N.
Richard Hale (Mr. Moon) Detlev Witte
Robert Carson (Captain Brandon) Lothar Schellhorn
Milan Smith (Kyle Jeffers) Lutz Riemann
Rodd Redwing (Indianer) [stumm]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E16 - Amelia Spaulding.mp3
Tausend Meilen Staub S01E16 - Captain Brandon.mp3
Tausend Meilen Staub S01E16 - Clarissa Gray.mp3
Tausend Meilen Staub S01E16 - Dr. Otis Gray.mp3
Tausend Meilen Staub S01E16 - Kyle Jeffers.mp3
Tausend Meilen Staub S01E16 - Mr. Moon.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.993

30.06.2013 20:22
#79 RE: Tausend Meilen Staub S01E16 - Vier tote Indianer Zitat · antworten

Sicher bin ich mir mit:
Tausend Meilen Staub S01E16 - Dr. Otis Gray.mp3 -> Werner Senftleben
Tausend Meilen Staub S01E16 - Mr. Moon.mp3 -> Detlev Witte

Nicht sicher, daher mit Fragezeichen:
Tausend Meilen Staub S01E16 - Captain Brandon.mp3 -> Lothar Schellhorn
Tausend Meilen Staub S01E16 - Kyle Jeffers.mp3 -> Lutz Riemann

Die Frauen kommen mir auch bekannt vor, hm. Harren wir der eventuellen Auflösung.

Jayden



Beiträge: 5.263

05.07.2013 23:02
#80 Tausend Meilen Staub S01E17 - Ein Galgen für zwei Zitat · antworten

S01E17: Ein Galgen für zwei (Incident of Fear in the Streets)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) [stumm]
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Gary Merrill (Jed Mason) Horst Kempe
Bobby Driscoll (Wilt Mason) Bernd Schramm
Corey Allen (Mel Mason) Rainer Doering
Morris Ankrum (Dr. S. Jackson) Gerry Wolff
Don Haggerty (Sheriff Mort Hendricks) Achim Petry
Whit Bissell (Sam Harris) Lothar Schellhorn
Bob Steele (Art Jameson) Horst Ziethen
Eleanor Ayer (Mandy Harris) [stumm]
June Foray (Mandy Harris [Stimme]) Margrit Manz
Ed Nelson (Kels Morgan) Eckhard Bilz
Edward Faulkner (Brett Mason) [stumm]
Olan Soule (Frank Sanford) Peter Groeger
Guy Stockwell (Gregg Mason) Rainer Doering (?)
Amzie Strickland (Bess Hargrove) N.N.
Len Hendry (Ladeninhaber) N.N.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E17 - Art Jameson.mp3
Tausend Meilen Staub S01E17 - Bess Hargrove.mp3
Tausend Meilen Staub S01E17 - Gregg Mason.mp3
Tausend Meilen Staub S01E17 - Ladeninhaber.mp3
Tausend Meilen Staub S01E17 - Mandy Harris.mp3
Tausend Meilen Staub S01E17 - Sam Harris.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.993

05.07.2013 23:51
#81 RE: Tausend Meilen Staub S01E17 - Ein Galgen für zwei Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E17 - Sam Harris.mp3 -> Lothar Schellhorn?

Zitat von Jayden im Beitrag #80

Ed Nelson (Kels Morgan) Eckhard Bilz


Hehe. Wurde ja mal Zeit, dass auch Bilz an der Reihe ist. Aber da Mushy eh mal wieder keinen Text hat.

Jayden



Beiträge: 5.263

13.07.2013 09:20
#82 Tausend Meilen Staub S01E18 - Willkommen in Paradise Valley Zitat · antworten

S01E18: Willkommen in Paradise Valley (Incident Below the Brazos)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Leslie Nielsen (Eli Becker) Lutz Riemann
Kathleen Crowley (Millie Wade) Ulrike Mai
Martin Landau (Cort Wesley) Detlef Gieß
Irene Tedrow (Minnie Lou) Gertraud Klawitter
Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
William Joyce (Ken Wade) Eckhard Bilz
John Craven (Hornbeck) Michael Telloke
Alan Reynolds (Loomis) N.N.

Die Serie scheint stark auf Sparflamme synchronisiert worden zu sein. Gieß und Bilz erneut doppelt besetzt


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E18 - Jesus.mp3
Tausend Meilen Staub S01E18 - Loomis.mp3
Jayden



Beiträge: 5.263

27.07.2013 20:09
#83 Tausend Meilen Staub S01E19 - Die lange Dürre Zitat · antworten

S01E19: Die lange Dürre (Incident of the Dry Drive)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Victor Jory (Jess Hode) Horst Kempe
Jean Inness (Carrie Hode) N.N.
Ron Hagerthy (Jim Hode) Klaus-Peter Hoppe
Chris Alcaide (Gates) Roland Hemmo


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E19 - Carrie Hode.mp3
Tausend Meilen Staub S01E19 - Jim Hode.mp3
Jayden



Beiträge: 5.263

31.07.2013 19:53
#84 Tausend Meilen Staub S01E20 - Der Frauenmörder Zitat · antworten

S01E20: Der Frauenmörder (Incident of the Judas Trap)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Nina Foch (Madrina Wilcox) Gisela Rimpler
Gerald Mohr (Brad Morgan) Michael Telloke
Jane Nigh (Paula Wilcox) N.N.
Phyllis Coates (Nora Sage/Lilly Torres) Hellena Büttner
Hugh Sanders (Marshall McVie) Horst Lampe
John Bleifer (Peely) Joachim Konrad
Larry Thor (Brown) N.N.
Paul McGuire (Smith) N.N.
Rush Williams (Forrester) Frieder Kranz
Rick Arnold (Rick) [stumm]
Milan Smith (Kyle) [stumm]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E20 - Brown.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Forrester.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Madrina Wilcox.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Paula Wilcox.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Nora Sage.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Peely.mp3
Tausend Meilen Staub S01E20 - Smith.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.993

31.07.2013 20:23
#85 RE: Tausend Meilen Staub S01E20 - Der Frauenmörder Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E20 - Madrina Wilcox.mp3 -> Gisela Rimpler
Tausend Meilen Staub S01E20 - Peely.mp3 -> Joachim Konrad


Andreas


Beiträge: 1.265

31.07.2013 21:32
#86 RE: Tausend Meilen Staub S01E20 - Der Frauenmörder Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E16 - Captain Brandon.mp3 -> LS stimmt

Tausend Meilen Staub S01E17 - Gregg Mason.mp3 -> Rainer Doering(?)
Tausend Meilen Staub S01E17 - Sam Harris.mp3 -> LS stimmt

Tausend Meilen Staub S01E19 - Jim Hode.mp3 -> Klaus-Peter Hoppe

Tausend Meilen Staub S01E20 - Forrester.mp3 -> Frieder Kranz

Jayden



Beiträge: 5.263

04.08.2013 15:03
#87 Tausend Meilen Staub S01E21 - Der Massenausbruch Zitat · antworten

S01E21: Der Massenausbruch (Incident in No Man's Land)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) [stumm]
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Brian Keith (Tod Macauley) Horst Manz
Phyllis Avery (Ann Macauley) Roswitha Hirsch
Reed Hadley (Aufseher Clement) N.N.
Adam Williams (Kellino) Hans Oldenbürger
Mary Beth Hughes (Sarah) N.N.
Don Megowan (Jack Viner) Helmut Schellhardt
Shirley Knight (Jennie Cooper) N.N.
Dee J. Thompson (Liz Viner) N.N.
Ron Foster (Charley Cooper) Holm Gärtner
Maria Monay (Mary) N.N.
Larry J. Blake (Wärter) Manfred Richter


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E21 - Aufseher Clement.mp3
Tausend Meilen Staub S01E21 - Charley Cooper.mp3
Tausend Meilen Staub S01E21 - Jennie Cooper.mp3
Tausend Meilen Staub S01E21 - Liz Viner.mp3
Tausend Meilen Staub S01E21 - Mary.mp3
Tausend Meilen Staub S01E21 - Sarah.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.993

04.08.2013 15:46
#88 RE: Tausend Meilen Staub S01E21 - Der Massenausbruch Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E21 - Charley Cooper.mp3 -> Peter Thomsen

Zitat von Jayden im Beitrag #87

Brian Keith (Tod Macauley) Wolfgang Winkler


Da hab ich mir Horst Manz notiert - Winkler klingt etwas kerniger.


Jayden



Beiträge: 5.263

11.08.2013 20:51
#89 Tausend Meilen Staub S01E22 - Die Comancheros Zitat · antworten

S01E22: Die Comancheros (Incident of a Burst of Evil)

Eric Fleming          (Trailboss Gil Favor)      Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Linda Cristal (Louise) Ulrike Mai
H.M. Wynant (Jonas Lester) Rainer Büttner
Elisha Cook Jr. (Bain) Horst Kempe
Charles Bateman (Hess) Michael Narloch
Eve McVeagh (Beulah) N.N.
Russ Bender (Ladenbesitzer Charles) Michael Telloke
Kenneth MacDonald (Stadtbewohner) Hasso Zorn
Ralph Votrian (Junge) [stumm]
Jeanne Tatum (Charles' Ehefrau) N.N.
Ezelle Poule (Frau) [stumm]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S01E22 - Beulah.mp3
Tausend Meilen Staub S01E22 - Charles' Ehefrau.mp3
Andreas


Beiträge: 1.265

12.08.2013 21:14
#90 RE: Tausend Meilen Staub S01E22 - Die Comancheros Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S01E21 - Aufseher Clement.mp3 -> Jürgen Hentsch
Tausend Meilen Staub S01E21 - Charley Cooper.mp3 -> Peter Thomsen
Tausend Meilen Staub S01E21 - Jennie Cooper.mp3 -> Heidrun Bartholomäus?
Tausend Meilen Staub S01E21 - Liz Viner.mp3 -> Katarina Tomaschewsky
Tausend Meilen Staub S01E21 - Mary.mp3 -> Elvira Schuster(?)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 23
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor