Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 172 Antworten
und wurde 11.668 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 12
Dylan



Beiträge: 7.803

27.10.2013 15:40
#76 Parenthood - 2x02 Plaudertasche Zitat · antworten

2x02 Plaudertasche | No Good Deed


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Tina Lifford Renee Trussell Arianne Borbach
Amanda Foreman Suze Lessing Carmen Katt
Phil Abrams Phil Lessing Stefan Krause
Mousa Kraish Eddie ?
Shaila Vaidya Melody ---
Nicholas Lobue Noel Lessing ? [Kind]
Elena Evangelo Cynthia Dana Friedrich
Jasmine Alveran Amy G ? [Kind]
Kristin Burke Adams Assistentin Juliana Cukier???
Matt Szlachetka Matt ?
(Stimme) Flughafen-Durchsage ?
(Stimme) Sportkommentator Klaus Lochthove


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x02 Mousa Kraish.mp3
2x02 Nicholas Lobue.mp3
2x02 Jasmine Alveran.mp3
2x02 Kristin Burke.mp3
2x02 Matt Szlachetka.mp3
2x02 Flughafendurchsage.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

29.10.2013 22:27
#77 Parenthood - 2x03 Ich bin cooler, als du denkst! Zitat · antworten

2x03 Ich bin cooler, als du denkst! | I’m Cooler Than You Think


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

Minka Kelly Gaby Maria Koschny
Tina Lifford Renee Trussell Arianne Borbach
Zosia Mamet Kelsey Kaya Marie Möller
Kate Jennings Grant Jennifer Andrea Aust
Kevin Alejandro Mike Dennis Schmidt-Foß
James Tumminia Vertreter ---
Josh Latzer Türsteher William Felix Würgler
William Christopher Stephens Türsteher Edwin Gellner
(Stimme) Kommentator ?


Kevin Alejandro wurde z.B. auch in Ugly Betty und Navy CIS [4x11] von Dennis Schmidt-Foß gesprochen .


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x03 Josh Latzer.mp3
2x03 Kommentator.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

10.11.2013 11:47
#78 Parenthood - 2x04 Die Strategie der Zweisamkeit Zitat · antworten

2x04 Die Strategie der Zweisamkeit | Date Night


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

Minka Kelly Gaby Maria Koschny
Amanda Foreman Suze Lessing Carmen Katt
Tina Lifford Renee Trussell Arianne Borbach
Kevin Alejandro Mike Dennis Schmidt-Foß
Vanessa Marano Holly Shanti Chakraborty
Brooklyn McLinn Sekou Trussell Robin Kahnmeyer
Dan Sachoff Mr. Fitts Edwin Gellner
Alison White Mrs. Brewster Almut Zydra
Amanda Kimmel feiernde Frau ?
Bart Rockett zaubernder Vater ?
Joey Siara Sänger ---
Wayne Temple Kellner ?
Sydneys Mitschüler ? [Kind]


Vanessa Marano wurde auch in Dexter von Shanti Chakraborty gesprochen
und Alison White z.B. in 2 Broke Girls [1x19] und Scrubs [7x09] von Almut Zydra.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x04 Amanda Kimmel.mp3
2x04 Bart Rockett.mp3
2x04 Wayne Temple.mp3
2x04 Sydneys Mitschüler.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.201

10.11.2013 15:12
#79 RE: Parenthood - 2x04 Die Strategie der Zweisamkeit Zitat · antworten

1x06 Gast: Edwin Gellner

1x07 Lauren Melendez: nicht KS
1x07 Byron Marc Newsome: Edwin Gellner

1x09 Kurt David Anderson: Edwin Gellner
1x09 Joe Marinelli: Uwe Jellinek

1x12 schiedsrichter: Edwin Gellner??
1x12 tanzpruefer: Edwin Gellner

1x13 Jonathan Craig Williams: Klaus Lochthove

2x02 Sportkommentator: Klaus Lochthove

2x04 Dan Sachoff: Edwin Gellner

Chat Noir


Beiträge: 5.449

10.11.2013 15:14
#80 RE: Parenthood - 2x04 Die Strategie der Zweisamkeit Zitat · antworten

2x04 Vanessa Marano: Shanti Chakraborty

Dylan



Beiträge: 7.803

18.11.2013 17:58
#81 Parenthood - Monica Potter in Zukunft ohne Maud Ackermann?! Zitat · antworten

Scoob berichtet heute auf Quotenmeter, dass Maud Ackermann ihre Tätigkeit als Synchronsprecherin aus privaten Gründen beendet hat:
http://www.quotenmeter.de/n/67411/der-ex...8-november-2013

Find ich sehr schade . Sie ist eine meiner Lieblingssprecherinnen und ich kenne keine andere Sprecherin, deren Stimme so "rein" wirkt.
Alles Gute, Maud.

Trotzdem frag ich mich nun natürlich von wem Monica Potter in Zukunft gesprochen wird. Gibt es da schon Infos? Ich wär für Silvia Mißbach. Geht stimmlich in eine ähnliche Richtung.
Edit: Schaukje Könning wär vielleicht auch eine Überlegung wert.


Chat Noir


Beiträge: 5.449

18.11.2013 18:05
#82 RE: Parenthood - Monica Potter in Zukunft ohne Maud Ackermann?! Zitat · antworten

Ich würde mal Claudia Galdy probieren. Silvia Mißbach wäre zwar auch nicht schlecht; ist für mich aber ein zu großer Bruch zu Maud Ackermann.

Dylan



Beiträge: 7.803

18.12.2013 20:40
#83 Parenthood - 2x05 Der Herr der Schuhe Zitat · antworten

2x05 Der Herr der Schuhe | The Booth Job


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ---
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Amanda Foreman Suze Lessing Carmen Katt
Kevin Alejandro Mike Dennis Schmidt-Foß
Zosia Mamet Kelsey Kaya Marie Möller
John Rubinstein Direktor Liam Taylor Bodo Wolf
Phil Abrams Phil Lessing ---
Luke Kleintank Howard ?
Karl T. Wright Richard ?
Anastasia Basil Melanie Silvia Mißbach
Tim Chiou Mike Garrison Christoph Banken
Jessica Manuel Gina Garrison Melanie Isakowitz
Joshua J. Becket Jake Kim Hasper (als Josh Becket)
Preston Mui Tony Marcel Mann
Sean Blodgett Mr. Ingomar Matthias Klages
Sean Donnellan Hank Matthias Klages


John Rubinstein wurde auch in Mord ohne Erinnerung und Mrs. Harris von Bodo Wolf gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x05 Karl T Wright.mp3
2x05 Luke Kleintank.mp3
2x05 Tim Chiou und Jessica Manuel.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

19.12.2013 20:27
#84 Parenthood - 2x06 Max, die furchtlose Kakerlake Zitat · antworten

2x06 Max, die furchtlose Kakerlake | Orange Alert


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Tom Amandes Dr. Pelikan Bernd Rumpf
Zosia Mamet Kelsey Kaya Marie Möller
Luke Kleintank Howard ?
Cole Sand Jensen Ben Hadad (als Cole Jackson Sand)
Googy Gress Hundebesitzer Reinhard Scheunemann
JC Gonzalez Howards Kumpel ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x06 Luke Kleintank.mp3
2x06 Cole Sand.mp3
2x06 JC Gonzalez.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.201

19.12.2013 20:55
#85 RE: Parenthood - 2x06 Max, die furchtlose Kakerlake Zitat · antworten

2x05 Tim Chiou: Christoph Banken

2x06 Googy Gress: Reinhard Scheunemann

Dylan



Beiträge: 7.803

13.01.2014 18:21
#86 Parenthood - 2x07 Verflixte 7 Zitat · antworten

2x07 Verflixte 7 | Seven Names


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt ---
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Michael B. Jordan Alex Nico Sablik
Kate Jennings Grant Jennifer Andrea Aust
Zosia Mamet Kelsey Kaya Marie Möller
Phil Abrams Phil Lessing ---
Cole Sand Jensen Ben Hadad (als Cole Jackson Sand)
Christen Sussin Mary Iris Artajo
Michael Crider Partner in der Kanzlei ?
LaMonica Garrett Adams Kollege ?


Michael B. Jordan wurde auch in Chronicle und Red Tails von Nico Sablik gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x07 LaMonica Garrett.mp3
2x07 Michael Crider.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

13.01.2014 18:22
#87 Parenthood - 2x08 Schiffsverkehr Zitat · antworten

2x08 Schiffsverkehr | If This Boat Is A Rockin’


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ---
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Michael B. Jordan Alex Nico Sablik
Jesse Burch Bob Bernhard Völger
Ethan Flower Grant Viktor Neumann
Kyle S. More Slacker Cashier ? (als Kyle More)
Sandra Medina Ms. Rodriguez ?
Gabe Gomez Mr. Rodriguez Dirc Simpson
Jose Barba IV Jose Rodriguez ? [Kind] (als Jose Barba)
Grecia Merino Rodriguez Tochter ? [Kind]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x08 Gabe Gomez und Sandra Medina.mp3
2x08 Jose Barba IV und Grecia Merino.mp3
2x08 Kyle S More.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

15.02.2014 16:02
#88 Parenthood - 2x09 Weil es Spaß macht Zitat · antworten

2x09 Weil es Spaß macht | Put Yourself Out There


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ---
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

Minka Kelly Gaby Maria Koschny
Rebecca Creskoff Carly Barow Christin Marquitan
Michael B. Jordan Alex Nico Sablik
Jillian Bach Andie Uschi Hugo
John Rubinstein Direktor Liam Taylor Bodo Wolf
Joaquim de Almeida Matthew Biscali Gerald Paradies
Angela Rawna Dr. Schecter Silke Matthias
William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Chloe Csengery Emily ? [Kind]
Cole Sand Jensen Ben Hadad (als Cole Jackson Sand)
Jasmine Alveran Amy G ---
Eva Bella Sienna ? [Kind]


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x09 Chloe Csengery.mp3
2x09 Eva Bella.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

17.02.2014 22:27
#89 Parenthood - 2x10 Trut- und Streithähne Zitat · antworten

2x10 Trut- und Streithähne | Happy Thanksgiving


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman Dagmar Dempe
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

William Baldwin Gordon Flint Johannes Berenz
Michael B. Jordan Alex Nico Sablik
Tina Lifford Renee Trussell Arianne Borbach
(Stimme) Anrufbeantworter ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x10 Anrufbeantworter.mp3
Dylan



Beiträge: 7.803

10.03.2014 17:19
#90 Parenthood - 2x11 Ein Himmel für alle? Zitat · antworten

2x11 Ein Himmel für alle? | Damage Control


Peter Krause Adam Braverman Charles Rettinghaus
Lauren Graham Sarah Braverman Melanie Pukaß
Dax Shepard Crosby Braverman Markus Pfeiffer
Erika Christensen Julia Braverman-Graham Ulrike Stürzbecher
Monica Potter Kristina Braverman Maud Ackermann
Joy Bryant Jasmine Trussell Ilona Brokowski
Sam Jaeger Joel Graham Boris Tessmann
Sarah Ramos Haddie Braverman Anne Helm
Max Burkholder Max Braverman David Kunze???
Mae Whitman Amber Holt Marie-Luise Schramm
Miles Heizer Drew Holt Christian Zeiger
Tyree Brown Jabbar Trussell ?
Savannah Paige Rae Sydney Graham ?
Bonnie Bedelia Camille Braverman ---
Craig T. Nelson Zeek Braverman Christian Rode
____________________________________________________________________________________

Michael B. Jordan Alex Nico Sablik
Max Ehrich Bradley Sebastian Fitzner
Jeff Rosick Bradleys Kumpel #1 Maximilian Artajo
Blake Young-Fountain Bradleys Kumpel #2 ?
Mark Hawkins Sponsor ---
Colleen Mayne Rechtsassistentin Angelina Geisler


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x11 Blake Young-Fountain.mp3
2x11 Colleen Mayne.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor