Charlie John Travolta Thomas Danneberg Dan Rayburn Robin Williams Bodo Wolf Craig Seth Green Marius Clarén Barry Taylor Matt Dillon Charles Rettinghaus Amanda Lori Loughlin Victoria Sturm Vicki Kelly Preston Bettina Weiß Adam Devlin Justin Long Marcel Collé Jimmy Lunchbox Bernie Mac Jan Odle Zach Conner Rayburn Andi Wittmann Emily Ella Bleu Travolta Soraya Richter Gary Dax Shepard Simon Jäger Kelly Laura Allen Isabelle Schmidt Julio DeRay Davis Jan Kurbjuweit Jenna Rita Wilson Katharina Koschny Martha Ann-Magret Rita Engelmann Heiße Kellnerin #2 Alexa Havins Maria Koschny [B] Marieke Oeffinger [M] Condo Woman Amy Sedaris Christin Marquitan Yoshiro Nishamura Sab Shimono Frank-Otto Schenk Big Tina Ingrid Johnson Katja Nottke [B] Manuela Renard [M] Nick Luis Guzmán Olaf Reichmann
Zitat von schakalNun gibt es schon einen zweiten Original-Trailer. Und leider immernoch keinen auf Deutsch.
Die beiden auf "moviemaze" angebotenen Trailer sind sowohl miteinander, als auch mit dem Trailer auf der "Trailerseite" identisch. Der Trailer gefällt mir sehr gut. Ist schon beinahe kurios, Robin Williams mal in einem Buddy Movie zu sehen. Erstaunlich, dass der das bisher so selten bis gar nicht gemacht hat. Etwas schade nur, dass Bernie Mac im Film (Drehbuch-gemäß) offenbar nur eine Szene hatte. Dafür spielte er angeblich aber eine Tucke. Jan Odle ist hier natürlich Ehrensache. Selbst wenn er nur ein Wort sprechen und dafür von München nach Hamburg geholt werden müsste. A propos: Hat jemand ne Ahnung, warum es ausgerechnet "Soul Men" hier nicht in's Kino oder auf DVD schafft? Sehr absonderlich. Sam Jackson und Bernie Mac sind hier ja nun wirklich nicht gerade unbeliebt, der Stil des Films in mehrerlei Hinsicht dito.
Anbei der Deutsche Trailer zu dem Film. Bodo Wolf für Robin Williams und natürlich Thomas Danneberg für John Travolta. Dazu noch Marius Clarén für Seth Green. Matt Dillons Sprecher habe ich nicht erkannt. Kelly Preston ist auch noch zu hören.
Kelly Preston: Bettina Weiß Justin Long: Christian Gaul Matt Dillon: Sven Gerhardt Mr. Nishamura: klingt, so unwahrscheinlich das ist, nach Ulrich Johannson Zoowachmann Julio (DeRay Davis): Jan Kurbjuweit
Ich glaube eher hier wird man im fertigen Film schon wieder Augustinski hören (bin optimistisch). Ist ja nur der Trailer und bis die Arbeiten am Film beginnen wirds vermutlich Ende November/Anfang Dezember werden oder?
Peer Augustinski entscheidet von Produktion zu Produktion, ob er Robin Williams spricht. Der Trailer scheint aber ohnehin unter enormem Zeitdruck oder sonstig verschärften Bedingungen entstanden sein bei diesen urigen Besetzungen. Die werden es größtenteils bestimmt nicht in den fertigen Film schaffen.
Ach stimmt, Bettina Weiß. Irgendwie habe ich bei ihr immer Schwierigkeiten. !Weiß! gar nicht warum. Hoffentlich bei einigen nur eine Trailerbesetzung. Augustinski wird es bestimmt und hoffentlich noch werden (die Möglicheit hätte er glaube ich; nur für den Trailer hat es sich wohl nicht gelohnt). Auch wenn Wolf gut passt. Aber dennoch. Und bei Matt Dillon hoffe ich ja auch mal stark auf Rettinghaus oder Tramitz (in Berlin ja eher unwahrscheinlich) oder von mir aus auch eben Nathan. Würde auch immernoch passen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
