Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 456 Antworten
und wurde 37.201 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31
Griz


Beiträge: 30.456

30.06.2016 21:52
#451 Diagnosis Murder: 176. Rettung aus der Flammenhölle {The Blair Nurse Project} Zitat · antworten

176. Rettung aus der Flammenhölle
>The Blair Nurse Projekt<

Erstausstrahlung US:
Fri, 11.05.2001 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 08x22)
© 2001 VIACOM Productions, Inc.
Drehbuch: Carey van Dyke, Barry van Dyke
Regie: Barry van Dyke

Erstausstrahlung DE:
Mi., 05.02.2003 (KABEL 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 07x01 - Episode 176] > 1 neue Episode = letzte Episode!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Ulrich Johannson
Dt. Episodenlänge: 44'35''

Inhalt:
Blair Lawson, die Mutter des Hausmeisters Craig, ist vor 25 Jahren spurlos verschwunden. Als Craig nun einen Bericht im Keller des Krankenhaus drehen will, ereignen sich mysteriöse Vorkommnisse. Geht der Geist von Blair im Krankenhaus umher? Dr. Mark Sloan glaubt nicht daran und geht der Sache auf den Grund ...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) Jochen Schröder
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) Daniela Brabetz-Thuar
Lt. Steve Sloan (Barry van Dyke) Jan Spitzer
Christine Wilson              (Gloria LeRoy)                Maresi Bischoff-Hanft
Dr. Don Matthews (Eric Pierpoint) Klaus-Dieter Klebsch
Harry Clark (Charles Tyner) Wolfgang Thal
Scott (Josh Roman) Viktor Neumann
Craig Wilson (Carey van Dyke) Olaf Reichmann
Alex Smith (Shane van Dyke) Robin Kahnmeyer
Missy (Taryn van Dyke) Jill Schulz
Wes (Wes van Dyke) Sebastian Schulz
Marie Bouchard                (Concetta D'Agnese)           Astrid Bless
Sanitäterin (Lynda Robertson) Susanne Schwab
Blair Lawson (Camille Anderson) -hat keinen Text-

Hinweis:
Letzte wöchentliche Episode!
In der 8. Season gab es bereits einige Etat-Kürzungen, was erklärt, dass Victoria Rowell ("Dr. Bentley") und Charlie Schlatter ("Dr. Travis") nicht mehr in allen Episoden aufgetreten sind.

Griz


Beiträge: 30.456

30.06.2016 21:53
#452 Diagnosis Murder: 177. --- {Town without Pity - Movie} Zitat · antworten

177. ---
>Town without Pity - Movie<

Erstausstrahlung US:
Wed, 06.02.2002 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x01)
© 2002 VIACOM Productions, Inc.
Drehbuch: Joel Steiger
Regie: Christopher Hibler

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Marks Tochter Carol hat mit ihrem Mann Antoine eine Autopanne in einer Kleinstadt. Wenig später erreicht Mark ein Anruf seiner Tochter, in dem sie völlig verwirrt wirkt. Als Mark, Jesse, Amanda und Steve selbst in der Kleinstadt eintreffen, erfahren sie, dass Carol und ihr Mann tot sind. Mark will die genauen Umstände herausfinden ...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) -
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) -
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) -
Lt. Steve Sloan (Barry van Dyke) -
Mathew Campbell               (Frederick Coffin)            -
Sgt. Kelly Harris (Molly Hagan) -
Johnny Orr (Ray Baker) -
Carol Sloan/Fahd (Stacy van Dyke) -
Ritchie Castro (Bo Foxworth) -
Billy (Carey van Dyke) -
Donnie (Vito D'Ambrosio) -
Bobby Wayne (Jonathan M. Woodward) -
Antoine Fahd (Faran Tahir) -
Dell Malone (Christopher May) -
Yvette Fahd (Yasemine Baytok) -
Dr. Henry Burns (Walter Addison) -
Annie Castro (Sevanne Martin) -
Panzerwagen-Wachposten (David Sparrow) -

Griz


Beiträge: 30.456

30.06.2016 21:54
#453 Diagnosis Murder: 178. --- {Without Warning - Movie} Zitat · antworten

178. ---
>Without Warning<

Erstausstrahlung US:
Fri, 26.04.2002 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 09x02)
© 2002 VIACOM Productions, Inc.
Drehbuch: Steve Brown, Burt Prelutsky
Regie: Christian I. Nyby, II

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eine Leiche wird am Ozean gefunden. Steves Ermittlungen führen ihn zu einer Farm, auf der Gastarbeiter beschäftigt werden. Vor Ort erfährt Steve, dass bereits einige Arbeiter an einer noch nicht weiter bekannten Krankheit starben. Dr. Mark Sloan versucht das Gift zu identifizieren ...


Dr. Mark Sloan (Dick van Dyke) -
Dr. Amanda Bentley (Victoria Rowell) -
Dr. Jesse Travis (Charlie Schlatter) -
Lt. Steve Sloan (Barry van Dyke) -
Juan                          (Carlos Alvarado)             -
Peyloe Buttons (Emilio Anzures) -
June Clark (Jacqueline Beatty) -
Schwester Consuela (Yvette Cruise) -
Laura Adams (Anne E. Curry) -
Malcolm Adams (Ryan Cutrona) -
Motorradpolizist (Todd Jeffries) -
Barkeeper (Angelo Perez) -
Walter Burkett (Nicholas Pryor) -
Ellen Sharp (Kimberly Quinn) -
Selena Sanchez (Elizabeth Rodriguez) -
Frau (Alma Rosario) -
Alex Smith (Shane van Dyke) -
Craig Burke (James Waterston) -
Gregory Spinfield (David Whalen) -

Letzte Episode!
Damit wurden genau wie von der US-Krimiserie "Matlock" 178 Episoden produziert!

batman


Beiträge: 732

02.07.2016 17:43
#454 RE: Diagnosis Murder: 178. --- {Without Warning - Movie} Zitat · antworten

Warum wurden die beiden Filme eigentlich nicht synchronisiert?

Jayden



Beiträge: 6.532

03.07.2016 11:52
#455 RE: Diagnosis Murder: 175. Todesmusik {On the Beach} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #450
175. Todesmusik
Yvonne                        (Rachel Bertrand)             Heide Domanowski
Greg (Matt Crabtree) Bernhard Völger


MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

03.07.2016 11:55
#456 RE: Diagnosis Murder: 176. Rettung aus der Flammenhölle {The Blair Nurse Project} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #451
176. Rettung aus der Flammenhölle
Craig Wilson                  (Carey van Dyke)              Olaf Reichmann
Missy (Taryn van Dyke) Jill Schulz
Wes (Wes van Dyke) Sebastian Schulz
Sanitäterin (Lynda Robertson) Susanne Schwab


MfG

Jayden

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.461

02.04.2017 17:17
#457 RE: Serienführer: Diagnose Mord (Diagnosis Murder; US, 1991 - 2002) Zitat · antworten

1x11
Dr. Thatcher (Craig Richard Nelson) ? -> Werner Ziebig
Seymour Talbot (Lorry Goldman) Andreas Thieck? -> stimmt
Andy Crocker (Yorgo Constantine) ? -> Hans Hohlbein
Reparateur (Bill Shick) ? -> Jürgen Wolters

1x12
Det. Haggard (Tom Everett) ? -> Jürgen Zartmann

1x18
Regina Baylor (Julie Sommars) Heidi Weigelt? -> stimmt

Seiten 1 | ... 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz