Erstausstrahlung DE: MI, 09.12.1987 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Folge 15] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'28'' (ohne Review)
Inhalt: Im Vaterschaftsprozess steht Francesca vor Gericht – und schweigt auf die Fragen des Richters. Daraufhin erhebt sich Jason Colby und erklärt, dass er der Vater von Jeff. Der Skandal ist perfekt...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
Judge D. Barham (Philip Abbott) ? Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Butler (Harold Harris) Reinhard Kuhnert? (2. Stimme!) Lord Roger Langdon (David Hedison) Friedrich Wilhelm Bauschulte Colonel Timothy Holmes (Robert Hogan) Gerd Holtenau Wayne Masterson (Gary Morris) Jürgen Kluckert Arbeiter (Reid Smith) ? Arthur Cates (Peter White) Harry Wüstenhagen Reporterin (-uncredited-) Constanze Harpen
Erstausstrahlung DE: MI, 16.12.1987 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Folge 16] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'37'' (ohne Review)
Inhalt: Sable wäre mit der Scheidung einverstanden, wenn Jason ihr den Familiensitz überschreibt. Die Villa gehört aber zur Hälfte Constance, und die weigert sich, ihren Teil zu verkaufen...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
Harold Jessup (William Bogert) Peter Neusser Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Möbelpacker # 1 (Nick Cavanaugh) Marlin Wick Enid Palmer (Alison Evans) Hannelore Minkus Donald (Ben Hartigan) ? Lord Roger Langdon (David Hedison) Friedrich Wilhelm Bauschulte Mrs. Wrigley (Carol Ann Henry) Sabine Strobel Lena (Lynn Herring) Kerstin Sanders-Dornseif Möbelpacker # 2 (Gareth McClain) Martin Schmitz Wayne Masterson (Gary Morris) Jürgen Kluckert Little Blake, "L. B." (Ashley Mutrux) ? * Arthur Cates (Peter White) Harry Wüstenhagen
* sprach auch "Michael Lacey" in "Cagney & Lacey".
Erstausstrahlung DE: MI, 06.01.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Folge 17] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'44'' (ohne Review)
Inhalt: Jeff versöhnt sich mit seinem Vater, in dessen Haus er die Hochzeit mit Fallon feiern will. Fallon hat sich entschieden: Sie und Jeff heiraten. Derweil wird Miles Colby immer tiefer in den Mordfall Mahoney verwickelt...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried Dominique Devereaux (Diahann Carroll) Monica Bielenstein
Valerie (Ingrid Anderson) -hat keinen Text- Harold Jessup (William Bogert) Peter Neusser Neil Kittredge (Philip Brown) Ivar Combrinck Little Blake "L. B." Colby (Ashley Mutrux) ? *
* sprach auch "Michael Lacey" (Troy Slaten) in "Cagney & Lacey".
Erstausstrahlung DE: MI, 13.01.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Folge 18] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'56'' (ohne Review)
Inhalt: Im Hause Colby laufen die Hochzeitsvorbereitungen für Fallon und Jeff auf vollen Touren. Widerwillig muss Sable das Fest ausrichten...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried Blake Carrington (John Forsythe) Hans-Werner Bussinger Steven Carrington (Jack Coleman) Torsten Sense Dominique Devereaux (Diahann Carroll) Monica Bielenstein
Pfarrer (Ian Abercrombie) Alexander Herzog Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Lt. Ernie Braden (John Considine) Lothar Hinze Polly Trumble (Healy Cunningham) ? Little Blake "L. B." Colby (Ashley Mutrux) -hat keinen Text- Sean McAllister (Charles van Eman) Tobias Meister Spiro Koralis (Ray Wise) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 20.01.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Folge 19] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'53'' (ohne Review)
Inhalt: Francesca ist in Jason Colby verliebt. Ihr Mann hat Wind davon bekommen und bietet ihr deshalb großzügig die Scheidung an. Derweil sitzt Miles in Untersuchungshaft. Jason bemüht sich, ihn gegen Kaution freizubekommen. Doch der zuständige Staatsanwalt Moretti weigert sich...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Enid Palmer (Alison Evans) Hannelore Minkus Lord Roger Langdon (David Hedison) Friedrich Wilhelm Bauschulte Judge Harmond (Peter Hobbs) Manfred Rahn Odessa, Wahrsagerin (Mabel King) Inge Wolffberg Wayne Masterson (Gary Morris) Jürgen Kluckert Sean McAllister (Charles van Eman) Tobias Meister Nachrichtensprecher (Donald Wayne) Lothar Hinze
Erstausstrahlung DE: MI, 27.01.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Folge 20] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'32'' (ohne Review)
Inhalt: Während ihrer Flitterwochen auf Jamaica erfahren Jeff und Fallon, dass Miles verhaftet wurde. Sofort kehren sie nach Los Angeles zurück. Aber der Gefangene lehnt brüsk jede Hilfe ab. Jason Colby lässt alle seine Beziehungen spielen, um den Sohn freizubekommen...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Neil Kittredge (Philip Brown) Ivar Combrinck Min (Helen Funai) ähnelt Franziska Pigulla George Samuels (Eb Lottimer) ? Brenda (Rita Taggart) ? Sean McAllister (Charles van Eman) Tobias Meister Crumfeldt, FBI (Donn Whyte) Wolf Rüdiger Reutermann Spiro Koralis (Ray Wise) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 03.02.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Folge 21] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'44'' (ohne Review)
Inhalt: Jeff Colby wird verhaftet. Man will ihm den Mord an Captain Livadas anhängen. Wie bei Miles stellt Jason auch für Jeff die Kaution...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Jane (Evelyn Guerrero) ? Polizist (Mark McIntire) ? Sean McAllister (Charles van Eman) Tobias Meister Spiro Koralis (Ray Wise) ? Maitre d' (Michael Yhuelo) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 10.02.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x22 - Folge 22] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'26'' (ohne Review)
Inhalt: Jason Colby fliegt mit Sable und Francesca nach Athen. Dort gelingt es ihm, den unter Mordverdacht stehenden Jeff zu entlasten...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Kostas (Jack Bruskoff) Otto Czarski? Polly Trumble (Healy Cunningham) ? Michael Koulermous (Stefan Gierasch) Joachim Kerzel Viachos (Zitto Kazann) Klaus Jepsen Wayne Masteron (Gary Morris) Jürgen Kluckert Daniel/Steward (Clayton Norcross) ? Judge Veronica Payne (Jo Ann Pflug) Kerstin Sanders-Dornseif Dr. James Parris (Ray Stricklyn) Joachim Nottke
Erstausstrahlung DE: MI, 17.02.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x23 - Folge 23] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'27'' (ohne Review)
Inhalt: Jeff Colby versucht zu beweisen, dass sein Stiefbruder Miles im Mordfall Mahoney unschuldig ist. Auf dem Boot von Zach Powers kommt es eines Abends zwischen ihm und Jason Colby zu einer Auseinandersetzung mit fatalem Ausgang...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
Neil Kittredge (Philip Brown) Ivar Combrinck Fowler (Michael Greene) Peter Neusser Wayne Masterson (Gary Morris) Jürgen Kluckert Helen Webster (Fran Ryan) Inken Sommer Spiro Koralis (Ray Wise) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 24.02.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x24 - Folge 24] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 45'01'' (ohne Review)
Inhalt: Bei der Auseinandersetzung zwischen Zach Powers und Jason Colby wurde Sable angeschossen. Als sie bereits nach zwei Tagen die Klinik verlassen kann, ist Jason sehr erleichtert. Doch dann zeigt Sable ihr wahres Gesicht. Monica stürzt mit ihrem Flugzeug in den Bergen ab und Fallon erfährt, dass sie schwanger ist. Doch als Vater könnte neben Jeff auch Miles in Frage kommen...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Melanie Pukaß Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Constance Colby/Patterson (Barbara Stanwyck) Elisabeth Ried
Gail Kittredge (Lisa Aliff) Karin Grüger? John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Neil Kittredge (Philip Brown) Ivar Combrinck Nachtschwester (June Christopher) ? Officer (Steven Dart) Martin Schmitz Doktor (Tom Fuccello) Hermann Ebeling Min, Zimmermädchen (Helen Funai) ? Dr. Waverly (Georgann Johnson) Christel Merian Lt. Gilman (Christopher Lofton) ? Spiro Koralis (Ray Wise) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 02.03.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Folge 25] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'43'' (ohne Review)
Inhalt: Jason Colby wird von Sable wegen Mordversuchs bei der Staatsanwaltschaft angezeigt. Moretti verhaftet ihn. Monica wird von einem Ranger in letzter Sekunde aus dem abgestürzten Flugzeug gerettet...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Ina Gerlach Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Channing Carter (Kim Morgan Greene) Simone Brahmann Judge (Marc Hannibal) Lothar Mann Dr. Waverly (Georgann Johnson) Christel Merian Arthur Cates (Peter White) Harry Wüstenhagen Ranger (Bill Zuckert) Alexander Herzog?
Anmerkung: Der Serienauftakt wurde zusammen mit der 1. neuen Folge von Dynasty hintereinander gezeigt. Die nächste reguläre Folge von Colbys lief einen Tag später, wieder auf dem "gestammten" Sendeplatz, am Donnerstagabend um 21:00 Uhr.
Erstausstrahlung DE: MI, 09.03.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x26 - Folge 26] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'53'' (ohne Review)
Inhalt: Fallon weiß noch immer nicht, wer der Vater ihres ungeborenen Kindes ist. Sie vertraut sich schweren Herzens Jeff an. Garrett Boydston gelingt es, für seinen Mandanten Jason Colby, einen Freispruch zu erwirken. Um Blake zu helfen, der in Denver in finanziellen Schwierigkeiten steckt, verkauft Dominique ihre Plattenfirma für 50 Millionen Dollar. Da Garrett für sich und Dominique keine Zukunft mehr sieht, kündigt er bei Jason und verlässt Kalifornien...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Hamilton/Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Ina Gerlach Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Garrett Boydston (Ken Howard) Engelbert von Nordhausen Dominique Devereaux (Diahann Carroll) Monica Bielenstein
John Moretti (Vincent Baggetta) Norbert Langer Henderson Palmer (Ivan Bonar) Heinz Palm Kellner (Don Conte) Andreas Hosang Carlos (Edwin Gerard) ? Channing Carter (Kim Morgan Greene) Simone Brahmann Lucas Carter (Kevin McCarthy) Heinz Giese Arthur Cates (Peter White) Harry Wüstenhagen
Erstausstrahlung DE: MI, 16.03.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x27 - Folge 27] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'27'' (ohne Review)
Inhalt: Gerade als Sable das Haus verlassen will, erleidet sie einen Schwächeanfall. Jason kann sie daher nicht vor die Tür setzen. Francesca tobt...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Ina Gerlach Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen Dominique Devereaux (Diahann Carroll) Monica Bielenstein
Krankenschwester (Debra Dusay) Constanze Harpen Enid Palmer (Alison Evans) Hannelore Minkus Dr. Roy Hayes (James Greene) ? Channing Carter (Kim Morgan Greene) Simone Brahmann
Erstausstrahlung DE: MI, 23.03.1988 (SAT 1, 20:10 Uhr) - [Staffel # 01x28 - Folge 28] Deutsche Fassung: ARENA Synchron Berlin Buch und Dialogregie: Ivar Combrinck deutsche Episodenlänge: 44'42'' (ohne Review)
Inhalt: Gegen den eigenen Willen ihres Onkels Lucas Carter kommen sich Channing und Miles Colby näher. Die beiden wollen sogar heiraten. Bliss lernt den Startänzer Kolya Rostov kennen...
Jason Colby (Charlton Heston) Heinz Drache Jeff Colby (John James) Ulrich Gressieker Francesca Langdon (Katharine Ross) Rita Engelmann Fallon Colby (Emma Samms) Katja Nottke Miles Colby (Maxwell Caulfield) Benjamin Völz Monica Colby (Tracy Scoggins) Regina Lemnitz Bliss Colby (Claire Yarlett) Ina Gerlach Sable Colby (Stephanie Beacham) Renate Danz Zachery Powers (Ricardo Montalban) Eric Vaessen
Channing Carter (Kim Morgan Greene) Simone Brahmann Anna Rostov (Anna Levine) ? Lucas Carter (Kevin McCarthy) Heinz Giese Kolya "Nikolai" Rostov (Adrian Paul) Knut Reschke Sacha Malenkov (Judson Earney Scott) ?
Erstausstrahlung DE: Merkwürdigerweise wurde diese Folge - wie zunächst auch Episode 46 - bei der deutschen Bearbeitung "übersehen".
Inhalt: Sable und Lucas versuchen - wenn auch aus verschiedenen Motivationen heraus - die Beziehung zwischen Miles und Channing zu torpedieren. Doch die beiden Verliebten kümmert das wenig: sie heiraten. Monica macht die Bekanntschaft mit Senator Cassidy, der ihrem Vater Jason helfen soll, dass IMOS-Projekt zu verwirklichen. Nikolai erzählt Bliss, warum sie aufpassen müssen, wenn sie sich heimlich treffen...
Passion zeigt erstmals die komplette 2. Staffel von "Die Colbys - Das Imperium". Die 29. Episode wurde bei der [deutschen] Erstausstrahlung der Serie 1988 (!) wegen angeblicher kritischer Äußerungen gegenüber der UdSSR nicht gesendet. Die TV-Premiere - "Es prüft nicht, was sich ewig bindet" - ist am 14.2. um 21:05 Uhr in Originalversion mit Untertiteln zu sehen. Quelle: SKY
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
