26. [2x10] / 26. [2x06] "Suspiria" ("Cold Fire") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Tanis (Gary Graham) Till Hagen
CO-STARS Suspiria als Mädchen (Lindsay Ridgeway) ? Ocampa-Mann (Norman Large) Andreas Conrad Erzählerin (Majel Barrett) Anja Godenschweger
UNAUFGEFÜHRT Banjomann/Fürsorger [Rb] (Basil Langton) Eckhard Bilz Suspirias Stimme (Majel Barrett) Barbara Ratthey Stimme Sicherheit Andreas Conrad
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
VOY_2x06_Maedchen.mp3
27. [2x11] / 27. [2x07] "Das Signal" ("Maneuvers") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Erster Maje Jal Culluh (Anthony DeLongis) Dieter Memel Jal Haron (Terry Lester) Eberhard Mellies Jal Surat [Kelat] (John Gegenhuber) Gerald Paradies
28. [2x12] / 28. [2x08] "Die Resistance" ("Resistance") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Augris (Alan Scarfe) Joachim Kerzel Darod (Tom Todoroff) Thomas Petruo Wache (Glenn Morshower) Klaus-Peter Hoppe AND SPECIAL GUEST STAR Caylem (Joel Grey) Wolfgang Ziffer
29. [2x13] / 29. [2x09] "Prototyp" ("Prototype") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
30. [2x14] / 30. [2x10] "Allianzen" ("Alliances") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Mabus (Charles O. Lucia) Joachim Siebenschuh Erster Maje Culluh (Anthony De Longis) Dieter Memel Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Michael Jonas (Raphael Sbarge) Gunnar Helm Jal Tersa (Larry Cedar) Matthias Klages Jal Surat [Kelat] (John Gegenhuber) Gerald Paradies Lieutenant Hogan (Simon Billig) Ulrich Johannson
31. [2x15] / 31. [2x11] "Die Schwelle" ("Threshold") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Michael Jonas (Raphael Sbarge) Gunnar Helm
CO-STARS Rettik (Mirron E. Willis) Walter Alich Computerstimme (Majel Barrett) Margot Rothweiler
UNAUFGEFÜHRT Stimme Transporterchief Ralph Beckmann Stimme Frau Angela Ringer
32. [2x16] / 32. [2x12] "Gewalt" ("Meld")) STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
SPECIAL GUEST STAR Crewman Lon Suder (Brad Dourif) Berno von Cramm GUEST STARS Ricky (Angela Dohrmann) Anja Godenschweger Lieutenant Hogan (Simon Billig) Ulrich Johannson
33. [2x17] / 33. [2x13] "Der Flugkörper" ("Dreadnought")[/big] STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Michael Jonas (Raphael Sbarge) Gunnar Helm Fähnr. Samantha Wildman (Nancy Hower) Andreschka Großmann Lorrum (Michael Spound) Walter Alich Premierminister Kellan (Dan Kern) Franz Ciazynski
34. [2x18] / 34. [2x14] "Todessehnsucht" ("Death Wish") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) - Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Q[uinn] (Gerrit Graham) Andreas Mannkopff Sir Isaac Newton (Peter Dennis) Werner Ehrlicher Maury Ginsberg (Maury Ginsberg) Christian Olsen AND Q (John de Lancie) Hans-Werner Bussinger SPECIAL APPEARANCE BY Com. William T. Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt
35. [2x19] / 35. [2x15] "Lebensanzeichen" ("Lifesigns") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Dr. Danara Pel (Susan Diol) Heidrun Bartholomäus Michael Jonas (Raphael Sbarge) Gunnar Helm Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Lorrum (Michael Spound) Walter Alich
CO-STAR Gigolo (Rick Gianisi) Andreas Hof
UNAUFGEFÜHRT Frau im Kasino Denise Gorzelanny Mann im Kasino Klaus-Peter Hoppe?
36. [2x20] / 36. [2x16] "Der Verräter" ("Investigations") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek
GUEST STARS Michael Jonas (Raphael Sbarge) Gunnar Helm Seska (Martha Hackett) Mo Asumang Laxeth (Jerry Sroka) Werner Ehrlicher Lieutenant Hogan (Simon Billig) Ulrich Johannson
UNAUFGEFÜHRT Stimme Fähnrich Pablo Baytart Klaus-Peter Hoppe Offizierin auf Gang Denise Gorzelanny Stimme Transporterraum 2 Daniel White
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
VOY_2x16_Baytart_Bruecke_Kazon_Ingenieurin_Transporterraum.mp3
37. [2x21] / 37. [2x17] "Die Verdoppelung" ("Deadlock") STARRING Captain Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) Gertie Honeck ALSO STARRING Commander Chakotay (Robert Beltran) Frank Otto Schenk Lt. B'Elanna Torres (Roxan Biggs-Dawson) Arianne Borbach Kes (Jennifer Lien) Diana Borgwardt Lieutenant Tom Paris (Robert Duncan McNeill) Thomas Vogt Neelix (Ethan Phillips) Michael Tietz Der Doktor [MHN] (Robert Picardo) Stefan Staudinger Lieutenant Tuvok (Tim Russ) Christian Toberentz Fähnrich Harry Kim (Garret Wang) Michael Iwannek