Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 1.685 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Griz


Beiträge: 30.439

01.10.2017 19:53
#16 Man from Interpol: 4. --- {Odds on Murder} Zitat · antworten

4. ---
>Odds on Murder<

Erstausstrahlung US:
Sat, 20.02.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x04)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Eldon Howard
Regie: Godfrey Grayson

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Das Leben von Jockey Tim Stout ist in Gefahr. Nach einem wichtigen Rennen wird ein Anschlag auf Stout begangen, den er glücklicherweise überlebt. Anthony Smiths Ermittlungen führen zu Stouts französischer Freundin Nicki. Welche Rolle spielt sie bei der Geschichte?


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Harry (Arnold Bell) -
Nicki (Lisa Daniely) -
Polizist (James Donnelly) -
Gräfin Salon (Noel Dyson) -
Graf Salon (John Le Mesurier) -
Tim Stout (Bill Owen) -
ein Gauner (Paddy Ryan) -

Griz


Beiträge: 30.439

01.10.2017 19:54
#17 Man from Interpol: 5. Der Kronzeuge {The Key Witness} Zitat · antworten

5. Der Kronzeuge
>The Key Witness<

Erstausstrahlung US:
Sat, 27.02.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x05)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Godfrey Grayson

Erstausstrahlung DE:
Di., 24.05.1966 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8]
Dt. Bearbeitung: ifage Filmproduktion, München
Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig
Dt. Episodenlänge: 24:38 Minuten

Inhalt:
Dem Gangster Ray Reid konnte von der Polizei bislang nichts nachgewiesen werden. Doch jetzt bietet sich die Chance: Reid hat einen Mann erschossen. Bei dieser Tat war der Barkeeper Gino Parsini Zeuge. Doch Parsini ist - aus Angst - nach Italien entschwunden. Anthony Smith setzt sich mit der italienischen Polizei in Verbindung und versucht Parsini zu finden, damit er vor Gericht als "Kronzeuge" gegen Reid aussagt.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) Erik Schumann
Polizei-Chef Mercer (John Longden) Walter Clemens
Ray Reid (Robert Arden) Kurt_Eugen Ludwig
Slim (Cecil Brock) ?
Sgt. Rolfe (Robert Bruce) Wolfgang Höper
Moran (Jacques Cey) ?
Paul Denver (Neil Hallett) ?
Inspector Bernardo (John G. Heller) Erich Ebert
Manager (Andreas Malandrinos) ?
Gill, Anwalt (Jack Melford) Alf Marholm
Gino (OF: Arturo) Parsini (Bill Nagy) Erich Ebert
Rafaelo (Robert Rietty) ?
McCall (John Stuart) ?
Mike (Jack Taylor) ?

Goof:
Im ZDF-Abspann wurde der dt. Sprecher für Bill Nagy falscherweise mit Alf Marholm angegeben. Er spricht jedoch den Anwalt Gill.


6. Episode am nächsten Sonntag, 08.10.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.439

08.10.2017 22:30
#18 Man from Interpol: 6. Die Trauminsel {Escape Route} Zitat · antworten

6. Die Trauminsel
>Escape Route<

Erstausstrahlung US:
Sat, 05.03.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x06)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Stanley Miller
Regie: Ernest Morris

Erstausstrahlung DE:
Di., 26.04.1966 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4]
Dt. Bearbeitung: ifage Filmproduktion, München
Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig
Dt. Episodenlänge: 24:43 Minuten

Inhalt:
Henry Roper wird steckbrieflich gesucht: Er hat insgesamt 100.000 Pfund unterschlagen und ist nach Tahiti getürmt. Dort will der verheiratete Mann mit seiner Geliebten eine neue Beziehung in "Saus und Braus" führen. Polizei-Chef Mercer schickt mit Anthony Smith (Burns) seinen besten Mann, um Roper aufzuspüren. Doch erst, als Anthony mit Ropers (Noch-)Ehefrau Emma auftaucht, wird es eng für den Gesuchten.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) Erik Schumann
Polizei-Chef Mercer (John Longden) Walter Clemens
Henry Roper (James Hayter) Klaus_Willi Krause
Emma Roper (Beatrice Varley) ?
Lila (Anna Gerber) Kerstin De Ahna
Demitri (Walter Gotell) ?
Charles Roberts (Ian Hewitson) ?
Arnold Pickerton (Walter Horsbrugh) ?
Polizei-Chef (Warren Mitchell) Erich Ebert
Kanaka (Frank Singuineau) ?

10. Episode am nächsten Sonntag, 15.10.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.439

15.10.2017 21:31
#19 Man from Interpol: 7. --- {Love by Extortion} Zitat · antworten

7. ---
>Love by Extortion<

Erstausstrahlung US:
Sat, 12.03.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x07)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Montgomery Tully

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Von Polizei-Chef Mercer bekommt Anthony Smith seinen neuen Fall zugeteilt: Ein erkrankter Millionär ist spurlos verschwunden. Smith entdeckt, dass der Invalide erst kurz vor seinem Verschwinden geheiratet hat. Wo ist die Ehefrau abgeblieben?


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Price (Robert Ayres) -
Gerda (Ellen Blueth) -
Martha (Noel Dyson) -
Reed (Garard Green) -
Millar (Bill Hodge) -
Sergeant (Howard Lang) -
Inspektor (John Stuart) -
John (Donald Tandy) -
Miss Prinn (Totti Truman Taylor) -
Paul (Brian Worth) -

Griz


Beiträge: 30.439

15.10.2017 21:32
#20 Man from Interpol: 8. --- {No Other Way} Zitat · antworten

8. ---
>No Other Way<

Erstausstrahlung US:
Sat, 19.03.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x08)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Eldon Howard
Regie: Ernest Morris

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ein Kunsthändler wird angefragt, ob er einige Gemälde zweifelhaften Ursprungs verkaufen könne. Der neue Fall führt Anthony Smith von Interpol zu einem kleinen nord-italienischen Städtchen. Der Agent entdeckt einen flüchtigen Mann, der seit 10 Jahren unter falschem Namen hier lebt.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Lombardi (Peter Allenby) -
ein Fotograf (Victor Baring) -
Sir Harry Turner (Alfred Bell) -
Turner (Peter Howell) -
Marios Frau (Nancy Nevinson) -
Del Papa (George Roderick) -
Mario (Leonard Sachs) -
Reverend Poe (Theodore Wilhelm) -

Griz


Beiträge: 30.439

15.10.2017 21:32
#21 Man from Interpol: 9. --- {The Trap} Zitat · antworten

9. ---
>The Trap<

Erstausstrahlung US:
Sat, 26.03.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x09)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Godfrey Grayson

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Der Interpolagent Anthony Smith soll den Transport eines festgenommenen Mannes begleiten. Obwohl der Mann japanischer Abstammung ist, kann er jedoch nicht an Japan ausgeliefert werden. Smith lässt sich etwas einfallen: Dazu braucht er "nur" eine Flugzeugladung Gold.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
1. Passagier (Bill Hodge) -
der Pilot (Sheldon Lawrence) -
Walsh (Peter Reynolds) -
Musulo (Inia Te Wiata) -
die Stewardess (Paddy Webster) -
Tanio (Chin Yu) -

Griz


Beiträge: 30.439

15.10.2017 21:32
#22 Man from Interpol: 10. Ein tödliches Souvenir {The Doll Maker} Zitat · antworten

10. Ein tödliches Souvenir
>The Doll Maker<

Erstausstrahlung US:
Sat, 02.04.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x10)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Robert Lynn

Erstausstrahlung DE:
Di., 28.06.1966 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ifage Filmproduktion, München
Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig
Dt. Episodenlänge: 24:10 Minuten

Inhalt:
Als das Schiff in Sydney anlegt, wird ein Passagier von der Zollbehörde festgenommen. Der Grund: In seinem Gepäck finden die Beamten vier Unzen von Heroin. Der Passagier weist alle Schuld von sich. Anthony Smith tritt daher auf den Plan und versucht die Drogenschmuggler zu entlarven.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) Erik Schumann
Polizei-Chef Mercer (John Longden) Walter Clemens
Elsa Ryan (Stella Bonheur) Paula Lepa
Spencer (Eric Corrie) ?
Muhammed Ali (Eric Dodson) Erich Ebert
Insp. Forbes (Garard Green) Werner Hanfgarn
Grady, Zollbeamter (Rolf Harris) Kurt_Eugen Ludwig
Joe Ryan (Robert Henderson) ?
Kruger (vormals "Slater"!) (Charles Hill) Alf Marholm
Steward (Stuart Hillier) ?
Lebois (Gordon Sterne) ?
Mayli, Geschäftsbesitzer (Arnold Yarrow) Carl Brückel
Guido Labroni (?) ?
David Masters (?) ?

15. Episode am nächsten Sonntag, 22.10.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.439

22.10.2017 15:05
#23 Man from Interpol: 11. --- {All the Dead Were Harrisons} Zitat · antworten

11. ---
>All the Dead Were Harrisons<

Erstausstrahlung US:
Sat, 09.04.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x11)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Mark Grantham
Regie: Geoffrey Grayson

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Mehrere Männer werden ermordet aufgefunden - die Todesumstände waren jeweils unterschiedlich. Aber doch verbindet offenbar alle Toten eine Sache: sie trugen alle den Namen Harrison! Interpolagent Smith wird eingeschaltet.


Anthony Smith (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Kathleen (Marguerite Brennan) -
Mr. Thomas (Geoffrey Denton) -
Hendricks (Robert Dorning) -
Mrs. Little (Nora Gordon) -
Mrs. Harrison (Katharine Page) -
Owens (Robert Raglan) -
Dickson (Harry Towb) -

Griz


Beiträge: 30.439

22.10.2017 15:06
#24 Man from Interpol: 12. --- {The Man Who Sold Hope} Zitat · antworten

12. ---
>The Man Who Sold Hope<

Erstausstrahlung US:
Sat, 16.04.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x12)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Robert Lynn

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Um einen Menschenhandel zu stoppen, ermittelt der Interpolagent Anthony Smith dieses Mal verdeckt als illegaler Einwanderer. Bald muss Smith um Leib und Leben fürchten.


Anthony Smith (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Borche (Stanley Beard) -
Pierre (Jacques Cey) -
Karl (Walter Gotell) -
Nargy (John G. Heller) -
Vera (Nancy Nevinson) -

Griz


Beiträge: 30.439

22.10.2017 15:06
#25 Man from Interpol: 13. --- {The Murder Racket} Zitat · antworten

13. ---
>The Murder Racket<

Erstausstrahlung US:
Sat, 23.04.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x13)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Godfrey Grayson

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Interpolagent Anthony Smith untersucht drei Mordfälle, bei denen das Motiv im Unklaren liegt. Bei allen Morden wurde jedoch ein- und dieselbe Waffe benutzt. Smith versucht herauszubekommen, wer der Attentäter ist.


Anthony Smith (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Wright (Jack Melford) -
Insp. Gouthier (John Serret) -

Griz


Beiträge: 30.439

22.10.2017 15:06
#26 Man from Interpol: 14. --- {Death via Parcel Post} Zitat · antworten

14. ---
>Death via Parcel Post<

Erstausstrahlung US:
Sat, 30.04.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x14)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Mark Grantham
Regie: Montgomery Tully

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Ein Archäologe wird durch eine Briefbombe getötet. Interpolagent Smith wird eingeschaltet, um herauszufinden, wer der Absender der Briefbombe war und aus welchem Grund der Wissenschaftler getötet wurde.


Anthony Smith (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Mrs. Gladstone (Grace Arnold) -
Mr. Gladstone (Arnold Bell) -
Jameson (John Brooking) -
Ring (Paul Craig) -
Razel (Arthur Gomez) -
Gavah (Garard Green) -

Griz


Beiträge: 30.439

22.10.2017 15:07
#27 Man from Interpol: 15. Goldregen {Out of Thin Air} Zitat · antworten

15. Goldregen
>Out of Thin Air<

Erstausstrahlung US:
Sat, 07.05.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x15)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Norman Arnold

Erstausstrahlung DE:
Di., 21.06.1966 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: ifage Filmproduktion, München
Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig
Dt. Episodenlänge: 24:18 Minuten

Inhalt:
Währungskrise in Frankreich! Polizisten finden einen ausgebrannten Truck neben der Autostraße, die beiden Insassen sind tot. Die Ladung von Feuerzeugen aus Gold ist unauffindbar.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) Erik Schumann
Polizei-Chef Mercer (John Longden) Walter Clemens
Kommissar Gouthier (John Serret) Alf Marholm
Carleton (Brian Worth) Erich Ebert
George (Michael Balfour) ?
Landy, Hersteller (Chuck Keyser) ?
die Frau (Carole Lorimer) ?
Stewardess (Jill Melford) ?

18. Episode am nächsten Sonntag, 29.10.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.439

29.10.2017 19:16
#28 Man from Interpol: 16. --- {The Case of Mike Krello} Zitat · antworten

16. ---
>The Case of Mike Krello<

Erstausstrahlung US:
Sat, 14.05.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x16)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Eldon Howard
Regie: Montgomery Tully

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Mike Krello, ein amerikanischer Atomwissenschaftler, der in England in der Forschung tätig ist, verschwindet plötzlich spurlos. Anthony Smith von Interpol schaltet sich ein, denn genau an dem Tag des Verschwindens soll ein wichtiger Test an einem neu-entwickelten Gerät durchgeführt werden.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Mullins (Diana Chesney) -
Kara (Eric Dodson) -
Moore (Silvia Francis) -
die Frau (Maisie MacFarquhar) -
Mike Krello (Bill O'Connor) -
Wallace (Michael Peake) -
Mr. Smith (Derek Prentice) -
der Doktor (Milo Sperber) -
Granz (Colin Tapley) -

Griz


Beiträge: 30.439

29.10.2017 19:16
#29 Man from Interpol: 17. --- {Killer with a Long Arm} Zitat · antworten

17. ---
>Killer with a Long Arm<

Erstausstrahlung US:
Sat, 21.05.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x17)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Brian Clemens
Regie: Montgomery Tully

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Anthony Smith bekommt von Polizei-Chef Mercer einen neuen Fall übertragen: Ein Waffenschmied ist in seinem eigenen Geschäft erschossen worden. Der geflüchtete Attentäter nahm ein Gewehr mit Zielfernrohr mit.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) -
Polizei-Chef Mercer (John Longden) -
Wilmot (Ian Fleming) -
Sando (Maurice Kaufmann) -
2. Lebensmittelhändler (Robert Raglan) -
1. Lebensmittelhändler (Stuart Saunders) -
Pato (Richard Shaw) -
Karl (Peter Vaughan) -

Griz


Beiträge: 30.439

29.10.2017 19:17
#30 Man from Interpol: 18. Auf falscher Fährte {Murder in the Smart Set} Zitat · antworten

18. Auf falscher Fährte
>Murder in the Smart Set<

Erstausstrahlung US:
Sat, 28.05.1960 (NBC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x18)
© 1958 by Danziger Productions Ltd.
Drehbuch: Mark Grantham
Regie: Montgomery Tully

Erstausstrahlung DE:
Di., 17.05.1966 (ZDF, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: ifage Filmproduktion, München
Buch & Dialogregie: Kurt_Eugen Ludwig
Dt. Episodenlänge: 24:01 Minuten

Inhalt:
Mord auf einer englischen "High-Society-Party". Anthony Smith wird mit der Lösung dieses Falles betraut. Um sich bei den "Oberen Zehntausend" zurechtzufinden, arbeitet er mit der Reporterin Ann Winters zusammen und kommt bald hinter zahlreiche Schmuckdiebstähle.


Anthony Smith (dF: Burns) (Richard Wyler) Erik Schumann
Polizei-Chef Mercer (John Longden) Walter Clemens
Ann Winters (Harriette Johns) Rosemarie Fendel
Dorothy Benson (Shirley Cain) Marianne Mosa
Inspektor Collins (?) Werner Lieven
Ken Simpson (Brian Nissen) Erich Ebert
Riggs (?) Kurt_Eugen Ludwig

20. Episode am nächsten Sonntag, 05.11.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz