Was interessiert es dich, ob sich irgendwelche Leute 'wieder treffen'? Zumal sie nur, wenn sie vielleicht im gleichen Film mitsprechen, sich doch gar nicht begegnen müssen.
Das ist es. Falls der Film "The Family Tree" es irgendwann nach Deutschland schafft, dann könnten Jan Odle und Giuliana Jakobeit im gleichen Film mitsprechen. Wenn nicht, auch nicht schlimm, vielleicht beim nächsten Mal. Und was meine Interesse betrifft, vielleicht interessiert es mich auch ein bißchen - zumindest in diesem Fall. Dann lassen wir doch den Dialogregisseur entscheiden.
Na gut... Aber ich erinnere an den Fall, als Renate Küster sich darauf gefreut hat, einmal mit Jürgen Thormann zusammenzuarbeiten. Doch dann wurden sie - natürlich - getrennt aufgenommen, und so wurde es nichts aus der gemeinsamen Arbeit. Ja, laut ihrer eigenen Aussage war das sogar der Grund, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen. Selbst wenn es wirklich zum gemeinsamen Mitwirken in diesem Filme kommen sollte, Ian - oder wer auch immer - sollte sich nicht zu freuen.
Außer natürlich, jemand besticht den verantwortlichen Aufnahmeleiter, was ich an dieser Stelle, auch ganz allgemein, nur mit ganzer Kraft befürworten möchte.
Naja, das kommt ganz darauf an: Erwartest du eine Antwort oder stellst du nur zusammenhanglose Fragen?
Wenn sie größere Rollen spielen, werden sie wohl in mehr als einer Szene mitspielen. Aber das wird dir wohl keiner so genau beantworten können, ehe der Film überhaupt erst einmal *irgendwo* angelaufen ist.
Ich hoffe, dass du die Dinge nun in einem besseren Licht siehst. Els^wOdle, und auch die anderen Meisterwerke des Synchrons, so wie dieses hier.
Gruß, Tobias
"Was ist eine Hypotenuse?" (Ian Odle in FAMILY GUY)
Jan Odle mag zwar "ein bißchen alt" zu sein, aber er würde immer noch in der Synchronrolle von Chi McBride perfekt passen und ich hoffe, er hat es immer noch drauf.
Deswegen hatte ich auch ein bißchen Angst, Jan Odle würde nicht mehr als die deutsche Stimme von Chi McBride auftreten. Und was ist mit Giuliana Jakobeit?
Also, ich muss mich doch wundern. Odle für McBride ist aus meiner Sicht absoluter Unsinn. Da sind mir sämtliche andere McBride Sprecher lieber. Am besten fand ich allerdings Ben Hecker.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
