Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 93 Antworten
und wurde 6.718 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Dylan



Beiträge: 6.252

05.06.2012 21:37
#76 Life Unexpected - 2x03 Verdächtigungen Zitat · antworten

2x03 Verdächtigungen (Criminal Incriminated)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers Bernhard Völger
---------------------------------------------------------------------
Austin Butler Jones Till Völger
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Amy Price-Francis Kelly Campbell Antje von der Ahe
Arielle Kebbel Paige Thomas Uschi Hugo
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Dylan Neal Bruce Jackson Oliver Siebeck
Christopher Attadia Chris (Junge an der Bar) Marcel Mann (als Chris Attadia)
Darcy Michael Techniker ?
Shane Symons Mike Tammo Kaulbarsch
??? Mikes Kumpel Fabian Hollwitz???
??? Baze' Arbeitskollegin ?
??? Mädchen an der Bar Shanti Chakraborty???
??? (Stimme) Werbe-Sprecher ?
??? (Stimme) Sport-Sprecher ?
??? (Stimme) Turnier-Ansager ?


Viele Fragezeichen


Dateianlage:
2x03 Darcy Michael.mp3
2x03 Shane Symons und mikes kumpel.mp3
2x03 Baze Arbeitskollegin.mp3
2x03 mädchen an der bar und Christopher Attadia.mp3
2x03 werbesprecher.mp3
2x03 sportsprecher.mp3
2x03 ansager.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.224

05.06.2012 22:47
#77 RE: Life Unexpected - 2x03 Verdächtigungen Zitat · antworten

2x03 Dylan Neal.mp3 -> Oliver Siebeck stimmt
2x03 Darcy Michael.mp3 -> nicht Ingo Albrecht


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jerry



Beiträge: 9.323

05.06.2012 22:48
#78 RE: Life Unexpected - 2x03 Verdächtigungen Zitat · antworten

2x03 Dylan Neal.mp3 -> Oliver Siebeck stimmt


Dylan



Beiträge: 6.252

23.07.2012 13:30
#79 Life Unexpected - 2x04 Teamgeist Zitat · antworten

2x04 Teamgeist (Team Rebounded)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers Bernhard Völger
------------------------------------------------------------------
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Amy Price-Francis Kelly Campbell Antje von der Ahe
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Arielle Kebbel Paige Thomas Uschi Hugo
Lucia Walters Fern Damineh Hojat
Sarah-Jane Redmond Valerie Gilbert Sabine Jaeger
Miranda Holmes Rose ?
Jesse Brandes Tricia ?
Jason Vaisvila Techniker "Jesus" ---
??? (Stimme) Radiosprecher ?
??? (Stimme) Kommentator ?


Sarah-Jane Redmond wurde auch in Virtual Reality - Kampf ums Überleben von Sabine Jaeger gesprochen.


Dateianlage:
2x04 Jesse Brandes.mp3
2x04 Miranda Holmes.mp3
2x04 radiosprecher.mp3
2x04 sportkommentator.mp3
Chat Noir



Beiträge: 4.603

23.07.2012 14:20
#80 RE: Life Unexpected - 2x04 Teamgeist Zitat · antworten

2x03 Shane Symons: Tammo Kaulbarsch
2x03 Mädchen an der Bar: Shanti Chakraborty? Könnte aber auch Nadine Leopold sein.

Dylan



Beiträge: 6.252

24.07.2012 19:53
#81 Life Unexpected - 2x05 Das Musikfestival Zitat · antworten

2x05 Das Musikfestival (Music Faced)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers ---
------------------------------------------------------------------
Bethany Joy Lenz Haley James Scott Magdalena Turba (als Bethany Joy Galeotti)
Kate Voegele Mia Catalano Josephine Schmidt
Cynthia Stevenson Laverne Cassidy Sabine Arnhold
Austin Butler Jones Till Völger
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Arielle Kebbel Paige Thomas Uschi Hugo
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Sarah McLachlan Sarah McLachlan [Gesang]
Ben Lee Ben Lee [Gesang]
Rain Perry Rain Perry [Gesang]
Barbara Kottmeier Suzie ?
Kevin O'Grady Backstage Wachmann #1 ?
Kevan Kase Backstage Wachmann #2 ?
Reese Alexander Arrestbereich-Wachmann ?
Simon Cavan Taylor Konzert P.A. ?
??? (Stimme) Radiosprecher ?
??? (Stimme) Durchsage ?


In dieser Folge gibt es ein Crossover mit One Tree Hill.
Bethany Joy Lenz und Kate Voegele werden auch in One Tree Hill von Magdalena Turba bzw. von Josephine Schmidt gesprochen .


Dateianlage:
2x05 Barbara Kottmeier.mp3
2x05 Kevan Kase.mp3
2x05 Kevin O Grady.mp3
2x05 Reese Alexander.mp3
2x05 radiosprecher.mp3
2x05 Konzerzt-Sprecher.mp3
Dylan



Beiträge: 6.252

25.03.2013 20:42
#82 Life Unexpected - 2x06 Das Ende der Flitterwochen Zitat · antworten

2x06 Das Ende der Flitterwochen (Honeymoon Interrupted)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers ---
--------------------------------------------------------------------
Robin Thomas Jack Bazile Dieter Memel
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Jaime Ray Newman Julia Nadine Pasta
Arielle Kebbel Paige Thomas Uschi Hugo
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Ryan Bittle Steve Karlo Hackenberger
Veena Sood Mrs. Jennings Angela Ringer
James Upton Josh ?
Sunita Prasad Stephanie ?
Steve Baran Steves Freund ---


Jaime Ray Newman wurde auch in Eureka von Nadine Pasta gesprochen.


Dateianlage:
2x06 James Upton.mp3
2x06 Sunita Prasad.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.224

25.03.2013 22:04
#83 RE: Life Unexpected - 2x06 Das Ende der Flitterwochen Zitat · antworten

2x05 Kevin O Grady.mp3 und 2x05 Konzerzt-Sprecher.mp3 erinnern beide an Matthias Rimpler, sind es aber nicht, denke ich.

2x06 Ryan Bittle.mp3 -> KH würde ich auch sagen
2x06 Veena Sood.mp3 -> AR stimmt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.252

26.03.2013 20:04
#84 Life Unexpected - 2x07 Der Campingausflug Zitat · antworten

2x07 Der Campingausflug (Camp Grounded)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers Bernhard Völger
-------------------------------------------------------------------
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Austin Butler Jones Till Völger
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Sarah Strange Dr. Rosner Christin Marquitan
Brenna O'Brien Courtney Rubina Kuraoka


Sarah Strange wurde auch in White Noise und The L Word [1x08] von Christin Marquitan gesprochen
und Brenna O'Brien in Kyle XY [3x07] von Rubina Kuraoka.


Dylan



Beiträge: 6.252

07.04.2013 17:14
#85 Life Unexpected - 2x08 Ehrlichkeitsübung Zitat · antworten

2x08 Ehrlichkeitsübung (Plumber Cracked)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers Bernhard Völger
-------------------------------------------------------------------
Reggie Austin Jamie Christoph Banken
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Arielle Kebbel Paige Thomas Uschi Hugo
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Sarah Strange Dr. Rosner Christin Marquitan
Landon Liboiron Sam Bradshaw Julius Jellinek
Peter Grier Dockarbeiter ?
Shanae Tomasevich Barfrau ---


Dateianlage:
2x08 Peter Grier.mp3
Chat Noir



Beiträge: 4.603

07.04.2013 17:19
#86 RE: Life Unexpected - 2x08 Ehrlichkeitsübung Zitat · antworten

Brenna O'Brien hat Rubina Kuraoka, wie schon in Kyle XY.

Chat Noir



Beiträge: 4.603

20.04.2013 08:44
#87 RE: Life Unexpected (USA, 2010-2011) Zitat · antworten

Zitat von Gabriel im Beitrag #63
Ksenia Solo dürfte Millie Forsberg sein.


Du hattest damit tatsächlich recht. Auf ihrer Agenturseite steht zumindest, dass sie in Life Unexpected mitgesprochen hat.
Also doch keine Giovanna Winterfeldt...

Dylan



Beiträge: 6.252

24.04.2013 18:10
#88 RE: Life Unexpected (USA, 2010-2011) Zitat · antworten

Zitat von xChris im Beitrag #87
Zitat von Gabriel im Beitrag #63
Ksenia Solo dürfte Millie Forsberg sein.


Du hattest damit tatsächlich recht. Auf ihrer Agenturseite steht zumindest, dass sie in Life Unexpected mitgesprochen hat.
Also doch keine Giovanna Winterfeldt...

Ich hab eben auch noch mal in 3x08 von The Big Bang Theory reingeschaut (übrigens ist auch dort Stefan Ludwig der Regisseur), wo Millie Forsberg laut Synchronkartei die Rolle Bethany sprach und siehe da ... passt mit Ksenia Solos Stimme überein. Ist die gleiche. Zudem war da ja auch noch die Sache mit The secret life of the american teenager. Giovanna Winterfeldts Stimme erschien mir da ja auch irgendwie tiefer wie die Stimme hier und dann eben noch die Sache mit der Agentur.
Spricht dann ja doch alles für Millie Forsberg.

Das war eine wirklich schwere Geburt, aber nun haben wir es . Vielen Dank für eure Hilfe.


Dylan



Beiträge: 6.252

24.04.2013 18:13
#89 Life Unexpected - 2x09 Lügen über Lügen Zitat · antworten

2x09 Lügen über Lügen (Homecoming Crashed)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers ---
--------------------------------------------------------------------
Austin Butler Jones Till Völger
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Amy Price-Francis Kelly Campbell Antje von der Ahe
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Krista Allen Candace "Candy" Carter Anke Reitzenstein
Landon Liboiron Sam Bradshaw Julius Jellinek
Sarah-Jane Redmond Valerie Gilbert Sabine Jaeger
Veena Sood Mrs. Jennings Angela Ringer???
Kathleen Duborg Dr. Liberman Nadja Reichardt
Peter Graham-Gaudreau Trey Gilbert Steven Merting???
Karly Warkentin Sprechstundenhilfe ?
??? Bienenmann ?
??? Fotografin Nadja Reichardt???
??? Candys Partygast ?
??? Fotograf ?
??? (Stimme) Radiosprecher ?


Kathleen Duborg wurde auch in Akte X [2x13] von Nadja Reichardt gesprochen .


Dateianlage:
2x09 Veena Sood.mp3
2x09 Peter Graham-Gaudreau.mp3
2x09 Karly Warkentin.mp3
2x09 bienenmann.mp3
2x09 fotografin.mp3
2x09 candys partygast.mp3
2x09 fotograf.mp3
2x09 radiosprecher.mp3
Dylan



Beiträge: 6.252

21.07.2013 14:41
#90 Life Unexpected - 2x10 Spiel mit dem Feuer Zitat · antworten

2x10 Spiel mit dem Feuer (Thanks Ungiven)


Britt Robertson Lux Cassidy Yvonne Greitzke
Shiri Appleby Cate Cassidy Manja Doering
Kristoffer Polaha Nate Bazile Peter Lontzek
Kerr Smith Ryan Thomas Nico Sablik
Austin Basis Math Rogers Bernhard Völger
----------------------------------------------------------------
Ksenia Solo Natasha Siviac Millie Forsberg
Robin Thomas Jack Bazile Dieter Memel
Shaun Sipos Eric Daniels Daniel Montoya
Alexandra Breckenridge Abby Cassidy Vera Teltz
Emma Caulfield Emma Bradshaw Dascha Lehmann
Landon Liboiron Sam Bradshaw Julius Jellinek
Susan Hogan Ellen Bazile Karin David
Cynthia Stevenson Laverne Cassidy Sabine Arnhold
Andrew Zachar Polizist ?
??? (Stimme) Mitarbeiter ?
??? (Stimme) TV-Sprecherin ?
??? (Stimme) TV-Sprecher ?

Dateianlage:
2x10 Andrew Zachar.mp3
2x10 mitarbeiter.mp3
2x10 sprecherin und sprecher im tv.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor