Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 202 Antworten
und wurde 34.866 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

16.03.2013 11:10
#151 Practice - Die Anwälte - Folge 127 [7x03] Zitat · antworten

127. [7x03] ("Of Thee I Sing")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Terry Pender (Jon Cryer) Viktor Neumann
Stv. BStA' Susan Alexander (Kate Burton) Barbara Schnitzler
Richter Warren West (Frank Birney) Peter Groeger
Forensiker Hallbrenner (James Keane) Frank Ciazynski
Richter William McGough (Gibby Brand) Viktor Deiß
Dina (Jen Kelly) Jill Böttcher/Schulz

SJC Justice Quincy (Thomas F. Walsh) Stephan Hoffmann [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

16.03.2013 11:11
#152 Practice - Die Anwälte - Folge 128 [7x04] Zitat · antworten

128. [7x04] ("The Cradle Will Rock")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Richter Phillip Swackheim (Paul Dooley) Ulrich Voß
Roland Hubert (Michael Gaston) Detlef Bierstedt
Arzt im Zeugenstand (Mark L. Taylor) Uwe Büschken
Lisa Astin (Stacey Travis) Eva Kryll
Pat Magee (Art Frankel) Freimut Götsch
Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner

Wendy Hubert (Erika Schickel) Schaukje Könning
Katie - Hebamme (Sharon Johnston) Maja Dürr
Sprecherin der Geschworenen (Julie Proudfoot) Sabine Walkenbach
Officer (Mark Craig)


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

16.03.2013 11:13
#153 Practice - Die Anwälte - Folge 129 [7x05] Zitat · antworten

129. [7x05] ("Neighboring Species")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) ---

Anwalt Matthew Davies (Zeljko Ivanek) Florian Krüger-Shantin
Maxine Shipp (Carol Woods) Regina Lemnitz
Dr. Edmunds (Robert Picardo) Bernd Vollbrecht
Mr. Emerson (Gareth Williams) Engelbert von Nordhausen
Richterin Rudy Fox (Susan Blommaert) Marianne Lutz
Mr. Blain (Chris Ellis) Reinhard Kuhnert
Anwalt Randy Peete (Phil Abrams) Wolfgang Ziffer
Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner

Pat Magee [im Rückblick] (Art Frankel) Freimut Götsch [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

16.03.2013 11:16
#154 Practice - Die Anwälte - Folge 130 [7x06] Zitat · antworten

130. [7x06] ("The Telltale Nation")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Father Patrick (Robert Prosky) Jochen Schröder
Arvin Grayson (Tim Quill) Michael Deffert
Walter Becks Anwalt (Arye Gross) Matthias Klages
Walter Beck (Ray Proscia) Gerald Schaale
Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering
Louise Farcher (Suzanne Krull) Marina Krogull
Albert Ball (William Francis McGuire) Hans Hohlbein

Richter Pender (Ken Grantham) Eckhard Bilz
Sprecher der Geschworenen (Nelson Mashita) FGM Stegers


Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.483

16.03.2013 11:29
#155 RE: Practice - Die Anwälte - Folge 130 [7x06] Zitat · antworten

Wenn du auf Robert Missler spekulierst - meinst du, dass die 7. Staffel denn erst noch synchronisiert wird und nicht schon wie Staffel 8 länger auf Halde liegt?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

16.03.2013 11:44
#156 RE: Practice - Die Anwälte - Folge 130 [7x06] Zitat · antworten

Tja... selbst wenn es tatsächlich schon eine Synchro gibt, scheint sie ja offenbar nicht lizensierbar zu sein.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:06
#157 Practice - Die Anwälte - Folge 131 [7x07] Zitat · antworten

131. [7x07] ("Small Sacrifices")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Father Patrick (Robert Prosky) Jochen Schröder
Father Stanley Joley (John Wesley) Thomas Wolff
BStA Brenner (Peter Mackenzie) Klaus-Peter Grap
Mitchell Orbis (Wayne Pere) Sascha Rotermund [= Wayne Pére]
Justin Langer (Anton Yelchin) [Kind]
Mrs. Langer (Margaret Welsh) Claudia Kleiber
Miss Elder (Amanda Carlin) Katarina Tomaschewsky
Mr. Danforth (Tim Rhoze) Ralph Beckmann
Richter Phillip Swackheim (Paul Dooley) Ulrich Voß

Richter Mantle (John Sterling Carter) Dieter Memel
Sprecherin der Geschworenen (Rebecca Klingler) Denise Gorzelanny
Sprecher der Geschworenen (Scott Richards) Elmar Gutmann


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:08
#158 Practice - Die Anwälte - Folge 132 [7x08] Zitat · antworten

132. [7x08] ("Bad to Worse")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Bundesrichter Kendall Marcott (John Aylward) Manfred Rahn
Sophie Taylor / Marj Fennell (Suanne Spoke) Isabella Grothe
Mr. Hurst - Mr. Fajiz' Anw. (Vincent Angell) Marco Kröger
Roland Monroe (Bradford English) Oliver Stritzel
Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering
Richter Patrick Wilcox (Richard McGonagle) Michael Narloch
Ralph Alt (Christopher Cousins) Marcus Off
Miss Jessel (Magda Harout) Gisela Fritsch
Cassie Ray (Lolita Davidovich) Petra Barthel

Empfangsdame (Heidi Alexander) ?
Ed Limato (Stephen Howard) ?
Brian Adams (Todd Leonard) -
Nachrichtensprecherin (Cheryl Carter) Dana Friedrich
Adman Fajiz (Sayed Badreya) ?
Sprecherin der Geschworenen (Carol Stanzione) Nina Herting?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:11
#159 Practice - Die Anwälte - Folge 133 [7x09] Zitat · antworten

133. [7x09] ("The Good Fight")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) ---
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Earl Johnson (Clifton Powell) Thomas Petruo
Richter Robert Brenford (Alan Dale) Lutz Riedel
Medizin. Sachverständiger (Ryan Cutrona) Karl Sturm/Otto Mellies
Detective Alan Slezak (Steve Ryan) Axel Lutter
Polizist im Zeugenstand (Jon Curry) Michael Iwannek
Tammy Roe (Constance Brenneman) Luise Helm
Stv. BStA Jeff Carlton (Jeffrey Stubblefield) Olaf Reichmann
Mitchell Orbis (Wayne Pére) Sascha Rotermund
Justin Langer (Anton Yelchin) -
Richter Phillip Swackeim (Paul Dooley) Ulrich Voß

Gerichtsverwalter (André Rishi) Christoph Banken?
Sprecherin der Geschworenen (Suzanne Whang) Anja Godenschweger

Father Patrick [im Rückblick] (Robert Prosky) Jochen Schröder
Stimme Obfrau [im Rückblick] (Scott Richards) Elmar Gutmann


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:12
#160 Practice - Die Anwälte - Folge 134 [7x10] Zitat · antworten

134. [7x10] ("Silent Partners")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) ---
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) ---
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) ---
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Dr. Stephen Barrett (Robin Thomas) Erich Räuker
Richter Robert Brenford (Alan Dale) Lutz Riedel
Stanley Deeks (John L. Bader) Tobias Lelle [= John Bader]
Richter Rodney White (Herb Mitchell) Ernst Meincke
Detective (Art LaFleur) Reinhard Scheunemann
Officer Hope (Michael Medico) Dennis Schmidt-Foß
Amy Wyatt (Tanya Memme) Natascha Geisler
Margot Barrett (Jacqueline Schultz) Karin David
Richterin Zoey Hiller (Linda Hunt) Evelyn Gressmann

Gerichtsdiener (Courtney McLean) ?
Sprecher der Geschworenen (Gerard Sanders) Klaus Lochthove
Wachmann #1 (Cliff McLaughlin) ?
Wachmann #2 (Bryan Friday) ?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:14
#161 Practice - Die Anwälte - Folge 135 [7x11] Zitat · antworten

135. [7x11] ("Down the Hatch")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) ---
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) ---

Anwalt Mark Grundel (Gregory Itzin) Frank Otto Schenk
Jack Carroll (Doug Ballard) Lothar Hinze
Joshua Berry (Michael Bofshever) Wolfgang Condrus
Dr. Gavin Bloomberg (Michael Winters) Roland Hemmo
Dr. Pickford (Charlotte Cornwell) Gertie Honeck
Gefängn.dir. Stephen Marshall (Rudolph Willrich) Kaspar Eichel
Denise Freeman (Alfre Woodard) Sabine Jaeger

Richter Alfred Weeks (Tim Snay) Eberhard Prüter
Michael Berry (Matthew Ryan Benson) Robin Kahnmeyer [= Matthew Benson]
Sheila Barry (Katie Killacky) Gundi Eberhard
Janice White (Margarita Reyes) -
Sprecher der Geschworenen (Joe Ochman) Stephan Ernst
Margaret Berry (Geraldine Singer) ?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

17.03.2013 11:15
#162 Practice - Die Anwälte - Folge 136 [7x12] Zitat · antworten

136. [7x12] ("Final Judgement")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) ---
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) ---
Lindsay Dole (Kelli Williams) ---
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) ---

Stv. GStA Parker (Harry Lennix) Jörg Hengstler
Richter Seymour (Thomas Kopache) Joachim Siebenschuh
Joshua Berry (Michael Bofshever) Wolfgang Condrus
Gefängn.dir. Stephen Marshall (Rudolph Willrich) Kaspar Eichel
Richter Wilbur Stucky (David Andrews) Frank Röth
Denise Freeman (Alfre Woodard) Sabine Jaeger

Dr. Norman Haynes (Steven M. Gagnon) -
Arnold Graham (Randy Mulkey) -
Cindy Graham (Pat Destro) -
Margaret Berry (Geraldine Singer) ?
Timothy Graham (Justin Cooper) [Kind]
Ryan Graham (Rhett Damon) [Kind]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

23.03.2013 10:39
#163 Practice - Die Anwälte - Folge 137 [7x13] Zitat · antworten

137. [7x13] ("Character Evidence")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Brenda Miller (Rosanna Arquette) Ghadah Al-Akel
Herrick Smoltz (Mark Pellegrino) Thomas Nero Wolff
Henry Winslow (Mark Moses) Thomas Vogt
Anwalt Horace Wright (Carmen Argenziano) Eberhard Haar
Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering
Claire Wyatt (Chyler Leigh) Marie Bierstedt

Forensiktechnikerin (Athena Demos) ?
Paula Morris (Kerry Carney) ?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

23.03.2013 10:41
#164 Practice - Die Anwälte - Folge 138 [7x14] Zitat · antworten

138. [7x14] ("The Making of a Trial Attorney")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) Melanie Hinze
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Claire Wyatt (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) ---

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Lewis Nyler (Carlton Wilborn) Charles Rettinghaus
Richter Lander (Dakin Matthews) Klaus Sonnenschein
Anwalt John Wicker (Robert Curtis Brown) Till Hagen
Marcia Hodges (Juanita Jennings) Ulrike Lau
Detective Wes Pegler (Vic Polizos) Jörg Döring
Mary Boyd (Ellen Bry) Liane Rudolph
Stv. GStA Quentin Reynolds (Denis Arndt) Friedrich Georg Beckhaus

Richter John Kirkland (Edmund Shaff) Hans Teuscher [= Edmund L. Shaff]
Sprecher der Geschworenen (John Patrick Clerkin) Klaus Lochthove
Tommy Boyd (Galvin Chapman) -


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.592

23.03.2013 10:43
#165 Practice - Die Anwälte - Folge 139 [7x15] Zitat · antworten

139. [7x15] ("Choirboys")
Bobby Donnell (Dylan McDermott) Stefan Staudinger
Jimmy Berluti (Michael Badalucco) Robert Missler
Jamie Stringer (Jessica Capshaw) -
Rebecca Washington (Lisa Gay Hamilton) Diana Borgwardt
Eugene Young (Steve Harris) Peter Reinhardt
Claire Wyatt (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Ellenor Frutt (Camryn Manheim) Sonja Deutsch
Lucy Hatcher (Marla Sokoloff) Dascha Lehmann
Lindsay Dole (Kelli Williams) Bianca Krahl
Helen Gamble (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim

Stv. BStA Kenneth Walsh (Bill Smitrovich) Bodo Wolf
Sylvia Bakey (Lesley Ann Warren) Katharina Lopinski
Russell Bakey (Matthew Settle) Tobias Kluckert
Stanley Deeks (John L. Bader) Tobias Lelle [= John Bader]
Detective Michael McGuire (Ray Abruzzo) Rainer Doering
Anwalt Mitchell Field (Francis Guinan) Jan Spitzer
Julia Hepler (Elizabeth Morehead) Christin Marquitan
Richterin Roberta Kittleson (Holland Taylor) Helga Lehner

Richter Mantle (John Sterling Carter) Uli Krohm
Marsha Burns (Debi A. Monahan) Angela Ringer
John Burns (John Ganun) Karlo Hackenberger
Reporter (Brien Blakely) Walter Alich [= Brien Blakely]
Reporterin (Cheryl Carter) Dana Friedrich
Sprecher der Geschworenen (Derek Anthony) Christoph Banken


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz