Allein dieses Sample ist die beste Bestätigung für meinen Entschluss Evangelion N i E M A L S mit dieser deutschen Synchronisation zu gucken.

Kann ich so nicht nachvollziehen. Für mich ist die deutsche Fassung der Serie/Filme ein Genuss. (Aber mir ist auch alles lieber als japanische Synchros.)

Zitat von aijinn im Beitrag #16

---

Allein dieses Sample ist die beste Bestätigung für meinen Entschluss Evangelion N i E M A L S mit dieser deutschen Synchronisation zu gucken.

---

Nein, find ich leider nicht. Oder anders gesagt, für Evangelion ist sie mir nicht gut genug.

Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo
Evangelion Shin Gekijouban: Q

Figur                   (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Shinji Ikari            (Megumi Ogata)              Hannes Maurer
Rei Ayanami             (Megumi Hayashibara)        Samia Little Elk
Asuka L. Shikinami      (Yuuko Miyamura)            Julia Ziffer
Misato Katsuragi        (Kotono Mitsuishi)          Gundi Eberhard
Ritsuko Akagi           (Yuriko Yamaguchi)          Peggy Sander

Gendou Ikari            (Fumihiko Tachiki)          Erich Räuker
Kouzou Fuyutsuki        (Motomu Kiyokawa)           Uli Krohm
Mari I. Makinami        (Maaya Sakamoto)            Jennifer Weiß
Maya Ibuki              (Miki Nagasawa)             Maria Koschny
Shigeru Aoba            (Takehito Koyasu)           Rainer Fritzsche
Makoto Hyuuga           (Hiro Yuuki)                Frank Schröder
Kaworu Nagisa           (Akira Ishida)              Dirk Petrick            (Robin Kahnmeyer)

Sakura Suzuhara         (Miyuki Sawashiro)          Sarah Tkotsch           (Julia Kaufmann)
Sumire Nagara           (Sayaka Ohara)              Yara Blümel             (Ursula Hugo)
Midori Kitakami         (Mariya Ise)                Sonja Spuhl             (Rubina Kuraoka)
Kouji Takao             (Akio Otsuka)               Tilo Schmitz            (Matti Klemm)
Hideki Tama             (Anri Katsu)                Jannick Beeck           (Felix Spieß)

Zitat von xChris im Beitrag #20

---

Kein Robin Kahnmeyer für Kaworu ...

---

Zitat von Dennis Hainke im Beitrag #21

---

Zitat von xChris im Beitrag #20

---

Kein Robin Kahnmeyer für Kaworu ...

---

Buuuh

---