Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 63 Antworten
und wurde 6.507 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Brian Drummond


Beiträge: 2.774

18.02.2014 00:39
#31 RE: S01E05 & E06 - Street Wars - Krieg in den Straßen Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #30

Monica Mustelier: müsste eigentlich Silke Linderhaus sein, klingt zwischendurch jedoch verdächtig nach Gabriele Wienand, aber hat die jemals was bei Splendid gemacht?


Ich glaube nicht. Das dürfte sie auch nicht sein, dem Sample nach zu urteilen.

Ekkehardt


Beiträge: 487

18.02.2014 11:47
#32 RE: True Justice (Steven Seagal) Zitat · antworten

Bernd Nigbur hat bei allen Folgen "True Justice" Regie geführt.

Gruß

Ekkehardt

Knew-King



Beiträge: 5.602

18.02.2014 11:58
#33 RE: True Justice (Steven Seagal) Zitat · antworten

Monica Mustelier.mp3 <- Betül Jülide Gülgec
Aber ich verstehe wie du sie mit Linderhaus und Wienand verhauen kannst.

marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 12:08
#34 RE: True Justice (Steven Seagal) Zitat · antworten

Vielen Dank für die Infos. Im Laufe des Tages kommt auch noch die nächste Folge.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 13:26
#35 S01E07 & E08 - Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes Zitat · antworten

S01 E07 & E08 - Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes


Steven Seagal - Elijah Kane - Ekkehardt Belle
Warren Christie - Brett Radner - Markus Pfeiffer
Meghan Ory - Juliet Saunders - Sonja Spuhl
Sarah Lind - Sarah Montgomery - Jana Kilka
William 'Big Sleeps' Stewart - Andre Mason - Fabian Körner
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ty Olsson - Axel - Robin Kahnmeyer
Jared Keeso - Robert Landry - Jan van Weyde
Tia Carrere - Lisa Clayton - Marion Mainka
Fulvio Cecere - Kenneth Raynor - Hans-Gerd Kilbinger
Adrian Hough - Sheriff Graves - Daniel Werner
Philip Maurice Hayes - Sheriff Peter Ryan - Thomas Balou Martin
Eric Keenleyside - Pastor - Hans Bayer
Gregory Fawcett - Tom Rizzo - Gregor Höppner
Eric Keenleyside?? - Beichtvater - Josef Tratnik
Tracy Trueman - Rizzos Ehefrau - Ilya Welter
Elizabeth Thai - Jordan Sparks - Demet Fey
Ryan Robbins - Bird - Simon Roden
Kim Kondrashoff - Nachbar - Hans Bayer
Jovanna Huguet - Jodie - Jenny Bischoff?
Ronald Patrick Thompson - Riley - ?
Jim Thorburn - Verteidiger - Andreas Maier

Studio: Splendid Synchron GmbH
Regie: Bernd Nigbur


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jared Keeso.mp3
Jim Thorburn.mp3
Jovanna Huguet.mp3
Philip Maurice Hayes.mp3
Ronald Patrick Thompson.mp3
Tia Carrere.mp3
Tracy Trueman.mp3
Knew-King



Beiträge: 5.602

18.02.2014 13:39
#36 RE: S01E07 & E08 - Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes Zitat · antworten

Philip Maurice Hayes.mp3 <- Thomas Balou Martin
Tracy Trueman.mp3 <- Ilya Welter

marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 19:06
#37 S01E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza Zitat · antworten

S01 E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza


Steven Seagal - Elijah Kane - Ekkehardt Belle
Warren Christie - Brett Radner - Markus Pfeiffer
Meghan Ory - Juliet Saunders - Sonja Spuhl
Sarah Lind - Sarah Montgomery - Jana Kilka
William 'Big Sleeps' Stewart - Andre Mason - Fabian Körner
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vincent Gale - Mike - Andreas Meese
Hiro Kanagawa - Ichiro Yamazaki - Volker Wolf
Warren Takeuchi - Kenjiro Yamazaki - Vittorio Alfieri
Byron Lawson - Kuan-Yin - Simon Roden
Sôtarô Yasuda - Akio - Tobias Brecklinghaus
Frank Cassini - Leroy Jacobs - Gregor Höppner
Greg Zach - Commander Shaw - ?
Paul Boyle - Bankmanager Fred - Hans Bayer
Elle Buckle - Brittany - ?
Johnson Phan - Chai - ?
Adrian Hough - Sheriff Graves - Daniel Werner
Kyle Cassie - Brad Gates - Michael-Che Koch
Kevan Ohtsji - Taka Yamazaki - Philipp Schepmann
Surya Kellar - Deputy - Dominik Freiberger
Elizabeth Thai - Jordan Sparks - Demet Fey

Studio: Splendid Synchron GmbH
Regie: Bernd Nigbur


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Elizabeth Thai.mp3
Elle Buckle.mp3
Greg Zach.mp3
Johnson Phan.mp3
Sôtarô Yasuda.mp3
Surya Kellar.mp3
Warren Takeuchi.mp3
Knew-King



Beiträge: 5.602

18.02.2014 19:16
#38 RE: S01E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza Zitat · antworten

Elizabeth Thai.mp3 <- Immernoch Demet Fey
Sôtarô Yasuda.mp3 <- Tobias Brecklinghaus
Warren Takeuchi.mp3 <- Stephan Schleberger

marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 19:23
#39 RE: S01E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza Zitat · antworten

Zitat
Elizabeth Thai.mp3 <- Immernoch Demet Fey


Ja, ich lad dann lieber nochmal nen Sample hoch, wenn der direkte Vergleich mit dem Sample aus der ersten Folge mir aufgrund der Kürze nicht ausreicht.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Zwiebelring



Beiträge: 5.380

18.02.2014 19:57
#40 RE: S01E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza Zitat · antworten

Jim Thorburn: Andreas Maier

Surya Kellar: Dominik Freiberger
Warren Takeuchi: ne, Vittorio Alfieri

Knew-King



Beiträge: 5.602

18.02.2014 19:59
#41 RE: S01E09 & E10 - Brotherhood - Im Kampf gegen die Yakuza Zitat · antworten

Ach shit, das gleiche Spiel wie immer. Natürlich Alfieri.

marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 22:41
#42 S01E11 & E12 - Urban Warfare - Russisch Roulette Zitat · antworten

S01E11 & E12 - Urban Warfare - Russisch Roulette


Steven Seagal - Elijah Kane - Ekkehardt Belle
Warren Christie - Brett Radner - Markus Pfeiffer
Meghan Ory - Juliet Saunders - Sonja Spuhl
Sarah Lind - Sarah Montgomery - Jana Kilka
William 'Big Sleeps' Stewart - Andre Mason - Fabian Körner
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rachel Luttrell - Lieutenant Humphreys - Marion Mainka
Phillip Mitchell - Buchmacher - Dominik Freiberger?
Biski Gugushe - Überwachungstechniker - Simon Roden
Jonathan Walker - Harold - René Heinersdorff
Andrew Kavadas - Charles Grasso - Olaf Reitz
Elizabeth Thai - Jordan Sparks - Demet Fey
Adrian Hough - Sheriff Graves - Daniel Werner
Greg Webb - Richard McSweeney - Hans Bayer
Adrian Holmes - Marcus - Volker Wolf
Alejandro Rae - Marko - Tobias Brecklinghaus
Kis Yurij - Sergei - Tom Jacobs
Vitaly Kravchenko - Borislaw - Josef Tratnik
Woody Jeffreys - Hutch - Philipp Schepmann
Ben Cotton - Thomas - ?
Marina Eva - Anna - Milena Karas?
Alex Zahara - Grigor - Andreas Meese

Studio: Splendid Synchron GmbH
Regie: Bernd Nigbur


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alejandro Rae.mp3
Andrew Kavadas.mp3
Ben Cotton.mp3
Jonathan Walker.mp3
Marina Eva.mp3
Phillip Mitchell.mp3
Rachel Luttrell.mp3
Kis Yurij.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.242

18.02.2014 23:38
#43 S01E13 - Payback - Heute ist Zahltag Zitat · antworten

S01E13 - Payback - Heute ist Zahltag


Steven Seagal - Elijah Kane - Ekkehardt Belle
Warren Christie - Brett Radner - Markus Pfeiffer
Meghan Ory - Juliet Saunders - Sonja Spuhl
Sarah Lind - Sarah Montgomery - Jana Kilka
William 'Big Sleeps' Stewart - Andre Mason - Fabian Körner
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Igor Jijikine - Stefan - Michael Lucke
Marina Eva - Anna - ?? (wie zuvor)
Peter Dashkewytch - Doktor - Hans Bayer
Monique Ganderton? - Russin - ?

Im Rückblick:
Robert Moloney - DEA Agent Victor Zollo - Philipp Schepmann
Adrian Hough - Sherrif Graves - Daniel Werner
Monica Mustelier - Stephanie - Betül Jülide Gülgec
Ecstasia Sanders - Cathy Mason - Jenny Bischoff (wie zuvor)
Gil Bellows - Nikoli - O-Ton

Studio: Splendid Synchron GmbH
Regie: Bernd Nigbur

Die erste Folge, die in Deutschland nur einzeln veröffentlicht wurde. Herzlichen Glückwunsch dann an alle, die diese 45-Minuten-BluRay mit falscher Tonhöhe gekauft haben, in der Hoffnung einen Spielfilm zu sehen und am Ende dann sogar noch mit einem "To be Continued" abgespeist wurden.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Igor Jijikine.mp3
Monique Ganderton.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.380

19.02.2014 01:11
#44 RE: S01E13 - Payback - Heute ist Zahltag Zitat · antworten

Alejandro Rae: Tobias Brecklinghaus
Andrew Kavadas: Olaf Reitz
Jonathan Walker: René Heinersdorff?
Rachel Luttrell: Marion Mainka?
Kis Yurij: ne, eher Tom Jacobs

Igor Jijikine: Michael Lucke

Knew-King



Beiträge: 5.602

19.02.2014 11:25
#45 RE: S01E13 - Payback - Heute ist Zahltag Zitat · antworten

René Heinersdorff kommt hin.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor