Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 582 Antworten
und wurde 50.098 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39
Griz


Beiträge: 30.477

21.04.2019 17:47
#526 Hawaii Five-0: 204. Der Anfang vom Ende {Gone on the Road from which There is No Returning} Zitat · antworten

204. Der Anfang vom Ende
>Hala I Ke Ala O'i'ole Mai {Gone on the Road from which There is No Returning}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 04.01.2019 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x11)
© 2018 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Matt J. L. Wheeler, David Wolkove
Regie: Carl Weathers

Erstausstrahlung DE:
Di., 23.04.2019 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 13x13 - Episode 204]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Manuel Dörr
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 40:40 Minuten

Inhalt:
Dr. Noelani Cunha wird von zwei Männern auf den brisanten Garageninhalt aufmerksam gemacht – menschliche Überreste. Als sie sich persönlich ein Bild davon machen will, entdeckt sie nur die zwei toten Männer, von denen sie zuvor die Nachricht bekam. Steve hat mit Foltermethoden herausgefunden, dass sich Hassan Omar in Laos aufhält. Catherine, Junior, Danny, Steve und Wade Gutches machen sich auf den Weg dorthin.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tani Rey (Meaghan Rath) Mia Diekow
Junior Reigns (Beulah Koale) Amadeus Strobl
Dr. Noelani Cunha (Kimee Balmilero) Anita Hopt
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Harry Langford                (Chris Vance)                 Sascha Rotermund
Wade Gutches (David Keith) Andreas W. Schmidt
Greer (Rochelle Aytes) Gunthild Eberhard-Zell
Omar Hassan (Ben Youcef) Diab Nasser
Lucia Bama (Kristen Dalton) ?
Catherine Rollins (Michelle Borth) Sonja Spuhl
Gregers Thomsen               (Andrew Grant)                -hat keinen Text-
Bryan Lee (Junot Lee) Fabian Heinrich
Ben Lee (Kevin Young) Julian Mau
Manager (Harold K. Bayang) Adam Nümm
Dimitri (Theo Coumbis) ?
Det. Vatsana Bokeo (Christine Umipeg) ?
Croupiere (Sandra Lebat) Jessica Walther-Gabory
Tyler Sayles (Nicholas B. Gianforti) Stefan Bräuler
Omars Ehefrau (Yasmin Dar) -hat keinen Text-
Omars 5-jähriger Sohn (Gianluca Fasi) -hat keinen Text-
1. Wachposten (Joe Phanphengdy) ?

205. Episode am nächsten Sonntag, 28. April 2019!

Weitere Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.477

28.04.2019 17:42
#527 Hawaii Five-0: 205. Ohana {A Bruise Inflicted on an Innocent Person Vanishes Quickly} Zitat · antworten

205. Ohana
>Ka Hauli O Ka Mea Hewa 'Ole, He Nalowale Koke {A Bruise Inflicted on an Innocent Person Vanishes Quickly)<

Erstausstrahlung US:
Fri, 11.01.2019 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x12)
© 2019 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Zoe Robyn
Regie: Roderick Davis

Erstausstrahlung DE:
Di., 30.04.2019 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 13x14 - Episode 205]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marina Rehm
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 40:38 Minuten

Inhalt:
Grace Williams hatte mit einem weiteren Mädchen einen schweren Autounfall. Offenbar waren Alkohol und Drogen im Spiel, was Danny jedoch nicht glauben kann. Während Rachel und Danny im Krankenhaus warten, ermittelt Steve in dem Fall. Es stellt sich heraus, dass noch ein zweiter Wagen an der Unfallstelle war.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tani Rey (Meaghan Rath) Mia Diekow
Junior Reigns (Beulah Koale) Amadeus Strobl
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek
Dr. Noelani Cunha (Kimee Balmilero) Anita Hopt
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Rachel Hollander              (Claire van der Boom)         Manja Doering
Koa Rey (Kunal Sharma) Jeremias Koschorz
Grace Williams (Teilor Grubbs) Charlie Niesner
Dr. Alvin Zhang (Dat Phan) Felix Spieß
Charlie Williams              (Zach Sulzbach)               Kilian Schmidt-Foß
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) Steven Merting
Elliott Gil (Regi Davis) Peter Sura
Ärztin (Amelia Cooke) Schaukje Könning
Krankenschwester (Heidi Chang) ?
Dillon (Brandon Finn) Max Felder
Cameron Ross (Kailee Regan Brandt) Aliana Schmitz
Darryl Ross (Philip Fu-Kang Wang) Phillip Sponbiel
Keith (Markus Silbiger) Benjamin Stöwe
Sicherheitsbeamter (Marcus Young) ?
Nathan Cowell (Matt T. Schewe) ?
HPD-Uniformierter (Shane Miyashiro) ?
Katie Gil (Ana Cabrol) ?
Polizist bei Zhang (Antonio Bustamante Jr.) ?

206. und vorerst letzte Episode am nächsten Sonntag, 5. Mai 2019!

Weitere Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Griz


Beiträge: 30.477

05.05.2019 15:35
#528 Hawaii Five-0: 206. Unter Wasser {Those above are Descending} Zitat · antworten

206. Unter Wasser
>Ke Iho Mai Nei Ko Luna {Those above are Descending)<

Erstausstrahlung US:
Fri, 18.01.2019 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x13)
© 2019 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Rob Hanning, Sean O'Reilly, Johnny Richardson
Regie: Karen Gaviola

Erstausstrahlung DE:
Di., 07.05.2019 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 13x15 - Episode 206] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marina Rehm
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 41:31 Minuten

Inhalt:
Eine männliche Leiche am Strand gibt Rätsel auf. Was hatte der Tote am Meeresboden zu suchen? Es stellt sich heraus, dass der Tote, ein Professor für Ozeanographie, zuvor an Bord des Tiefsee-Forschungslabors "Neptune One" war. Claude Nostromo startete das Projekt zur Erforschung von Lava-Strömen. Ist der Mörder in der Besatzung des Forschungslabors zu suchen? Ein gefährliches Unterfangen, denn bald sitzen Junior, Tani und Adam unter Wasser fest – der Sauerstoff wird knapp.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tani Rey (Meaghan Rath) Mia Diekow
Junior Reigns (Beulah Koale) Amadeus Strobl
Dr. Noelani Cunha (Kimee Balmilero) Anita Hopt
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Claude Nostromo               (Reed Diamond)                Frank Röth
Grace Williams (Teilor Grubbs) Charlie Niesner
Jim Walker (Jeff Galfer) Dirk Talaga
Linda Brady (Angela Lin) Cornelia Waibel
Lisa Kamaka (Haley Webb) Janina_Isabell Batoly
Natano Reigns (Eric Scanlan) Matti Klemm
Nina Kane                     (Katie O'Donovan)             Verena Unbehaun
Marcus Nash (Moronai Kanekoa) Sebastian Kaufmane
Jason Kamaka (Ken DuBois) Martin Gleitze

Vorerst letzte Episode!!

> Episodenlistungstermine:
Serienführer: Griz

Jayden



Beiträge: 6.532

30.06.2019 19:43
#529 RE: Hawaii Five-0: 206. Unter Wasser {Those above are Descending} Zitat · antworten

Moin moin,

angesichts der sommerlichen Temperaturen anbei zwei Sample aus Hawaii.

MfG

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S08E19 - Gary Kahele.mp3
Hawaii Five-0 S08E19 - Jack Ozuki.mp3
Jayden



Beiträge: 6.532

27.07.2019 23:21
#530 RE: Hawaii Five-0: 192. Alte Meister {The Tough Branch That Does Not Break in the Kona Gale} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #513
192. Alte Meister
Sheriff Marcus Kalawaia       (Ma'a Tanuvasa)               Patrick Giese


der Sheriff hat in dieser Folge nur einen stummen Hintergrundauftritt (er geht durchs Bild, als Hirsch und Kamekona bei Five-0 vorbeischauen). Hatte Giese evtl. in 8x20 eine Doppelrolle und hat neben Jäger #1 auch den Sheriff gesprochen (vgl. Sample "Hawaii Five-0 S08E20 - Marcus Kalawaia.mp3")?

MfG

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S03E12 - Jason Parker.mp3
Hawaii Five-0 S08E19 - Gary Kahele.mp3
Hawaii Five-0 S08E19 - Jack Ozuki.mp3
Hawaii Five-0 S08E20 - Jäger #2.mp3
Hawaii Five-0 S08E20 - Marcus Kalawaia.mp3
Hawaii Five-0 S08E21 - Lord Mortimer.mp3
Hawaii Five-0 S08E21 - Polizist.mp3
UFKA8149



Beiträge: 9.479

28.07.2019 12:25
#531 RE: Hawaii Five-0: 192. Alte Meister {The Tough Branch That Does Not Break in the Kona Gale} Zitat · antworten

Hawaii Five-0 S08E19 - Gary Kahele.mp3: Hans Bayer
Lord Mortimer dito.

Jayden



Beiträge: 6.532

04.08.2019 19:22
#532 RE: Hawaii Five-0: 193. Aufgetaucht {Ancients Exposed} Zitat · antworten

Moin moin

Zitat von Griz im Beitrag #514
leitender Agent               (Joe Toro)                    ?


Joe Toro wird wie in Staffel 2 (Folge: "Sauber") von Karlo Hackenberger gesprochen.

MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

25.08.2019 16:32
#533 RE: Hawaii Five-0: 196. Hitzewelle {When the Sea Draws out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide are Exposed} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #517
196. Hitzewelle
Kunde                         (Vince Ferragamo)             Werner Böhnke


MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

25.08.2019 19:50
#534 RE: Hawaii Five-0: 197. Aus der Versenkung {On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock is Hidden from Sight} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #518
197. Aus der Versenkung
Nalani Lukela                 (Laura Mellow)                Sample - Nalani
Akela Nakahara (Cidni Romias) Sample - Akela
Mrs. Kaliko (Justine McClellan) Sample - Kaliko
Mr. Kaliko (Scott Kekumano) Werner Böhnke


MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

22.09.2019 15:07
#535 RE: Hawaii Five-0: 200. Große Träume {The Smoke Seen in the Dream Now Rises} Zitat · antworten

Moin moin,

anbei zwei Sample und zwei Korrekturen zur Jubiläumsfolge ... und bei der Gelegenheit noch zwei Sample aus einer früheren Folge :-)

Zitat von Griz im Beitrag #521
200. Große Träume
William Pettyfer              (Chris Mulkey)                Ronald Nitschke     [nicht Frank Glaubrecht]
Pettyfers Wachmann (Ma'a Tanuvasa) Stefan Ernst
Yuki (Daisy Kim Murakami) Sample - Yuki
Strandschönheit (Kelly Gonda) Sample - Strandschönheit


Sample - Corin (S05E14)
Sample - Emil (S05E14)

MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

30.12.2019 22:48
#536 RE: Hawaii Five-0: 206. Unter Wasser {Those above are Descending} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #528
206. Unter Wasser
Natano Reigns                 (Eric Scanlan)                Christian Holdt


nein, für Natano Reigns ist im Deutschen Matti Klemm zu hören.

MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.532

17.02.2020 21:39
#537 RE: Hawaii Five-0 (2010-) Zitat · antworten

Moin moin,

hier zwei nachträgliche Sample aus der ersten Folge von Staffel 6: Cindy & Simon.

MfG

Jayden

Griz


Beiträge: 30.477

29.02.2020 01:30
#538 RE: Hawaii Five-0 (2010 - 2020) Zitat · antworten

Die Serie wird nach 10 Jahren und 240 Episoden im April 2020 eingestellt!

GG

Griz


Beiträge: 30.477

01.03.2020 16:13
#539 Hawaii Five-0: 207. Ein Zeichen {Depressed with the Heat of Kealwalua} Zitat · antworten

22 neue Episoden der Actionserie!!


207. Ein Zeichen
>Ikiiki i ka la o Keawalua {Depressed with the Heat of Kealwalua)<

Erstausstrahlung US:
Fri, 01.02.2019 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x14)
© 2019 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Paul Grellong
Regie: Peter Weller

Erstausstrahlung DE:
Di., 27.08.2019 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 14x01 - Episode 207] > 12 neue Episoden!!
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Manuel Dörr
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 38:43 Minuten

Inhalt:
Ein Freund aus Flippas Musik-Band wird kurz vor dem geplanten Auftritt ermordet. Das Team von Hawaii 5-0 ermittelt - aber nicht nur in diesem Fall. Grover und McGarrett entdecken den Plan einer terroristischen Gruppe.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tani Rey (Meaghan Rath) Mia Diekow
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Junior Reigns (Beulah Koale) Amadeus Strobl
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Annie Kehr                    (Maddie Nichols)              Clara Drews
Connor Russell (Riley Baron) Jonas Frenz
Roger Barton (Graham Beckel) Reinhard Scheunemann
Flippa                        (Shawn Mokuahi Garnett)       Steven Merting
Bühnenmanagerin (Tiffany Rose Brown) ?
Luka Palakiko (Hale Mawae) Sascha_Oliver Bauer
Jill Yamada (Monique Blanchard) Dina Kürten
Linda Kehr (Tonja Kahlens) Julia Blankenburg
Ned Kehr (Cory Blevins) Christian Senger
Willa (Nicole Hunt) ?
Polizist Kawai (Guy Wellman) Stephan Baumecker
Polizist Taniston (Michael Matthews) ?
Dennis (Walter Eccles II) Edwin Gellner

Griz


Beiträge: 30.477

01.03.2020 16:13
#540 Hawaii Five-0: 208. Sturm im Paradies {Made Prisoner} Zitat · antworten

208. Sturm im Paradies
>Ho'opio 'ia e ka noho ali'i a ka ua {Made Prisoner)<

Erstausstrahlung US:
Fri, 15.02.2019 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 09x15)
© 2019 by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Rob Hanning
Regie: Karen Gaviola

Erstausstrahlung DE:
Di., 03.09.2019 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 14x02 - Episode 208]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marina Rehm
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 41:36 Minuten

Inhalt:
Hurrikan-Warnung auf Oahu. In dieser Zeit muss Five-0 einen Bundesgefangenen bewachen, der bereits mehrmals versucht hat, auszubrechen. Danny hat einige unerwartete Hausgäste während des Sturms und Tani gerät in eine gefährliche Lage.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tani Rey (Meaghan Rath) Mia Diekow
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Junior Reigns (Beulah Koale) Amadeus Strobl
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek
Dr. Noelani Cunha (Kimee Balmilero) Anita Hopt
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Rachel Hollander              (Claire van der Boom)         Manja Doering
FBI-Agent Sam Collins (Ted McGinley) Bernd Vollbrecht
Alejandro "El Diablo" Vega (Raoul Max Trujillo) Dieter_Brian Gerlach
Jameson (Greg Serano) Sebastian_Christoph Jacob
Charlie Williams              (Zach Sulzbach)               Kilian Schmidt-Foß
Agent Harris (Liam McNeill) Benjamin Kiesewetter
Sergio (Craig Henningsen) Philipp Lind
Shona (Lili Bordán) Maria Koschny
Emmy (Hannah Raizelle Schwartz) Nele Zech
Haku (Bernard Aderhold-Lindsey) Imtiaz-ul Haque
Moki (Mitchell L. Johnson) Edwin Gellner
Kalani (Jacqui Lynn Phung) Henrike von Kuick
Nachrichtenreporterin (Mahealani Richardson) ?
FBI-Agent Lee (Allyson Finn) ?

209. und 210. Episode am nächsten Sonntag, 8. März 2020!

> weitere Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz

Seiten 1 | ... 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz