EA EA Seite {CBS} {TELE 5} Season # 1 01 23.03.1987 04.04.1988 1. Die Warnung 01 24.03.1987 05.04.1988 2. Die andere Frau 01 25.03.1987 06.04.1988 3. Konfrontationen 01 26.03.1987 11.04.1988 4. Geheimnis um Brooke 01 27.03.1987 12.04.1988 5. Der Lockvogel 01 30.03.1987 13.04.1988 6. Was weiß Margo über Ridge? 01 31.03.1987 18.04.1988 7. Die Kunst der Kuppelei 01 01.04.1987 19.04.1988 8. Das erste Date 01 02.04.1987 20.04.1988 9. Eine Frau aus Paris 01 03.04.1987 25.04.1988 10. Alte Liebschaften 02 06.04.1987 26.04.1988 11. Thorne gegen Ridge 02 07.04.1987 27.04.1988 12. Das brisante Foto 02 08.04.1987 02.05.1988 13. Die Ankündigung 02 09.04.1987 03.05.1988 14. Die Party 02 10.04.1987 04.05.1988 15. Nächtliches Treffen 02 13.04.1987 09.05.1988 16. Wer gesteht was? 02 14.04.1987 10.05.1988 17. Großmutter Logan 02 15.04.1987 11.05.1988 18. Der große Tag 02 16.04.1987 16.05.1988 19. Alptraum in Weiß 02 17.04.1987 17.05.1988 20. Ein Notfall 02 20.04.1987 18.05.1988 21. Streit am Krankenbett 02 21.04.1987 23.05.1988 22. Brookes ernste Absichten 02 22.04.1987 24.05.1988 23. Aus und vorbei 03 23.04.1987 25.05.1988 24. Carolines Pläne 03 24.04.1987 30.05.1988 25. Dinner für Drei 03 27.04.1987 31.05.1988 26. Zweisamkeiten 03 28.04.1987 01.06.1988 27. Caroline wird bestohlen 03 29.04.1987 06.06.1988 28. Eine Verbündete 03 30.04.1987 07.06.1988 29. Eisernes Schweigen 03 01.05.1987 08.06.1988 30. Standpunkte 04 04.05.1987 13.06.1988 31. Mutter und Tochter 04 05.05.1987 14.06.1988 32. Sieben vergangene Jahre 04 06.05.1987 15.06.1988 33. Thornes Geständnis 04 07.05.1987 20.06.1988 34. Bewerbungen 04 08.05.1987 21.06.1988 35. Der neue Auftrag 04 11.05.1987 22.06.1988 36. Der Verlobungsring 04 12.05.1987 15.08.1988 37. Die Einladung 04 13.05.1987 16.08.1988 38. In der Höhle des Löwen 04 14.05.1987 17.08.1988 39. Die Forrester-Feier 04 15.05.1987 22.08.1988 40. Nachwirkungen 04 18.05.1987 23.08.1988 41. Der falsche Bruder 04 19.05.1987 24.08.1988 42. Klare Ansagen 04 20.05.1987 29.08.1988 43. Wer überwacht Brooke? 04 21.05.1987 30.08.1988 44. Anders als geplant 04 22.05.1987 31.08.1988 45. Ein Job für Caroline 05 25.05.1987 05.09.1988 46. Zukunftspläne 05 26.05.1987 06.09.1988 47. Heimliche Liebe 05 27.05.1987 07.09.1988 48. Finanzprobleme 05 28.05.1987 12.09.1988 49. Der Überfall 05 29.05.1987 13.09.1988 50. Vorwürfe 05 01.06.1987 14.09.1988 51. Ein Lebenszeichen 05 02.06.1987 19.09.1988 52. Neid oder Missgunst? 05 03.06.1987 20.09.1988 53. Großmutters Wunsch 05 04.06.1987 21.09.1988 54. Carolines erster Tag 05 05.06.1987 26.09.1988 55. Die Frage 05 08.06.1987 27.09.1988 56. ...schenkt man sich Rosen 05 09.06.1987 28.09.1988 57. Der 17. Geburtstag 05 10.06.1987 03.10.1988 58. Gegenüberstellung 05 11.06.1987 04.10.1988 59. Thornes Plan 05 12.06.1987 05.10.1988 60. Die Benefiz-Gala beginnt 06 15.06.1987 10.10.1988 61. Eric erinnert sich 06 16.06.1987 11.10.1988 62. Donnas Entscheidung 06 17.06.1987 12.10.1988 63. Die eigene Wohnung 06 18.06.1987 17.10.1988 64. Familienstreit 06 19.06.1987 18.10.1988 65. Thorne will die Wahrheit wissen 06 06.07.1987 19.10.1988 66. Ein Gespräch unter Frauen 06 07.07.1987 24.10.1988 67. Ein verlockendes Angebot 06 08.07.1987 25.10.1988 68. Große Kinder, große Sorgen 06 09.07.1987 26.10.1988 69. Eine alte Liebe 06 10.07.1987 31.10.1988 70. Der Beweggrund 06 13.07.1987 01.11.1988 71. Vergangene Zeiten 06 14.07.1987 02.11.1988 72. Nächtliche Gespräche 06 15.07.1987 07.11.1988 73. Stephanies Bekenntnis 06 16.07.1987 08.11.1988 74. Brooke lädt ein 07 17.07.1987 09.11.1988 75. Ridge hat Sorgen 07 20.07.1987 14.11.1988 76. Der Verdacht 07 21.07.1987 15.11.1988 77. Ärger im Paradies 07 22.07.1987 16.11.1988 78. Seitenwechsel 07 23.07.1987 21.11.1988 79. Das Jobangebot 07 24.07.1987 22.11.1988 80. Rettung in letzter Sekunde 07 27.07.1987 23.11.1988 81. Ein Neuanfang 07 28.07.1987 28.11.1988 82. Kontakt zu Alex 07 29.07.1987 29.11.1988 83. Das Tennis-Doppel 07 30.07.1987 30.11.1988 84. Erotische Fantasien 07 31.07.1987 11.01.1989 85. Kristens erstes Kleid 07 03.08.1987 12.01.1989 86. Der Mitwisser 07 04.08.1987 13.01.1989 87. Unter Beobachtung 07 05.08.1987 16.01.1989 88. Fehler mit Folgen 07 06.08.1987 17.01.1989 89. Freundinnen 08 07.08.1987 18.01.1989 90. Der Fremde 08 10.08.1987 19.01.1989 91. Zweifelhafte Bekanntschaften 08 11.08.1987 20.01.1989 92. Schreck in der Abendstunde 08 12.08.1987 23.01.1989 93. Familienessen bei Logans 08 13.08.1987 24.01.1989 94. Achterbahn der Gefühle 08 14.08.1987 25.01.1989 95. Schmerzhafte Erinnerungen 08 17.08.1987 26.01.1989 96. Ein Mann für Kristen 08 18.08.1987 27.01.1989 97. 100 Dollar zu wenig 08 19.08.1987 30.01.1989 98. Ein neuer Morgen 08 20.08.1987 31.01.1989 99. Das Beratungsgespräch 08 21.08.1987 01.02.1989 100. Kampfansage 08 24.08.1987 02.02.1989 101. Gegen die Zeit 08 25.08.1987 03.02.1989 102. Die Befragung 08 26.08.1987 06.02.1989 103. Bill macht sich Sorgen 08 27.08.1987 07.02.1989 104. Donna und Rocco? 09 28.08.1987 08.02.1989 105. Schuld und Unschuld 09 31.08.1987 09.02.1989 106. Katie gegen Donna 09 01.09.1987 10.02.1989 107. Enttäuschte Liebe (ab hier: 100 % abgedruckte HÖRZU-Titel) 09 02.09.1987 13.02.1989 108. Das Phantombild 09 03.09.1987 14.02.1989 109. Alte Liebe rostet nicht 09 04.09.1987 15.02.1989 110. Ein gefährlicher Auftrag 09 08.09.1987 16.02.1989 111. Ein schwerer Entschluss 09 09.09.1987 17.02.1989 112. Der Verdacht 09 10.09.1987 20.02.1989 113. Eine heiße Spur 09 11.09.1987 21.02.1989 114. Eine unbekannte Adresse 09 14.09.1987 22.02.1989 115. Die Mutter des Täters 09 15.09.1987 23.02.1989 116. Begegnung mit Folgen 09 16.09.1987 24.02.1989 117. Der Triebtäter 09 17.09.1987 27.02.1989 118. Die Identifizierung 09 18.09.1987 28.02.1989 119. Ron in Haft 10 21.09.1987 01.03.1989 120. Der Besuch 10 22.09.1987 02.03.1989 121. Der Preis der Freiheit 10 23.09.1987 03.03.1989 122. Unruhige Zeiten 10 24.09.1987 06.03.1989 123. Auf freiem Fuß 10 25.09.1987 07.03.1989 124. Unter Druck gesetzt 10 28.09.1987 08.03.1989 125. Die Blutlache 10 29.09.1987 09.03.1989 126. Eine lange Nacht 10 30.09.1987 10.03.1989 127. Erst der Anfang 10 01.10.1987 13.03.1989 128. Rocco sucht Ridge auf 10 02.10.1987 14.03.1989 129. Mutter und Sohn 10 05.10.1987 15.03.1989 130. Erklärungsversuche 10 06.10.1987 16.03.1989 131. Ein Brief für Caroline 10 07.10.1987 17.03.1989 132. Jeff Talon 10 08.10.1987 20.03.1989 133. Robin West 10 09.10.1987 21.03.1989 134. Ein Job für Rocco 11 13.10.1987 22.03.1989 135. (K)ein Grund zu feiern 11 14.10.1987 23.03.1989 136. Ridge oder Thorne? 11 15.10.1987 24.03.1989 137. Clarke Garrison 11 16.10.1987 27.03.1989 138. Das Geheimnis 11 19.10.1987 28.03.1989 139. Der Prozess beginnt 11 20.10.1987 29.03.1989 140. Vor Gericht 11 21.10.1987 30.03.1989 141. Beziehungen 11 22.10.1987 31.03.1989 142. Verliebte und Freunde 11 23.10.1987 03.04.1989 143. Dave erfährt Neuigkeiten 11 26.10.1987 04.04.1989 144. Weitere Zeugen sagen aus 11 27.10.1987 05.04.1989 145. Clarke und Kristen? 11 28.10.1987 06.04.1989 146. Erfolge und Misserfolge 11 29.10.1987 07.04.1989 147. Außer Kontrolle 11 30.10.1987 10.04.1989 148. Brookes Aussage 11 02.11.1987 11.04.1989 149. Lügen und Geschichten 12 03.11.1987 12.04.1989 150. Unklare Verhältnisse 12 04.11.1987 05.06.1989 151. Im Kreuzverhör 12 05.11.1987 06.06.1989 152. Bettgeflüster 12 06.11.1987 07.06.1989 153. Eine Wende im Prozess 12 09.11.1987 08.06.1989 154. Warten auf das Urteil 12 10.11.1987 09.06.1989 155. Heißer Flirt 12 12.11.1987 12.06.1989 156. In der Liebe ist alles erlaubt 12 13.11.1987 13.06.1989 157. Alpträume 12 16.11.1987 14.06.1989 158. Das Urteil 12 17.11.1987 15.06.1989 159. Verwirrung der Gefühle 12 18.11.1987 16.06.1989 160. Caroline bekommt einen Heiratsantrag 12 19.11.1987 19.06.1989 161. Die Freundinnen 12 20.11.1987 20.06.1989 162. Der Glückspilz 12 23.11.1987 21.06.1989 163. Ridge wartet vergeblich 12 24.11.1987 22.06.1989 164. Hochzeitspläne 13 25.11.1987 23.06.1989 165. Brookes Intrigen 13 27.11.1987 26.06.1989 166. Eine unerwartete Einladung 13 30.11.1987 27.06.1989 167. Der Brief taucht auf 13 01.12.1987 28.06.1989 168. Ein Ring für Caroline 13 02.12.1987 29.06.1989 169. Brooke hat Gewissensbisse 13 03.12.1987 30.06.1989 170. Hochzeitsgäste 13 04.12.1987 03.07.1989 171. Die Hochzeit 13 07.12.1987 04.07.1989 172. Die Hochzeitsparty 13 08.12.1987 05.07.1989 173. Alte und neue Beziehungen 13 09.12.1987 06.07.1989 174. Noch ein Heiratsantrag 13 10.12.1987 07.07.1989 175. Trennung und neue Liebe 13 11.12.1987 10.07.1989 176. Immer diese Frauen 13 14.12.1987 11.07.1989 177. Weibliche Tricks 13 15.12.1987 12.07.1989 178. Liebesleid - Liebesfreud 14 16.12.1987 13.07.1989 179. Zarte Bande 14 17.12.1987 14.07.1989 180. Ridge in Liebesnöten 14 18.12.1987 17.07.1989 181. Carolines Rückkehr 14 21.12.1987 18.07.1989 182. Überraschungen 14 22.12.1987 19.07.1989 183. Offene Worte 14 23.12.1987 20.07.1989 184. Krach um Ridge 14 24.12.1987 21.07.1989 185. Weihnachten 14 28.12.1987 24.07.1989 186. Zwei Absagen 14 29.12.1987 25.07.1989 187. Umdispositionen 14 30.12.1987 26.07.1989 188. Die Berghütte 14 04.01.1988 27.07.1989 189. Die Stunde der Wahrheit 14 05.01.1988 28.07.1989 190. Ende gut - alles gut? 14 06.01.1988 31.07.1989 191. Mein Sohn, der Herzensbrecher 14 07.01.1988 01.08.1989 192. Die Goldmine 14 08.01.1988 02.08.1989 193. Sorgen und Nöte 15 11.01.1988 03.08.1989 194. Krisenstimmung 15 12.01.1988 04.08.1989 195. Entscheidung 15 13.01.1988 07.08.1989 196. Eric macht sich Sorgen 15 14.01.1988 08.08.1989 197. Wen liebt Clarke wirklich? 15 15.01.1988 09.08.1989 198. Ein Job für Caroline 15 19.01.1988 10.08.1989 199. Ein Besuch bei Dr. Bailey 15 20.01.1988 11.08.1989 200. Liz Henderson 15 21.01.1988 14.08.1989 201. Die Jahreshauptversammlung 15 22.01.1988 15.08.1989 202. Ein intimes Gespräch unter vier Augen 15 25.01.1988 16.08.1989 203. Kristen macht Pläne 15 26.01.1988 17.08.1989 204. Donna will viel Geld verdienen 15 27.01.1988 18.08.1989 205. Donna in Bedrängnis 15 28.01.1988 21.08.1989 206. Ridge hat Geburtstag 15 29.01.1988 22.08.1989 207. Beth erfährt die Wahrheit 15 01.02.1988 23.08.1989 208. Stephanie hat Mitleid 16 02.02.1988 24.08.1989 209. Beth Logan muss ins Krankenhaus 16 03.02.1988 25.08.1989 210. Die Welt des Rocco Carner 16 04.02.1988 28.08.1989 211. Stephanie kommt in Bedrängnis 16 05.02.1988 29.08.1989 212. Wer ist Liz Henderson? 16 08.02.1988 30.08.1989 213. Eric Forrester bekennt seine Liebe 16 09.02.1988 31.08.1989 214. Vier Frauen beginnen zu kämpfen 16 10.02.1988 01.09.1989 215. Caroline trifft eine Entscheidung 16 11.02.1988 16.10.1989 216. Rocco will sich verloben 16 12.02.1988 17.10.1989 217. Stephanie ergreift ihre letzte Chance 16 16.02.1988 18.10.1989 218. Ridge gibt Nachhilfeunterricht 16 17.02.1988 19.10.1989 219. Eric will sich scheiden lassen 16 18.02.1988 20.10.1989 220. Ein Verschollener spielt Schicksal 16 19.02.1988 21.10.1989 221. Ridge geht ein Licht auf 16 22.02.1988 23.10.1989 222. So fragt man Leute aus 16 23.02.1988 24.10.1989 223. Vorbereitungen auf verschiedene Ereignisse 17 24.02.1988 25.10.1989 224. Clarke lernt die Familie Forrester kennen 17 25.02.1988 26.10.1989 225. Dinnerparty bei Forresters 17 26.02.1988 27.10.1989 226. Die Zeit drängt 17 29.02.1988 28.10.1989 227. Mutter Logan greift ein 17 01.03.1988 30.10.1989 228. Die falsche Spur 17 02.03.1988 31.10.1989 229. Caroline überzeugt 17 03.03.1988 01.11.1989 230. Donna trifft Entscheidungen 17 04.03.1988 02.11.1989 231. Stephanie gibt nicht auf 17 07.03.1988 03.11.1989 232. Der Bluff 17 08.03.1988 04.11.1989 233. Schwerer Schock für Grandma Logan 17 09.03.1988 06.11.1989 234. Das Dessous-Model 17 10.03.1988 07.11.1989 235. Thornes Geständnis 17 11.03.1988 08.11.1989 236. Wo ist Stephen Logan? 17 14.03.1988 09.11.1989 237. Betrogene Frauen 18 15.03.1988 10.11.1989 238. Heiße Spuren 18 16.03.1988 11.11.1989 239. Geheimnisse 18 17.03.1988 13.11.1989 240. Hindernisse 18 18.03.1988 14.11.1989 241. Trennungen 18 21.03.1988 15.11.1989 242. Zweifelhafte Hoffnungen 18 22.03.1988 16.11.1989 243. Das Blatt wendet sich
Seite {CBS} {TELE 5} Season # 2 18 23.03.1988 17.11.1989 244. Konfrontationen 18 24.03.1988 18.11.1989 245. Treffpunkt Tucson 18 25.03.1988 20.11.1989 246. Die Dinge spitzen sich zu 18 28.03.1988 21.11.1989 247. Die Attraktion 18 29.03.1988 22.11.1989 248. Der große Tag 18 30.03.1988 23.11.1989 249. Ein Toast auf die Modenschau 19 31.03.1988 24.11.1989 250. Probleme kommen mit der Post 19 01.04.1988 25.11.1989 251. Rocco lässt die Sau raus 19 04.04.1988 27.11.1989 252. Das Geburtstags-Dinner 19 05.04.1988 28.11.1989 253. Stephen Logan soll tot bleiben 19 06.04.1988 29.11.1989 254. Eine Reise wird geplant 19 07.04.1988 30.11.1989 255. Ein Geheimnis wird gelüftet 20 08.04.1988 01.12.1989 256. Das Hausprojekt 20 11.04.1988 02.12.1989 257. Thorne fürchtet um seine Ehe 20 12.04.1988 04.12.1989 258. Margo die Intrigantin 20 13.04.1988 05.12.1989 259. Clarke zögert noch 20 14.04.1988 06.12.1989 260. Letzte Zweifel 20 15.04.1988 07.12.1989 261. Katies neue Kleider 20 18.04.1988 08.12.1989 262. Ein harter Schlag für Donna und Katie 20 19.04.1988 09.12.1989 263. Brookes Geheimnis 20 20.04.1988 11.12.1989 264. Erics Entscheidung 20 21.04.1988 12.12.1989 265. Die Erpressung 20 22.04.1988 13.12.1989 266. Der Besuch bei Eric 20 25.04.1988 14.12.1989 267. Väter und Töchter 20 26.04.1988 15.12.1989 268. Verlorene Träume 20 27.04.1988 16.12.1989 269. Die Bombe platzt 28.04.1988 18.12.1989 270. Wo ist Donna? 29.04.1988 19.12.1989 271. Clarkes Plan 02.05.1988 20.12.1989 272. Gentlemen's Agreement 03.05.1988 21.12.1989 273. Stephanies Triumph 04.05.1988 22.12.1989 274. Donnas Reise 05.05.1988 23.12.1989 275. Das schwarze Abendkleid 06.05.1988 25.12.1989 276. Stephen Logan kehrt heim 09.05.1988 26.12.1989 277. Beths Träume in Gefahr 10.05.1988 27.12.1989 278. Daddy ist zurück 11.05.1988 28.12.1989 279. Falsches Spiel 12.05.1988 29.12.1989 280. Trau niemals einem Mann 13.05.1988 30.12.1989 281. Unter Druck 16.05.1988 01.01.1990 282. Storms Wut 17.05.1988 02.01.1990 283. Die Drohung 18.05.1988 03.01.1990 284. Das Ass im Ärmel 19.05.1988 04.01.1990 285. Die Verlockung 20.05.1988 05.01.1990 286. Das Geständnis 23.05.1988 06.01.1990 287. Das Spiel 24.05.1988 08.01.1990 288. Brooke setzt sich zur Wehr 25.05.1988 09.01.1990 289. Picknick bei Clarke 26.05.1988 10.01.1990 290. Hilfe für Stephen 27.05.1988 11.01.1990 291. Überraschungen 30.05.1988 12.01.1990 292. Erinnerungen 31.05.1988 13.01.1990 293. Eine Chance für Stephen 01.06.1988 15.01.1990 294. Zweifelhafte Gefühle 02.06.1988 16.01.1990 295. Ziele 03.06.1988 17.01.1990 296. Hochs und Tiefs 06.06.1988 18.01.1990 297. Die Verwechslung 07.06.1988 19.01.1990 298. Der Geburtstagsabend 08.06.1988 20.01.1990 299. Der Diamantring 09.06.1988 22.01.1990 300. Clarke zwischen zwei Frauen 10.06.1988 23.01.1990 301. Party zu viert
Im Monat Mai (ab 02.05.2011) werden an dieser Stelle wochentags die ersten 25 Episoden der Soapera gelistet. Die DVD-Box soll am 29.04.2011 erscheinen. Die Listung der Episoden dürfte ja auch nicht zu lange dauern (bei 25 x 22 Min.).
Erstausstrahlung DE: Mo., 04.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Folge 1] > zunächst 36 Folgen - unter dem Serientitel "Fashion Affairs" Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'30''
Inhalt: Eric Forrester bereitet seine neusten Modenschau vor. Ridge und Caroline treffen sich weiterhin, obwohl Bill, Carolines Vater, es Ridge verboten hat. Das junge Liebespaar plant sogar zu heiraten. Brooke Logan kommt mit zerrissener Kleidung und völlig aufgewühlt nach Hause. Was ist passiert?
Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz
Erstausstrahlung DE: Di., 05.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Folge 2] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'26''
Inhalt: Ridge stellt seinen Eltern Eric und Stephanie seine zukünftige Frau Caroline vor. Stephanie vermutet, dass ihr Mann Eric ein Verhältnis mit seiner Mitarbeiterin Margo Lynley hat. Storm Logan erfährt die Wahrheit über den nächtlichen Überfall auf seine Schwester Brooke...
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Officer (?) Ulrich Frank Diener (?) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 06.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Folge 3] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'18''
Inhalt: Zähneknirschend nimmt Carolines Vater Bill zur Kenntnis, dass sie und Ridge heiraten wollen. Thorne kann zunächst nicht glauben, dass Ridge vorhat zu heiraten. Storm Logan beschwört seine Geschwister, den Überfall auf Brooke ihrer Mutter Beth zu verheimlichen, um sie nicht aufzuregen...
Beth Logan (Judith Baldwin) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Die weiteren Episoden werden wöchentlich (montags bis freitags) im Monat Mai gelistet!
Zitat Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Ich will jetzt überhaupt nicht dein Sprecher erkennen anzweifeln. Aber mir wurde gesagt, dass Thorne in der allerersten R&S-Folge von Kai Taschner gesprochen wurde ...
Für Dialogbuch und -regie waren ja im Laufe der Jahre einige verantwortlich. Am Anfang meines Wissens Erik Schumann
Zitat von Scooby DooIch will jetzt überhaupt nicht dein Sprecher erkennen anzweifeln. Aber mir wurde gesagt, dass Thorne in der allerersten R&S-Folge von Kai Taschner gesprochen wurde ... Gruß,
Nico
Ich wäre wohl der Letzte, der von sich behaupten würde, sehr viele Sprecher zu (er-)kennen. Darum bin ich ja dankbar dafür, wenn hier in diesem Forum auch Nachfragen (und/oder Verbesserungen) kommen!! Werde mir gleich nochmal die entsprechende Folge vornehmen!
Erstausstrahlung DE: Mo., 11.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Folge 4] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'26''
Inhalt: Sgt. Dave Reed möchte Brooke als Lockvogel einsetzen, um die gefährlichen Männer inhaftieren zu können. Bill Spencer versucht seine Tochter Caroline davon zu überzeugen, dass Ridge nicht der richtige Mann für sie sei. Mutter Logan möchte wissen, was mit ihrer Tochter Brooke vorgefallen ist. Doch Steven kann sie beruhigen...
Beth Logan (Judith Baldwin) Gudrun Vaupel Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Di., 12.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Folge 5] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'22''
Inhalt: Brooke sagt zu, als Lockvogel für Dave zu arbeiten. Bill Spencer lädt die Eltern des Bräutigams zu sich nach Hause ein. Nach dem Besuch engagiert Bill einen Privatdetektiv, der Ridge beschatten soll...
Conway Weston, P. I. (Jerry Ayres) Harald Dietl Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Katies Traumtyp (Michael Philip) ? Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Mi., 13.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Folge 6] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'30''
Inhalt: Eric fragt seinen Sohn Ridge, ob er Caroline wirklich genug lieben würde, um zu heiraten. Bill Storm weiß, dass Margo mehr über Ridge weiß, als sie preisgibt. Dave macht Brooke einen Heiratsantrag, doch sie bittet sich Bedenkzeit aus...
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Mo., 18.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Folge 7] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'41''
Inhalt: Stephanie telefoniert mit Kristen in New York, doch diese lehnt ab zur Hochzeit von Ridge zu kommen. Katie freut sich, dass Rocco sich mit ihr treffen will. Thorne begegnet erstmals Caroline...
Beth Logan (Judith Baldwin) Gudrun Vaupel Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Di., 19.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Folge 8] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'22''
Inhalt: In Stephanie keimt der Verdacht, dass ihr Mann Eric mit Margo eine Affäre hat. Rocco holt Katie zum ersten Rendezvous ab. Katies Bruder Storm beäugt den jungen Teenager misstrauisch...
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Kellnerin (?) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 20.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Folge 9] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'27''
Inhalt: Ridge bekommt einen Anruf aus Frankreich: Seine Freundin Alex Simpson kommt für ein paar Tage nach Los Angeles und möchte sich sogleich mit ihm treffen. Caroline konnte ihren Vater überzeugen: Bill Spencer benachrichtigt Privatdetektiv Weston, die Beschattung von Ridge einzustellen...
Conway Weston, P. I. (Voice only: Jerry Ayres) Harald Dietl Beth Logan (Judith Baldwin) Gudrun Vaupel Vivian (Angelique De Windt) ? Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Sgt. Dave Reed (Stephen Shortridge) Ulf-Jürgen Wagner Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Alex Simpson (Rosemarie Thomas) Ursula Mellin
Erstausstrahlung DE: Mo., 25.04.1988 (TELE 5, 19:30 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Folge 10] Deutsche Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch und Dialogregie: Erik Schumann Episodenlänge: 21'30''
Inhalt: Eric möchte, dass sich Stephanie und Kristen wieder vertragen - wenigstens zur Hochzeit von Ridge und Caroline. Unterdessen trifft Ridge im Restaurant seine alte Freundin, Alex Simpson, wieder. Der von Bill Spencer engagierte Privatdetektiv macht heimlich brisante Fotos von den beiden...
Conway Weston, P. I. (Jerry Ayres) Harald Dietl Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Spencer (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Alex Simpson (Rosemarie Thomas) Ursula Mellin Ehemann im Restaurant (?) Bruno Walter Pantel Pfarrer {Traumszene} (?) Alexander Allerson
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
