Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 386 Antworten
und wurde 34.710 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
Griz


Beiträge: 32.319

02.11.2025 19:22
#376 The Bold and the Beautiful: 341. Beziehungskisten Zitat · antworten

341. Beziehungskisten
>The Bold and the Beautiful # 341<

Erstausstrahlung US:
Fri, 05.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x98)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: David Shaughnessy

Erstausstrahlung DE:
Fr., 18.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x16 - Episode 341]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:27 Minuten

Inhalt:
Abend-Dinner für drei: Storm, Kristen und Clarke. Storm spricht Clarke auf den Lippenstift an dessen Hemdkragen an. Margo will Kristen endlich die Wahrheit über Clarke sagen und verabredet sich mit ihr. Stephanie will nicht, dass Ridge die neue Freundin von Eric aufstöbert.


Philippe, maitre d' {03:44} (Philip Benichou) ?
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun

Griz


Beiträge: 32.319

08.11.2025 17:10
#377 The Bold and the Beautiful: 342. Heiligt der Zweck die Mittel? Zitat · antworten

342. Heiligt der Zweck die Mittel?
>The Bold and the Beautiful # 342<

Erstausstrahlung US:
Mon, 08.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x99)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: David Shaughnessy

Erstausstrahlung DE:
Sa., 19.05.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 06x17 - Episode 342]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:26 Minuten

Inhalt:
Donna erklärt Katie den Grund für die Nacktaufnahmen: Mit dem Geld konnte Stephen für Beth den wertvollen Ring als Geburtstagsgeschenk kaufen. Storm ist misstrauisch gegenüber Clarke und erzählt Brooke davon. Clarke revanchiert sich auf seine Weise und macht Kristen gegenüber abfällige Bemerkungen über Storm.


Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Eric Forrester (John McCook) Fred Maire
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka
Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau
Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Foster (auf Anrufbeantworter) (-voice only-) Manfred Erdmann

Griz


Beiträge: 32.319

09.11.2025 21:15
#378 The Bold and the Beautiful: 343. Urlaubspläne Zitat · antworten

343. Urlaubspläne
>The Bold and the Beautiful # 343<

Erstausstrahlung US:
Tue, 09.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x100)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Mo., 21.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x18 - Episode 343]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 20:36 Minuten

Inhalt:
Thorne will mit Caroline ein paar Wochen Urlaub machen. Clarke erfährt von Margo, dass sie Kristen nun endlich die Wahrheit sagen will, doch wegen einer großen Konferenz bei "Forrester Creations" muss das Treffen zwischen Margo und Kristen wohl verschoben werden.


Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann

Griz


Beiträge: 32.319

15.11.2025 17:39
#379 The Bold and the Beautiful: 344. Neuer Konfliktstoff Zitat · antworten

344. Neuer Konfliktstoff
>The Bold and the Beautiful # 344<

Erstausstrahlung US:
Wed, 10.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x101)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Di., 22.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x19 - Episode 344]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:32 Minuten

Inhalt:
Stephen sucht Eric auf und sagt ihm klar und deutlich, dass er um Beths Liebe kämpfen wird. Kristen will Margo nach der Konferenz zu Hause aufsuchen. Clarke hat einen schrecklichen Tagtraum als Kristen heimkommt.


Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Eric Forrester (John McCook) Fred Maire
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth

Griz


Beiträge: 32.319

16.11.2025 11:41
#380 The Bold and the Beautiful: 345. Alpträume Zitat · antworten

345. Alpträume
>The Bold and the Beautiful # 345<

Erstausstrahlung US:
Thu, 11.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x102)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Mi., 23.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x20 - Episode 345]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:32 Minuten

Inhalt:
Clarke hört mit Erleichterung, dass Margo Kristen nichts gesagt hat. Margo sucht derweil einen Anwalt. Ridge empfiehlt ihr Storm Logan. Rocco erzählt Ridge von Donnas Problemen, ohne ihren Namen dabei zu nennen.


Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun

Griz


Beiträge: 32.319

22.11.2025 13:38
#381 The Bold and the Beautiful: 346. Stephen soll fort Zitat · antworten

346. Stephen soll fort
>The Bold and the Beautiful # 346<

Erstausstrahlung US:
Fri, 12.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x103)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Do., 24.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x21 - Episode 346]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 22:20 Minuten

Inhalt:
Brooke erfährt, dass ihr Vater Stephen seinen neuen Job durch Stephanies Fürsprache bei Bill Spencer bekommen hat. Donna will von Nick wissen, wer sein Chef ist. Stephanie fragt Bill, ob er Stephen in seinem Job auch nach Europa versetzen könne. Thorne unterbreitet Caroline seine Reisepläne.


Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm
Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka
Ramone {06:25} (Gary Moerke) ?
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz

Griz


Beiträge: 32.319

23.11.2025 18:55
#382 The Bold and the Beautiful: 347. Caroline will keinen Urlaub Zitat · antworten

347. Caroline will keinen Urlaub
>The Bold and the Beautiful # 347<

Erstausstrahlung US:
Mon, 15.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x104)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Fr., 25.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x22 - Episode 347]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 22:15 Minuten

Inhalt:
Eric erzählt Beth von Stephens Besuch in seinem Büro. Brooke überlegt, ob sie bei Ridge einziehen soll - mit Stephanie unter einem Dach? Caroline ist wütend auf ihren Vater Bill, denn sie will partout nicht mit Thorne in den Urlaub fahren.


Angela Forrester (Judith Borne) -hat keinen Text-
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Eric Forrester (John McCook) Fred Maire
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth

Griz


Beiträge: 32.319

29.11.2025 23:58
#383 The Bold and the Beautiful: 348. Rocco schaltet sich ein Zitat · antworten

348. Rocco schaltet sich ein
>The Bold and the Beautiful # 348<

Erstausstrahlung US:
Tue, 16.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x105)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Sa., 26.05.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 06x23 - Episode 348]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:36 Minuten

Inhalt:
Ridge verweist Rocco an Bill, ohne zu ahnen, dass Bill hinter den "Temptations"-Ausgaben steckt. Kristen glaubt, dass Storm schlecht über sie geredet hat - dafür hat Clarke heimlich gesorgt. Margo hat ein Treffen mit ihrem Anwalt Storm.


Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz
Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun

Griz


Beiträge: 32.319

30.11.2025 20:04
#384 The Bold and the Beautiful: 349. Clarke intrigiert weiter Zitat · antworten

349. Clarke intrigiert weiter
>The Bold and the Beautiful # 349<

Erstausstrahlung US:
Wed, 17.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x106)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: Deveney Marking/Kelly

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x24 - Episode 349]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:33 Minuten

Inhalt:
Storm erzählt Brooke von der unerfreulichen Begegnung mit Kristen. Donna ist entschlossen, Nicks Boss aufzuspüren, auch wenn Rocco damit bislang kein Glück hatte. Storm verpasst Clarke einen heftigen Schlag, gerade als Kristen hereinkommt.


Stacy Jacobs (Stacey Katzin) Linda Joy
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun

Griz


Beiträge: 32.319

06.12.2025 14:10
#385 The Bold and the Beautiful: 350. Fällt der Urlaub ins Wasser? Zitat · antworten

350. Fällt der Urlaub ins Wasser?
>The Bold and the Beautiful # 350<

Erstausstrahlung US:
Thu, 18.08.1988 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x107)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: David Shaughnessy

Erstausstrahlung DE:
Di., 29.05.1990 (TELE 5, 19:15 Uhr) - [Staffel # 06x25 - Episode 350]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 21:31 Minuten

Inhalt:
Caroline hat so viel zu tun, dass sie am liebsten nicht mit Thorne in den Urlaub fahren will. Brooke bleibt Ridge eine Antwort schuldig - zieht sie jetzt zu ihm ins Forrester-Haus oder nicht?


Fawn (Stephanie Cumberland) Sandra Schwittau (!!)
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Valerie Cooper (Michele_Lamar Richards) Ilona Grandke
Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz

Griz


Beiträge: 32.319

07.12.2025 20:08
#386 The Bold and the Beautiful: 454. Die Anstiftung Zitat · antworten

Zwei Bonus-Folgen!!


454. Die Anstiftung
>The Bold and the Beautiful # 454<

Erstausstrahlung US:
Thu, 19.01.1989 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x211)
© 1988 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: "Michael Stich" (> stimmt nicht, weil falscher dt. Abspann von 1987 benutzt wurde!)

Erstausstrahlung DE:
Mo., 18.05.1992 (RTL plus, 09:50 Uhr) - [Staffel # 07x34 - Episode 454]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 22:40 Minuten

Inhalt:
Ridge macht sich Sorgen um Kristen und fragt Brooke um Hilfe. Derweil macht sich Clarke auf die Suche nach Kristen. Sally offeriert Clarke ein Geschäft: für ihre Zahlung von 100.000 Dollar erwartet sie von Clarke insgesamt 6 Original-Forrester-Entwürfe. Brooke will Thorne bei seinen Problemen helfen.


Sally Spectra (Darlene Conley) Haide Lorenz
Saul Feinberg (Michael Fox) Franz Rudnick
Darla Einstein (Schae Harrison) Katrin Fröhlich
Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Brooke Logan (Katherine_Kelly Lang) Marina Köhler
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann

Griz


Beiträge: 32.319

07.12.2025 20:09
#387 The Bold and the Beautiful: 464. Ein Denkzettel Zitat · antworten

464. Ein Denkzettel
>The Bold and the Beautiful # 464<

Erstausstrahlung US:
Fri, 03.02.1989 (CBS, 13:30 Uhr) - (Season # 02x221)
© 1989 Bell-Phillip Television Productions, Inc.
Drehbuch: William J. Bell, John F. Smith, Meg Bennett, Bradley Bell
Regie: "Michael Stich" (> stimmt nicht, weil falscher dt. Abspann von 1987 benutzt wurde!)

Erstausstrahlung DE:
Di., 02.06.1992 (RTL plus, 09:50 Uhr) - [Staffel # 07x44 - Episode 464]
Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 22:36 Minuten

Inhalt:
Stephanie will Tochter Angela ins Forrester-Haus zurückbringen lassen. Sally Spectra meint es todernst mit Clarke und schickt ihn zwei Handlanger auf den Hals, die ihn verprügeln. Kristen ist weiterhin nicht gut auf Margo zu sprechen. Doch Margo versichert ihr, dass sie von Clarke nicht erwartet, ein Vater für Mark zu sein. Angela erwacht aus ihrem Zustand und bittet ihren Arzt Dr. Powell um Hilfe. Sie will nicht bei den Forresters leben.


Angela Forrester (Judith Borne) ?
Sally Spectra (Darlene Conley) Haide Lorenz
1. Handlanger (Nick Dimitri) -hat keinen Text-
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Ursula Traun
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams
Kristen Garrison (Teri_Ann Linn) Uschi Wolff
Eric Forrester (John McCook) Fred Maire
Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak
Dr. Todd Powell # 2 (Josef Rainer) Niels Clausnitzer
2. Handlanger (Mario Roberts) –hat keinen Text-


Hoffentlich geht es bald mit den Boxen 13 + 14 weiter, das wäre dann mindestens bis Folge 450!

Seiten 1 | ... 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz