Erstausstrahlung DE: Fr., 19.01.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x83 - Episode 298] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:23 Minuten
Inhalt: Beths Geburtstags steht bevor. Alle feiern auswärts in einem Restaurant - außer Storm, der seinem Vater nicht verzeihen kann und der Feier fernbleibt. Caroline erfährt von Storm, dass Eric der neue Mann in Beths Leben ist. Sie reagiert geschockt. Eric überrascht Beth mit einem luxuriösen Mantel als Geburtstagsgeschenk.
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Sa., 20.01.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x84 - Episode 299] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:19 Minuten
Inhalt: Mit dem Diamantring macht Stephen Beth während der Feier einen Heiratsantrag. Ridge stellt immer noch eine Liste mit den besten Junggesellen von Los Angeles für seine Schwester Kristen zusammen - denn von ihren Treffen mit Clarke ahnt Ridge nichts. Storm glaubt nicht, dass Stephen es ehrlich mit Beth meint.
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun