Erstausstrahlung DE: Sa., 03.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x96 - Episode 311] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:52 Minuten
Inhalt: Brooke will ihre Beziehung zu Ridge abbrechen. Weder Rocco noch Brooke können Donna von weiteren Fotoaufnahmen abhalten. Nick zeigt Donna die entwickelten Fotos. Rocco beobachtet Nick mit Argwohn.
Rocco Carner (Bryan Genesse) Frank Lenart Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Stacy Jacobs (Stacey Katzin) Linda Joy Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Erstausstrahlung DE: Mo., 05.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x97 - Episode 312] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:44 Minuten
Inhalt: Storm erfährt von Brooke, dass sich Kristen mit Clarke trifft. Ridge erzählt Stephanie, dass seine Beziehung zu Brooke merklich "abkühlt". Kristen wünscht sich eine Hochzeit, die ihr die Familie ausrichten soll. Doch wie wird Ridge darauf reagieren? Ungeachtet dessen macht Margo Clarke einen Heiratsantrag, doch Clarke weicht geschickt einer Antwort (oder Erklärung) aus.
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Di., 06.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x98 - Episode 313] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:07 Minuten
Inhalt: Nach dem Gespräch mit Ridge und Stephanie will Kristen mit Clarke nach Las Vegas durchbrennen, um ihn dort zu heiraten. Eric erfährt von Ridge von Kristens Heiratsplänen und will mit seiner Tochter sprechen. Margo hat einen wichtigen Arzttermin.
Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Kristen Forrester (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Postbote (?) Alexander Allerson
Erstausstrahlung DE: Mi., 07.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x99 - Episode 314] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:09 Minuten
Inhalt: Clarke und Kristen fliegen heimlich nach Las Vegas, um zu heiraten. Margo ist immer noch in dem Glauben, dass Clarke sie heiraten will, zudem ist sie schwanger von ihm. Stephanie versteht nicht, dass Caroline Ridge so einfach seinen "Scherz" verzeihen konnte, glaubt aber, den Grund dafür zu ahnen.
Friedensrichter in Vegas (Earl Boen) Alexander Allerson Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Forrester/Garrison (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Erstausstrahlung DE: Do., 08.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x100 - Episode 315] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:45 Minuten
Inhalt: Flitterwochen für Kristen und Clarke in der Skihütte in Big Bear. Bill rät Nick, sich nicht zu sehr mit Donna, die Bill nur als Model "Samantha" kennt, einzulassen. Außerdem sollen die Aktfotos nun doch in US-Magazinen erscheinen. Dies ist jedoch gegen die Abmachung, die Nick mit Donna geschlossen hat. Kristen ruft zu Hause an, so dass Caroline von der Hochzeit in Las Vegas erfährt.
Fawn (Stephanie Cumberland) Eva Gelb Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Garrison (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz
Erstausstrahlung DE: Fr., 09.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x101 - Episode 316] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 20:59 Minuten
Inhalt: Die Familie erfährt von Kristens Blitz-Heirat mit Clarke. Storm ist erstaunt, dass Brooke es eine Woche geschafft hat, Ridges Einladungen auszuschlagen. Eric und Stephanie überlegen, wann sie Ridge sagen sollen, dass Clarke bereits seit Monaten für "Forrester Creation" arbeitet. Margo erfährt nun auch von Clarkes Hochzeit.
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Sa., 10.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x102 - Episode 317] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 19:06 Minuten
Inhalt: Storm Logan kann seinem Vater Stephen nicht verzeihen, dass dieser die Familie 8 lange Jahre im Stich gelassen hat. Beth ist hin- und hergerissen zwischen ihren Gefühlen zu Eric und zu Stephen. Auf der Grillparty der Logans kann Stephen Katie das Leben retten, als Katie an einem Hamburger fast zu ersticken droht.
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun Grandma Helen Logan (Lesley Woods) Margit Weinert
Erstausstrahlung DE: Mo., 12.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x103 - Episode 318] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 20:58 Minuten
Inhalt: Jim Spencer setzt Nick Preston unter Druck, doch der will seinen Vertrag mit Donna nicht unterwandern. Die Logans sind dankbar, dass Stephens Katie vor dem Erstickungstod gerettet hat. Jim setzt sich schließlich über Nicks Versprechen hinweg und will Donnas Foto auch in Amerika veröffentlichen.
Beth Logan # 2 (Nancy Burnett) Gudrun Vaupel Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Stephen Logan (Robert Pine) Klaus Guth Katie Logan (Nancy Sloan) Sandra Schwittau Bill Spencer (Jim Storm) Reinhard Glemnitz Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
Erstausstrahlung DE: Di., 13.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x104 - Episode 319] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 19:50 Minuten
Inhalt: Brooke statt Nicholas Preston einen Besuch ab. Caroline weist Thorne zurück und will nicht mit ihm schlafen. Stephanie erkennt, dass Caroline ein größeres Problem in ihrer Ehe hat. Brooke will von Nick die Negative von Donnas Aufnahmen, damit diese nicht weiter veröffentlicht werden können.
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) Marina Köhler Ramone (Gary Moerke) ? Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Storm Logan (Ethan Wayne) Gerhard Acktun
NOTIZ: Kann es sein, dass von 02:24 bis 02:28 nachsynchronisiert wurde? Irgendwie hört sich in diesen vier Sekunden "Caroline" nicht nach Bettina Kenter an.
Erstausstrahlung DE: Mi., 14.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x105 - Episode 320] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 20:59 Minuten
Inhalt: Brooke versucht Donna zu überzeugen, die Fotos von Nick Preston zurückzufordern. Ridge erfährt von Eric, dass Clarke bereits für "Forrester Creations" arbeitet und glaubt, dass Clarke sich die Tochter des Bosses "geangelt" hat. Brooke und Ridge schildern sich gegenseitig ihre Probleme: Brooke über Donna und Ridge über Clarke.
Nicholas Preston (Clyde Hayes) Martin Halm Stacy Jacobs (Stacey Katzin) Linda Joy Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Brooke Logan (Katherin Kelly Lang) Marina Köhler Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Donna Logan (Carrie Mitchum) Irina Wanka Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff
Erstausstrahlung DE: Do., 15.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x106 - Episode 321] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:05 Minuten
Inhalt: Clarke und Kristen sind zurück aus den Flitterwochen. Margo will Clarke umgehend sprechen. Kristen fährt alleine zum Familienempfang, Clarke will erst später nachkommen. Margo stellt Clarke unterdessen zur Rede und so erfährt Clarke, dass er Vater wird.
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Garrison (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria Martinez (Irene Olga López) ? Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann Ted {auf Anrufbeantworter} (-voice only-) Alexander Allerson
Erstausstrahlung DE: Fr., 16.02.1990 (TELE 5, 19:10 Uhr) - [Staffel # 05x107 - Episode 322] Dt. Bearbeitung: Cinema Factory, München Buch & Dialogregie: ? Episodenlänge: 21:01 Minuten
Inhalt: Clarke erfährt, dass er Vater werden wird. Die intrigante Margo will es der ganzen Forrester-Familie erzählen. Doch Clarke erinnert sie, dass auch ihr Job bei "Forrester Creation" auf dem Spiel steht. Ridge erfährt, dass Clarke beim Familienempfang mit Margo am Telefon gesprochen und abgewimmelt hat.
Stephanie Forrester (Susan Flannery) Eva Pflug Caroline Forrester (Joanna Johnson) Bettina Kenter Margo Lynley (Lauren Koslow) Viktoria Brams Kristen Garrison (Teri Ann Linn) Uschi Wolff Maria Martinez (Irene Olga López) ? Eric Forrester (John McCook) Fred Maire Clarke Garrison (Daniel McVicar) Hans-Georg Panczak Ridge Forrester (Ronn Moss) Walter von Hauff Thorne Forrester (Clayton Norcross) Stephan Hoffmann
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
