Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 36 Antworten
und wurde 3.923 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | 2 | 3
Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.023

06.07.2015 17:18
#31 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

Vielen Dank, ergänze ich noch!


"Meine Damen und Herren, bleiben Sie ganz ruhig. Bitte keine Panik. Aber schreien Sie! Schreien Sie um Ihr leben!"

Wolfgang Lukschy in "Schrei, wenn der Tingler kommt"

Frankie DO


Beiträge: 520

06.07.2015 17:25
#32 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

"Auch die Engel mögen's heiß" kommt im August auch endlich mit beiden Synchros.
http://www.3l-homevideo.de/

Pete


Beiträge: 2.799

09.07.2015 01:45
#33 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

Super, klasse!!! Um jede Veröffentlichung von sowohl erst recht Erst- als auch Zweitsynchro kann man ja wirklich so dankbar sein! Vielen Dank für den Hinweis!

Wusste gar nicht, dass auch eine DVD HD-remastert sein kann!

Gruß

Pete


Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw.
ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!

Jeannot



Beiträge: 2.110

09.07.2015 09:16
#34 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

RACHE FÜR JESSE JAMES mit der Kino-Synchro, stimmt das?


"Wenn du den Auftrag ausgeführt hast, kommst du sofort nach Afrika!" (Wolfgang Eichberger für Piero Lulli in MACISTE IM KAMPF MIT DEM PIRATENKÖNIG)

Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.023

09.07.2015 18:36
#35 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

Lt. Markus sind auf der DVD die beiden TV-Synchros enthalten (so steht es auch in der Liste).


"Meine Damen und Herren, bleiben Sie ganz ruhig. Bitte keine Panik. Aber schreien Sie! Schreien Sie um Ihr leben!"

Wolfgang Lukschy in "Schrei, wenn der Tingler kommt"

Markus


Beiträge: 2.204

28.10.2016 18:28
#36 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

Im Januar 2017 bringt Koch Media den Westernklassiker "Union Pacific" auf BD/DVD mit der bekannten Synchronfassung von 1965 und der Kinofassung von 1939 ("Die Frau gehört mir")!

Gruß
Markus

Markus


Beiträge: 2.204

09.07.2019 09:02
#37 RE: DVDs mit mehreren Synchronfassungen - Liste Zitat · antworten

"Fluch der Verlorenen": Während Berichten zufolge die DVD-Erstauflage nur die TV-Synchro enthält, ist auf der DVD in den Western-Boxen alternativ die Kinosynchro enthalten. Ob es auch eine einzelne Neuauflage gibt, kann ich nicht sagen.

https://ssl.ofdb.de/film/29538,Fluch-der-Verlorenen

Gruß
Markus


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor