Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 104 Antworten
und wurde 9.520 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Dylan



Beiträge: 14.503

05.08.2016 22:42
#76 House of Lies -$- 3x09 Der Compton-Trip Zitat · antworten

3x09 Der Compton-Trip | Zhang


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan Klaus Sonnenschein
=============================================================================================
Genevieve Angelson Caitlin Hobart Annina Braunmiller-Jest
Antonio Fargas Mr. Zhang Reinhard Scheunemann
Ryan Gaul Will Roman Wolko
Rob Gleeson Jeffrey Nicolás Artajo
Bex Taylor-Klaus Lex Marie-Christin Morgenstern
T.I. Lukas Frye Jesco Wirthgen (als Tip 'T.I.' Harris)
Mekhi Phifer Dre Collins Dennis Schmidt-Foß
Alice Hunter Chantelle Nadine Zaddam
Aflamu Johnson Vernon ---
Rob Kerkovich Shane ---
Cody Sullivan Coltrane ?
Michael Liu Dokumentarfilmer #2 ---
Connor Kelly-Eiding Dokumentarfilmer #3 ---
Türsteher G. ?
(Stimme) Typ ?


Antonio Fargas wurde auch in The Suburbans - The Beat Goes On von Reinhard Scheunemann gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Antonio Fargas.mp3
3x09 Cody Sullivan.mp3
3x09 Typ.mp3
3x09 Türsteher G.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

05.08.2016 23:30
#77 House of Lies -$- 3x10 Schüsse in der Nacht Zitat · antworten

3x10 Schüsse in der Nacht | Comeuppance


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
==========================================================================================
Genevieve Angelson Caitlin Hobart Annina Braunmiller-Jest
Fred Armisen Vincent Bernhard Völger
Eliza Coupe Marissa McClintock Eva Michaelis
Ryan Gaul Will Roman Wolko
Rob Gleeson Jeffrey Nicolás Artajo
Rhea Seehorn Samantha Katrin Zimmermann
T.I. Lukas Frye Jesco Wirthgen (als Tip 'T.I.' Harris)
Mekhi Phifer Dre Collins Dennis Schmidt-Foß
Kasey Campbell Teilnehmer ?
Richard Shelton Mr. Benson Klaus Lochthove


Fred Armisen wurde z.B. auch in Blendende Weihnachten und The Rocker von Bernhard Völger gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 Kasey Campbell.mp3
3x10 Richard Shelton.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.244

05.08.2016 23:40
#78 RE: House of Lies -$- 3x10 Schüsse in der Nacht Zitat · antworten

3x10 Richard Shelton.mp3 -> Klaus Lochthove

3x09 Antonio Fargas.mp3 -> Reinhard Scheunemann

3x08 Alice Hunter.mp3 -> Nadine Zaddam dürfte stimmen

3x07 Aflamu Johnson.mp3
3x06 Aflamu Johnson.mp3 -> ist das nicht Fabian Oscar Wien?

3x05 Bridgid Coulter.mp3 -> Svantje Wascher(?)

Zwiebelring



Beiträge: 6.391

07.08.2016 16:57
#79 RE: House of Lies -$- 3x10 Schüsse in der Nacht Zitat · antworten

2x11 Geschäftsmann: Alexander Ziegenbein
2x11 Julia Vera: Gabriele Schramm (? - die Kürze...)

3x03 John Pirruccello: Dirc Simpson

3x04 Bruce Beatty: Matthias Friedrich?
3x04 Matt Shea: Dirc Simpson

3x05 Bridgid Coulter: Svantje Wascher stimmt
3x05 Efe: Juana von Jascheroff?

3x08 Durchsage: Charlotte Uhlig (??)
3x08 Melinda Wade: Juana von Jascheroff

Dylan



Beiträge: 14.503

07.08.2016 23:34
#80 House of Lies -$- 3x11 Männer mit Möpsen Zitat · antworten

3x11 Männer mit Möpsen | Together


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
===========================================================================================
Bridgid Coulter Dres Ehefrau Svantje Wascher
Eliza Coupe Marissa McClintock Eva Michaelis
Jenny Slate Sarah Guggenheim Maximiliane Häcke
Mekhi Phifer Dre Collins Dennis Schmidt-Foß
Adalgiza Chermont Arzthelferin ?
Bil Dwyer Zahnarzt Uwe Jellinek (?)
Kristen O'Meara Barneys Mitarbeiterin Juana von Jascheroff
Nicole Stuart Frau ---
(Stimme) Polizist Dirc Simpson


Kristen O'Meara wurde danach auch in Smosh: The Movie von Juana von Jascheroff gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x11 Adalgiza Chermont.mp3
3x11 Bil Dwyer.mp3
3x11 Kristen O Meara.mp3
3x11 Polizist.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

09.08.2016 01:00
#81 House of Lies -$- 3x12 Allein in der Wüste Zitat · antworten

3x12 Allein in der Wüste | Joshua


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Dawn Olivieri Monica Talbot ---
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan Klaus Sonnenschein
=============================================================================================
Rhea Seehorn Samantha Katrin Zimmermann
Bex Taylor-Klaus Lex Marie-Christin Morgenstern
Tom Gallop FBI Agent Roman Kretschmer
Alice Hunter Chantelle Nadine Zaddam
Evan Hart Kyle Dushkin Frank Schaff
Taylor Gerard Hart Alex Dushkin Frank Schaff (als Taylor Hart)
Emmett Carnahan Ethan ?
Paul Eiding Blaine Reinhard Scheunemann
Cody Sullivan Coltrane ?
FBI Agent ?


Staffel 3 -> ENDE

-> Danke für eure Hilfe bei den Samples. Nächstes Jahr gehts dann weiter.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 Cody Sullivan.mp3
3x12 Emmett Carnahan.mp3
3x12 FBI Agent.mp3
3x12 Paul Eiding.mp3
3x12 Tom Gallop.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

21.05.2017 17:42
#82 House of Lies -$- 4x01 Herzlichen Glückwunsch! Zitat · antworten

4x01 Herzlichen Glückwunsch! | At the End of the Day, Reality Wins


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan Klaus Sonnenschein
=======================================================================================
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Rod McLachlan Bruce Werner Böhnke
Alice Hunter Chantelle Nadine Zaddam
David Lengel Rob 'Ratman' Rathman Andi Krösing
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann
Stefanie Black Jaymee ---
Adam Kang Tyler Sebastian Kluckert
Cameron Revier Benji ---
Daniel Burress Mann auf Beerdigung #1 ---
Shobhit Agarwal Mann auf Beerdigung #2 ---
Gerald Chung koreanischer Mann ---
Lee Doud schwuler Mann ---
Polizist ?


Rod McLachlan wurde auch in Modern Family [5x21] von Werner Böhnke gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x01 Adam Kang.mp3
4x01 Polizist.mp3
4x01 Rod McLachlan.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

23.05.2017 18:12
#83 House of Lies -$- 4x02 Ich bin ein gottverdammter Skorpion Zitat · antworten

4x02 Ich bin ein gottverdammter Skorpion | I'm a Motherfucking Scorpion, That's Why


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
=========================================================================================
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Jon Bass Gabe Roland Wolf
Ryan Gaul Will Bastian Sierich (2. Stimme)
Jenny Slate Sarah Guggenheim Maximiliane Häcke
Brian Howe Dante Valerio Hans-Eckart Eckhardt
Travis Wester Andrew Arne Stephan (?)
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann


Jon Bass wurde auch in The Newsroom [3x05-3x06] von Roland Wolf gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x02 Brian Howe.mp3
4x02 Ryan Gaul.mp3
4x02 Travis Wester.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

24.05.2017 20:50
#84 House of Lies -$- 4x03 Oscar Wilde hatte recht Zitat · antworten

4x03 Oscar Wilde hatte recht | Entropy Is Contagious


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan Klaus Sonnenschein
=========================================================================================
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Alice Hunter Chantelle Nadine Zaddam
Jenny Slate Sarah Guggenheim Maximiliane Häcke
Meghan McCain Meghan McCain ?
Larenz Tate Malcolm Kaan Marcel Collé
Mary McCormack Denna Altshuler Daniela Hoffmann
Shayne Anderson Barkeeper Stefan Bräuler
Stefanie Black Jaymee ---
Don Moss William Kroll Rüdiger Evers
Cameron Revier Benji ---
Deborah Strang Carolyn Kroll Denise Gorzelanny
Passagier Alexander Ziegenbein


Mary McCormack wurde auch in Private Parts von Daniela Hoffmann gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x03 Meghan McCain.mp3
4x03 Passagier.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

26.05.2017 17:35
#85 House of Lies -$- 4x04 Der Gott der Elektroautos Zitat · antworten

4x04 Der Gott der Elektroautos | We Can Always Just Overwhelm the Vagus Nerve with Another Sensation


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
=========================================================================================
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Alicia Witt Maya Ursula Hugo
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Brian Howe Dante Valerio Hans-Eckart Eckhardt
Kirby Howell-Baptiste Erin Katharina Spiering
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann
Shobhit Agarwal Ingenieur ?
Mike Fletcher Sicherheitsmann Alexander Ziegenbein
James Brent Isaacs Mayas Kollege Marc Bluhm
Adam Kang Tyler Sebastian Kluckert
(Stimme) Ansager ?


Alicia Witt wurde z.B. auch in An deiner Schulter und 88 Minutes von Ursula Hugo gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x04 Adam Kang.mp3
4x04 Ansager.mp3
4x04 James Brent Isaacs.mp3
4x04 Mike Fletcher.mp3
4x04 Shobhit Agarwal.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

27.05.2017 20:47
#86 House of Lies -$- 4x05 Verbrannte Erde Zitat · antworten

4x05 Verbrannte Erde | The Urge to Save Humanity Is Almost Always a False Front for the Urge to Rule


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
======================================================================================
Alicia Witt Maya Ursula Hugo
Ray Baker Cal Manchester Frank-Otto Schenk
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Mary McCormack Denna Altshuler Daniela Hoffmann
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann
Anton & Preston Leblanc Kurt ?
Gita Reddy Partygast #1 ?
Kenny Ridwan Danny Marcel Mann
Greg Tuculescu Jackson ?
Fotograf Marc Bluhm
Partygast #2 ?


Kenny Ridwan wurde auch in Die Thundermans und Perception [2x11] von Marcel Mann gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x05 Fotograf.mp3
4x05 Gita Reddy.mp3
4x05 Greg Tuculescu.mp3
4x05 Partygast 2.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

30.05.2017 18:07
#87 House of Lies -$- 4x06 Wir sind nicht die Beatles Zitat · antworten

4x06 Wir sind nicht die Beatles | Trust Me, I'm Getting Plenty of Erections


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan Klaus Sonnenschein
============================================================================================
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Larenz Tate Malcolm Kaan Marcel Collé
Alice Hunter Chantelle Nadine Zaddam
Artemis Pebdani Ärztin ?
Herbert Russell Zack Bundy Christian Intorp
Stefanie Black Jaymee Antje Thiele
Samantha Boscarino Avery ?
Carly Harpur Hollander Vanessa ?
Adam Kang Tyler Sebastian Kluckert
Mandell Maughan Stacy ?
Genna Mc'Cohen Molly ?
Kevin Norman Jeremy Benjamin Levent Krause
Jerry O'Donnell Phil Rosenberg ?
Cameron Revier Benji Felix Isenbügel
Cliff Weissman Norm ?
(Stimme) Durchsage ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x06 Adam Kang.mp3
4x06 Artemis Pebdani.mp3
4x06 Carly Harpur Hollander.mp3
4x06 Cliff Weissman.mp3
4x06 Durchsage.mp3
4x06 Genna Mc Cohen.mp3
4x06 Jerry O Donnell.mp3
4x06 Mandell Maughan.mp3
4x06 Samantha Boscarino.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

31.05.2017 18:07
#88 House of Lies -$- 4x07 Der nächste Olivenzweig... Zitat · antworten

4x07 Der nächste Olivenzweig... | The Next Olive Branch Goes Straight Up Your Ass


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan Philip Süß
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
=======================================================================================
Dawn Olivieri Monica Talbot Ulrike Stürzbecher
Fred Melamed Harvey Oberholt Dieter Memel
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Larenz Tate Malcolm Kaan Marcel Collé
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann
Stefanie Black Jaymee ---
Ricardo Chacon Gefängniswärter ? (als Ricardo J. Chacon)
Adam Kang Tyler ---
Michael D. Nye Geschäftsmann Andreas Conrad
Cameron Revier Benji ---
(Stimme) Mailbox ?


Fred Melamed wurde danach auch in Passengers von Dieter Memel gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07 Fred Melamed.mp3
4x07 Mailbox.mp3
4x07 Michael D Nye.mp3
4x07 Ricardo Chacon.mp3
Dylan



Beiträge: 14.503

02.06.2017 20:54
#89 House of Lies -$- 4x08 Wenn Träume in Erfüllung gehen Zitat · antworten

4x08 Wenn Träume in Erfüllung gehen | He Didn't Mean That, Natalie Portman


Don Cheadle Marty Kaan Dietmar Wunder
Kristen Bell Jeannie Van Der Hooven Manja Doering
Ben Schwartz Clyde Oberholt Patrick Schröder
Josh Lawson Doug Guggenheim Tim Knauer
Donis Leonard Jr. Roscoe Kaan ---
Glynn Turman Jeremiah Kaan ---
=====================================================================================
Fred Melamed Harvey Oberholt Dieter Memel
Valorie Curry Kelsey Julia Kaufmann
Mary McCormack Denna Altshuler Daniela Hoffmann
Demetri Martin Ellis Hightower Florian Hoffmann
Sara Amini junge Frau #1 ?
Katherine Skelton junge Frau #2 ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x08 Katherine Skelton.mp3
4x08 Sara Amini.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.391

03.06.2017 01:44
#90 RE: House of Lies -$- 4x08 Wenn Träume in Erfüllung gehen Zitat · antworten

3x05 Efe: JvJ stimmt

3x07 Aflamu Johnson: nicht FOW, mein Tipp lautet Gerrit Hamann

3x08 Durchsage: Charlotte Uhlig stimmt

3x11 Bil Dwyer: Uwe Jellinek?
3x11 Polizist: Dirc Simpson
3x11 Kristen O Meara: JvJ stimmt

3x12 Paul Eiding: Reinhard Scheunemann
3x12 Tom Gallop: Roman Kretschmer

4x01 Adam Kang: Sebastian Kluckert
4x01 Rod McLachlan: Werner Böhnke

4x02 Brian Howe: Hans-Eckart Eckhardt
4x02 Ryan Gaul: Bastian Sierich stimmt

4x03 Passagier: Alexander Ziegenbein

4x04 Adam Kang: Sebastian Kluckert
4x04 James Brent Isaacs: Marc Bluhm
4x04 Mike Fletcher: Alexander Ziegenbein

4x05 Fotograf: Marc Bluhm

4x06 Adam Kang: Sebastian Kluckert

4x07 Fred Melamed: Dieter Memel
4x07 Michael D Nye: Andreas Conrad

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz