Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 4.894 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2 | 3
Ludo


Beiträge: 1.432

25.06.2024 10:27
#31 RE: Apocalypse Now (1979) Zitat · antworten

Woher stammt eigentlich immer diese Angabe mit Christian Rode als Regisseur?
Mittlerweile listet die SK ihn nämlich wieder in der Dialogregie auf (https://www.synchronkartei.de/film/187), obwohl da bis vor Kurzem noch Balzer stand. Die alte Synchronkartei weist ihn auch als Regisseur aus (https://old.synchronkartei.de/), während die Kauldatenbank (https://synchrondatenbank.de/movie.php) weiterhin auf Balzer setzt. Wikipedia nennt auch Rode, gibt aber die SK mit Stand Sommer 2022 als Referenz an.

Laut SK hat Rode genau drei mal Regie geführt. Alle diese Filme wurden im überschaubaren Zeitraum zwischen 1993-1998 von ihm bearbeitet, es waren alles TV-B-Filme, die wahrscheinlich maximal 50 Menschen in Deutschland gesehen haben. Und alle bei der Arena oder TV-Synchron. Das klingt für mich nach "wir brauchen noch 'nen Regisseur, Christian komm mal vorbei".

Also warum sollte er knapp 15 Jahre früher einmalig für ein Megaprojekt wie AN engagiert worden sein, ohne sich vorher mal intensiv darin bewiesen haben. Und für den unwahrscheinlichen Fall, dass er es tatsächlich war, wieso konnte er sich dann nicht als Regisseur etablieren? (nach dem Motto: wer's zu gut macht, macht's dann öfter) sondern durfte sich erst wieder über eine Dekade später bei belanglosen B-Movies "unter Beweis stellen"?

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz