Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 132 Antworten
und wurde 7.912 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 9
Dylan



Beiträge: 8.125

19.11.2011 11:51
#16 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

1x10 Babysprache | Baby Talk


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Carl Steven Quigley Handleman ?
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===================================================================================
Joan Leizman Alice Sullivan Sonja Deutsch
Will Nye Eugene Sullivan Hans-Jürgen Wolf
Judy Corfman Nancy Palmer Eva-Maria Werth
Patty Maloney (Stimme) Baby Neil Edeltraut Elsner
??? (Stimme) TV-Sprecher Jörg Döring


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.455

19.11.2011 11:59
#17 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

1x10 Joan Leizman und Will Nye.mp3 -> Sonja Deutsch (?) und Hans-Jürgen Wolf
1x10 Judy Corfman.mp3 -> Eva-Maria Werth

dlh


Beiträge: 10.762

19.11.2011 12:06
#18 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

Ist der TV-Sprecher in 1x08 nicht auch Andreas Hosang?


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 28.308

19.11.2011 12:19
#19 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

1x08 TV-Sprecher und Melanie Gaffin und Brenda Isaacs Booth.mp3 -> Andreas Hosang u.a.
1x10 Joan Leizman und Will Nye.mp3 -> Sonja Deutsch stimmt
1x10 tv-sprecher.mp3 -> Jörg Döring stimmt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 22.104

19.11.2011 12:48
#20 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

"Patty Maloney" scheint mir stark gepitcht zu sein -> Edeltraut Elsner

GG

Griz


Beiträge: 22.104

19.11.2011 12:50
#21 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x10 Babysprache Zitat · antworten

zu # 8: "John Barbour" -> Vermutung: Andreas Thieck??

GG

Dylan



Beiträge: 8.125

11.12.2011 09:22
#22 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x11 Beanos neue Diät-Klinik Zitat · antworten

1x11 Beanos neue Diät-Klinik | Beano's New Diet Clinic


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Carl Steven Quigley Handleman ?
John Roarke Phil Eberhard Prüter
===================================================================================
Scott Nemes Alex Björn Schalla
Donald Thompson Rusty Sven Plate
Lee Ryan Rustys Dad Hans-Jürgen Wolf


Dylan



Beiträge: 8.125

11.12.2011 09:23
#23 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x12 Großmutters zweiter Frühling Zitat · antworten

1x12 Großmutters zweiter Frühling | Uh, Oh... Here Comes Mother


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Buzz Belmondo Buzz Thomas Petruo
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===================================================================================
Betsy Palmer Donnas Mom Hannelore Minkus


Dylan



Beiträge: 8.125

11.12.2011 09:24
#24 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x13 Der Hochzeitstag Zitat · antworten

1x13 Der Hochzeitstag | The Anniversary


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Buzz Belmondo Buzz Thomas Petruo
Carl Steven Quigley Handleman ?
John Roarke Phil Eberhard Prüter
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher


Dylan



Beiträge: 8.125

21.12.2011 22:27
#25 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x14 Um die Wahrheit zu sagen Zitat · antworten

1x14 Um die Wahrheit zu sagen | To Tell the Truth


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller Charles Rettinghaus
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
=====================================================================================
Frank Kopyc Hank Wilson Heinz-Theo Branding
Dawn Jeffory Laura Katharina Gräfe
Greg Lewis Ralph Eddie im TV Alexander Herzog


Dylan



Beiträge: 8.125

21.12.2011 22:28
#26 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x15 Brieffreunde Zitat · antworten

1x15 Brieffreunde | Pen Pals


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
======================================================================================
Caren Kaye Diane Monica Bielenstein
Marius Mazmanian Kellner Eberhard Wechselberg


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.455

21.12.2011 22:33
#27 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x15 Brieffreunde Zitat · antworten

1x15 Marius Mazmanian.mp3 -> Eberhard Wechselberg

Dylan



Beiträge: 8.125

21.12.2011 22:33
#28 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x16 Broadway Danny Derek Zitat · antworten

1x16 Broadway Danny Derek | Broadway Danny Derek


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Harry Wüstenhagen
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Carl Steven Quigley Handleman ?
===================================================================================
Christian Jacobs Derek Rogers Frank Schaff
Phillip R. Allen Mr. Rogers Jürgen Heinrich (als Phillip Richard Allen)
Erin Reed Evies Freundin ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x16 Carl Steven und Erin Reed.mp3
dlh


Beiträge: 10.762

21.12.2011 22:35
#29 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x16 Broadway Danny Derek Zitat · antworten

Schaff ist korrekt.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Griz


Beiträge: 22.104

21.12.2011 22:36
#30 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 1x16 Broadway Danny Derek Zitat · antworten

# 01x16 Phillip R. Allen und Christian Jacobs

-> Jürgen Heinrich & Frank Schaff-Langhans

GG

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor