Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 40 Antworten
und wurde 3.967 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
Dylan



Beiträge: 13.977

26.11.2012 17:10
#16 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Es gibt nun drei kurze Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=SO64sPPUkdw
http://www.youtube.com/watch?v=Fv-pbOTB7kc
http://www.youtube.com/watch?v=f1pm4x7glkA

Darin sind zu hören:

Kate Winslet   Ulrike Stürzbecher
Hugh Jackman Thomas Nero Wolff
Richard Gere Hubertus Bengsch
Kate Bosworth Dascha Lehmann
Halle Berry Melanie Pukaß

Okay, meinen Humor scheint der Film nicht wirklich zu treffen. Dafür sind die bisherigen Trailer-Besetzungen aber immerhin super .


Acid


Beiträge: 2.064

26.11.2012 17:57
#17 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Stephen Merchant - Alexander Doering

Knew-King



Beiträge: 6.257

26.11.2012 19:23
#18 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Zitat von Acid im Beitrag #17
Stephen Merchant - Alexander Doering

Super, das ist das Wichtigste

Dylan



Beiträge: 13.977

29.12.2012 21:15
#19 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Matt Walsh: Peter Flechtner

Synchronfirma: RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG
Dialogregie: Axel Malzacher

weyn


Beiträge: 1.992

30.12.2012 14:15
#20 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Ein neuer Trailer: KLICK

Anna Farris                 Marie Bierstedt          
Emma Stone Anja Stadlober
Liev Schreiber Marco Kröger
Johnny Knoxville Florian Halm
Gerard Butler Tobias Kluckert
Terrence Howard Simon Jäger
Christopher Mintz-Plasse Hannes Maurer

Spitze ist hier natürlich Marco Kröger für Liev Schreiber, die einzig wahre Besetzung! Tobias Kluckert spricht ja schon "seinen" Gerard Butler. Ferner hoffe ich, dass Herr Kröger in Zukunft mehr Stammschauspieler bekommt, Idris Elba wäre da überaus vielversprechend.

Simon Jäger funktioniert für mich nicht recht, besonders wenn er sehr hoch sprechen muss. Olaf Reichmann oder Oliver Mink wären passender gewesen.

Für Christopher Mintz-Plasse fand ich Fabian Hollwitz in Superbad einfach bombig. Schade, ist er es bis heute nicht geblieben.


N8falke



Beiträge: 4.188

30.12.2012 14:45
#21 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Chris Pratt - Daniel Fehlow
Kieran Culkin - Constantin von Jascheroff
Naomi Watts - Irina von Bentheim
Jack McBrayer - Axel Malzacher

Kate Winslet hört sich in den paar Fitzeln nach Gundi Eberhard an.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

30.12.2012 15:12
#22 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Julie Ann Emery: Gundi Eberhard


Zitat
Kate Winslet hört sich in den paar Fitzeln nach Gundi Eberhard an.


Stimmt, klingt wirklich so.


Angel 44



Beiträge: 39

14.01.2013 18:22
#23 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Weiss man eigentlich schon wie es mit der Liste eigentlich aussieht?
Bis zum 24.1. ist es nicht mehr weit her.

vin234


Beiträge: 269

14.01.2013 18:56
#24 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Wenn Herr Kröger sich wieder dem Synchronisieren widmet,kann er auch wieder Patrick aus Spongebob sprechen!

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

14.01.2013 19:10
#25 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Zitat von vin234 im Beitrag #24
Wenn Herr Kröger sich wieder dem Synchronisieren widmet,kann er auch wieder Patrick aus Spongebob sprechen!


Er hat sich weder zurückgezogen, noch wird er wohl wieder diese Rolle sprechen.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.024

14.01.2013 23:29
#26 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Alle Jahre wieder... ein sinnfreier Beitrag von vin0815...


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.814

21.01.2013 13:29
#27 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Josh Duhamel (Anson): Dennis Schmidt-Foß


Blacksad


Beiträge: 75

22.01.2013 09:59
#28 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Ist das wieder Luisa Wietzorek auf Chloë Grace Moretz? Man hört sie leider nur ganz kurz.
http://www.youtube.com/watch?v=f6xeLeI9PHE (bei 1:32 und 1:37)

weyn


Beiträge: 1.992

22.01.2013 15:36
#29 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Halle Berry - Melanie Pukaß
Liev Schreiber - Marco Kröger
Naomi Watts - Irina von Bentheim

Auf trailerseite.de gibts Filmausschnitte.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.084

22.01.2013 16:08
#30 RE: Movie 43 (2013) Zitat · antworten

Zitat
Liev Schreiber - Marco Kröger
Naomi Watts - Irina von Bentheim



So gehört sich das. Der Film soll dafür ja richtig mies sein bzw. viele Schauspieler wollen auf den Film gar nicht angesprochen werden. Schon alleine deswegen muss ich ihn mir ansehen.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz