House M.D. S02E06 - Jeff Forrester: Ist das nicht Asad Schwarz? (Hab jetzt ziemlich lange überlegt...)

Ja, den höre ich auch. Ich mag seine Stimme ja voll :)

S02E08: Fehlverhalten (The Mistake)

Darsteller            (Rolle)                     Sprecher
Hugh Laurie           (Dr. Gregory House)         Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein        (Dr. Lisa Cuddy)            Sabine Arnhold
Omar Epps             (Dr. Eric Foreman)          Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard   (Dr. James Wilson)          Robert Missler
Jennifer Morrison     (Dr. Allison Cameron)       Tanja Dohse
Jesse Spencer         (Dr. Robert Chase)          Sascha Rotermund
Sela Ward             (Stacy Warner)              Arianne Borbach
Ryan Hurst            (Sam McGinley)              N.N.
Allison Smith         (Kayla McGinley)            N.N.
John Rubinstein       (Dr. Ayersman)              Gerhart Hinze
John Lafayette        (Dr. Schisgal)              Jürgen Holdorf
Greg Winter           (Chuck)                     Nils Rieke
Stephanie Venditto    (Schwester Brenda Previn)   [stumm]

Dateianlage:

House M.D. S02E08 - Kayla McGinley.mp3 House M.D. S02E08 - Sam McGinley.mp3

S02E09: Lug und Trug (Deception)

Darsteller            (Rolle)                     Sprecher
Hugh Laurie           (Dr. Gregory House)         Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein        (Dr. Lisa Cuddy)            Sabine Arnhold
Omar Epps             (Dr. Eric Foreman)          Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard   (Dr. James Wilson)          Robert Missler
Jennifer Morrison     (Dr. Allison Cameron)       Tanja Dohse
Jesse Spencer         (Dr. Robert Chase)          Sascha Rotermund
Cynthia Nixon         (Anica Jovanovich)          Marina Krogull
Xhercis Mendez        (Dr. Imelda)                Angela Quast
Nell Rutledge         (Hailey)                    Celine Fontanges

Dateianlage:

House M.D. S02E09 - Hailey.mp3

House M.D. S02E09 - Hailey: Celine Fontanges

KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

S02E10: Ferndiagnose (Failure to Communicate)

Darsteller            (Rolle)                     Sprecher
Hugh Laurie           (Dr. Gregory House)         Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein        (Dr. Lisa Cuddy)            Sabine Arnhold
Omar Epps             (Dr. Eric Foreman)          Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard   (Dr. James Wilson)          Robert Missler
Jennifer Morrison     (Dr. Allison Cameron)       Tanja Dohse
Jesse Spencer         (Dr. Robert Chase)          Sascha Rotermund
Sela Ward             (Stacy Warner)              Arianne Borbach
Mimi Kennedy          (Greta)                     Joseline Gassen
Erica Gimpel          (Elizabeth Stone)           Marion von Stengel
Bruce French          (Peter Foster)              N.N.
Michael O'Keefe       (Fletcher Stone)            Rainer Schmitt

Dateianlage:

House M.D. S02E10 - Peter Foster.mp3

S02E11: Absagen (Need to Know)

Darsteller            (Rolle)                     Sprecher
Hugh Laurie           (Dr. Gregory House)         Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein        (Dr. Lisa Cuddy)            Sabine Arnhold
Omar Epps             (Dr. Eric Foreman)          Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard   (Dr. James Wilson)          Robert Missler
Jennifer Morrison     (Dr. Allison Cameron)       Tanja Dohse
Jesse Spencer         (Dr. Robert Chase)          Sascha Rotermund
Sela Ward             (Stacy Warner)              Arianne Borbach
Currie Graham         (Mark Warner)               Holger Mahlich
Edward Kerr           (Ted Dalton)                Michael Bideller
Elle Fanning          (Stella Dalton)             Kim Kranz
Julie Warner          (Margo Dalton)              N.N.

Dateianlage:

House M.D. S02E11 - Margo Dalton.mp3 House M.D. S02E11 - Stella Dalton.mp3 House M.D. S02E11 - Ted Dalton.mp3

S02E12: Resultate mit Geduld (Distractions)

Darsteller            (Rolle)                     Sprecher
Hugh Laurie           (Dr. Gregory House)         Klaus-Dieter Klebsch
Lisa Edelstein        (Dr. Lisa Cuddy)            Sabine Arnhold
Omar Epps             (Dr. Eric Foreman)          Dietmar Wunder
Robert Sean Leonard   (Dr. James Wilson)          Robert Missler
Jennifer Morrison     (Dr. Allison Cameron)       Tanja Dohse
Jesse Spencer         (Dr. Robert Chase)          Sascha Rotermund
Lisa Darr             (Emily)                     Joey Cordevin
Christopher Cousins   (Doug)                      Erik Schäffler
Dan Butler            (Dr. Philip Weber)          Achim Schülke
James Immekus         (Adam)                      Ivo Möller
Stephanie Venditto    (Schwester Brenda Previn)   Elena Wilms

Dateianlage:

House M.D. S02E12 - Adam.mp3 House M.D. S02E12 - Emily.mp3

Adam ist Ivo Möller. Und bei Emily habe ich wieder Joey Cordevin mit fünf Fragezeichen.

Schön, wenigstens in einem Bereich meines Lebens mal wirklich ernst genommen zu werden

Na klar nehme ich ernst, was du schreibst

„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Zitat von Reeyo

---

Und bei Emily habe ich wieder Joey Cordevin mit fünf Fragezeichen.

---

ich würde sagen ja, sie ist es.

kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Ja Joey Cordevin dürfte richtig sein.

Dann stimmen die beiden Cordevins aus dem "Wer ist das Thread" bestimmt auch. Habe aber jetzt nicht nochmal nachgehört

Ich würde nach dem ersten Höreindruck "Ja" sagen, aber vielleicht kann jemand, der sie besser kennt, noch mal reinhören.

„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Dateianlage:

evtl. Joey Cordevin ### House M.D. S01E04 - Judy Lupino.mp3 evtl. Joey Cordevin ### House M.D. S01E20 - Marilyn Park.mp3