06 - Pastor: Frank Röth stimmt
06 - Phil: Peter Lontzek stimmt

06 - Billie.mp3 -> Claudia Galdy
06 - Brown.mp3 -> Andreas Müller
06 - PW.mp3 -> Thomas Hailer
07 - Donald.mp3 -> Sven Gerhardt
07 - Officer.mp3 -> mMn nicht Svantje Wascher
07 - Tyler.mp3 -> Matthias Klages
08 - Hudson.mp3 -> Nina Herting
08 - Peter.mp3 -> Frank Muth
08 - Shirley.mp3 -> evtl. Katharina Spiering? wohl eher nicht

1x09 / 09 - Hochzeitspläne (Don't Be So Cruel)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Jason Lee 		- Dwight Hendricks 		- Martin Kautz
Sam Hennings 		- Charlie "Whitehead" White 	- Kaspar Eichel
DJ Qualls 		- Davey Sutton 			- Dirk Stollberg
Celia Weston 		- Paula Ann Hendricks 		- Kerstin Sanders-Dornseif
Abraham Benrubi 	- Sgt. JC Lightfoot 		- Ohne Auftritt
Leonard Earl Howze 	- Reginald Greenback 		- Ohne Auftritt
Alfre Woodard 		- Lt. Tanya Rice 		- Heike Schroetter

Sam Anderson 		- Stadtrat Orland		- Rüdiger Evers
Daniel Hugh Kelly 	- Tony Bellew			- Ronald Nitschke
Kayla Mae Maloney 	- Hilary Orland			- Julia Kaufmann

Richard Zeringue 	- Don Watson 			- Peter Reinhardt
Judy Henderson 		- Lori Watson			- Denise Gorzelanny
Mike Martindale 	- Larry Boyles 			- Hans Hohlbein
James Aaron Smith 	- Colin Daly 			- ?
Marc Macaulay 		- Chester Bayonne		- Dieter Memel
Denise Lee 		- Birdie Thorpe			- Almut Zydra
Chardonnay Houlette 	- Mitbewohnerin			- ?
Santiago Cirilo 	- Manuel			- Daniel Montoya (?)
Mayra Leal 		- Juana				- ? [native] (?)
Mark Krutov 		- Stanislav 			- ?

09 - Stadtrat.mp3 -> ist das Rüdiger Evers?
Keine Ahnung wie der aktuell klingt.

Der sprach vor einigen Episoden schon eine Gastrolle, da klang er wie immer. Meine blind geratene Vermutung wäre Peter Hladik. Dessen Stimme kenne ich gar nicht, der sprach Anderson aber häufiger in letzter Zeit. Glaube, auch in Hawaii 5-O.

09 - Birdie.mp3 -> Almut Zydra
09 - Chester.mp3 -> Dieter Memel stimmt
09 - Lori + Colin.mp3 -> Denise Gorzelanny
09 - Manuel + Juana.mp3 -> Daniel Montoya (?)
09 - Stadtrat.mp3 -> Rüdiger Evers stimmt

(Und obwohl ich erst letztens einen vermeintlichen Evers in Hladik korrigieren musste: Nein, hier ist er es nicht. )

09 - Hilary_SPOILER: Julia Kaufmann

Hat sich jemand den Sprecher von Brad William Henke in 2x08 notiert? War das vllt. Gedeon Burkhard? War 'ne coole Besetzung.

Kurzer Zwischenstand: Bei Gelegenheit wird der Serienführer fortgesetzt, also auf keinen Fall eingestellt. Im Moment komm ich jedoch irgendwie nicht zum Weitergucken der Serien. Möchte hier trotzdem mal kurz 2 Samples zwischenschieben; einmal den von N8falke gesuchten Brad William Henke und dann (natürlich ) Lance Henriksen (und Amy Madigan).

EDIT: Ist das bei Henriksen Joachim Pukaß??

20 - Lance Henriksen + Amy Madigan.mp3 -> Joachim Pukaß stimmt + Karin David (?)

Den Sprecher von Brad William Henke suche ich an anderer Stelle aktuell auch. Das sollte sich aber herausfinden lassen, wird nur ein paar Wochen noch dauern.

Brad William Henke: Milton Welsh