Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 63 Antworten
und wurde 17.283 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.520

11.06.2012 19:10
Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Das Synchronsprecher-Alias ABC
[oder "Namensänderung mal anders"]



Wer kennt das nicht? Es gibt Menschen die kommen auf die „verrückte“ Idee in einigen Phasen ihres Lebens plötzlich den Nachnamen zu ändern. Und wenn man nun eine Stimme sucht und sie unter dem alten Namen nicht mehr findet, ist guter Rat teuer.

Aber liebe Forumsmitglieder das soll sich nun ändern. Mit dieser Liste kann man einmal nachschauen, wenn man den Überblick über seinen Lieblingssprecher verloren hat oder man mit den unterschiedlichen Auflistungen hier im Forum einfach nur verwirrt wird.

[Ergänzungen/Korrekturen werden jeder Zeit entgegengenommen]
[Stand: bis Beitrag 62#]


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.520

11.06.2012 19:10
#2 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten


BISHER AKTUELL ALTERNATIV

A


B
Baasner, Johannes Berenz, Johannes -
Beba, Stefanie von Lerchenfeld, Stefanie -
Böttcher, Jill Schulz, Jill -
Bohlmann, Paulina Rümmelein, Paulina -

C
Clarén, Marius - Götze-Clarén, Marius

D
Draeger, Alexander - Draeger, Sascha
Dorenkamp Corinna Riegner, Corinna -

E
Eberhard, Gunthild (Gundi) - Eberhard-Zell, Gunthild


F
Fröhlich, Katrin Fandrych, Katrin -

G
Gassen, Joseline - Gassen-Hesse, Joseline
Geisler, Natascha Schaff, Natascha -
Grupe, Nicola Grupe-Arnoldi, Nicola -
Göring, Manja Greese, Manja


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.520

11.06.2012 19:10
#3 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten


BISHER AKTUELL ALTERNATIV

H
Haggége, Melanie Hinze, Melanie -
Hanft, Andreas - Andreas Berg Hanft
Helmy, Ranja Bonalana, Ranja -
Herrmann, Susanne Geier, Susanne -
Hilgers, Marion von Stengel, Marion -
Hinzelmann, Reha - Ronau, Renate
Holst, Merete Brettschneider, Merete -
Hugo, Ursula - Hugo, Uschi


I
Imme, Andrea Wick, Andrea -


J
Jaeger, Sabine Schulz-Jaeger, Sabine -
Jacob, Sebastian - Jacob, Sebastian Christoph
Jung, Melanie Manstein, Melanie -


K
Katz, Lorley Mabry, Hannelore -
Kern, Jo - Kernke, Judith
Kienemann, Uta Zaradic, Uta -
Kirchberger, Stephanie Damare, Stephanie -
König, Henry - König-Abel, Henry
Kunze, Ulrike Mai, Ulrike -
Kuraoka, Rubina Nath, Rubina -


L
Lehmann, Dascha - Schmidt-Foß, Dascha
Lubowski, Scarlett Cavadenti, Scarlett -
Ludwig, Alexandra - Mink, Alexandra
Ludwig-Halm, Alexandra
Lutz, Marianne - Lutz-Pastré, Marianne
Lierck, Madeleine Lierck-Wien, Madeline -

M
Marin, Ute Landfried-Marin, (Dr.) Ute -
Mamone, Nico - Mamone, Nicola Devico
Mazac, Michaela Mertens, Michaela -
Merkert, Angelika Wockert, Angelika -
Merian, Christel - Merian-Noack, Christel
Metz, Ingrid Metz-Neun, Ingrid -
Morgenstern, Marie Christin - Morgenstern, Friedel
Möller, Kaya Marie - Möller, Kaya
Mönig, Hanna Bechstedt, Hanna -
Müller, Vera Müller-Weidner, Vera -


N



Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.520

11.06.2012 19:10
#4 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten


BISHER AKTUELL ALTERNATIV

O
Otto, Ilona Brokowski, Ilona -
Otto, Thomas Rauscher, Thomas -

P
Panczak, Jan Makino, Jan -
Peters, Philine Peters-Arnolds, Philine -


Q
Quail, Samia Little-Elk, Samia -


R
Reitbacher-Stuttmann, Jörg Stuttmann, Jörg -
Riemer, Dorothea Anzinger, Dorothea -
Riedl, Kellina / Kerrh, Kellina Klein, Kellina Nicole Kellina
Roland, Stig - von Nauckhoff, Stig


S
Schacht, Brigitte - Collier, Brigitte
Schacht-Collier, Brigitte
Schaff, Frank - Schaff-Langhans, Frank
Schaake, Katrin Miclette, Katrin -
Scherff, Sonja Spuhl, Sonja -
Schneidenbach, Mario von Jascheroff, Mario -
Schneidenbach, Juana von Jascheroff, Juana -
Schramm, Gabriele Philipp-Schramm, Gabriele -
Schupp, Marietta Meade, Marietta -
Schüchter, Bettina von Nordhausen, Bettina -
- Schwarz-Msesilamba, Asad Schwarz, Asad
Stokowy, Sonja Deutsch, Sonja -
Strobel, Sabine Sebastian, Sabine -
Solter, Andrea Solter, Andrea Rabow, Andrea


T
Thiele, Gerda-Luise Lunow, Luise -
Thuar, Daniela Brabetz-Thuar, Daniela -
Traun, Ursula - Traun-Lieb, Ursula


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.520

11.06.2012 19:10
#5 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten


BISHER AKTUELL ALTERNATIV

U


V


W
Weckler, Saskia Bellahn, Saskia von Düring-Weckler, Saskia
Welter, Ilya - Wolf, Ilya
Wegener, Sabine Walkenbach, Sabine -
Wendt, Giuliana Jakobeit, Giuliana -
Wilcke, Nicolas Böll, Nicolas -
Wippich, Jennifer Harder-Böttcher, Jennifer Böttcher, Jennifer


X


Y


Z
Leopold, Nadine - Zaddam, Nadine
Zeitz, Ursula - von Bose, Ursula


Chat Noir



Beiträge: 4.854

11.06.2012 19:18
#6 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Ergänzungen:

Nadine Leopold / Nadine Zaddam
Kaya Möller / Kaya Marie Möller
Melanie Haggége / Melanie Hinze
Philine Peters / Philine Peters-Arnolds
Sabine Strobel / Sabine Sebastian

Edit: Es gibt natürlich noch die bezaubernde Jennifer Wippich (jzt. Böttcher) und Claudia Urbschat (jzt. Urbschat-Mingues) sowie Merete Holst (jzt. Brettschneider)!


dlh


Beiträge: 9.619

11.06.2012 19:30
#7 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Frank Schaff -> alternativ: Frank Schaff-Langhans


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Scooby Doo


Beiträge: 2.099

11.06.2012 19:46
#8 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Früher: Thomas Otto
Aktuell: Thomas Rauscher


Früher: Kellina Riedl
Aktuell: Kellina Klein


Früher/ Aktuell: Ursula Traun
Alternativ: Ursula Traun-Lieb




Nico


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Reeyo


Beiträge: 703

11.06.2012 19:49
#9 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Unter "aktuell" verstehe ich ja, dass diejenigen jetzt auch so in "Credits" aufgeführt werden würden. Aber jemand wie Dascha Schmidt-Foß nutzt (laut Wikipedia) Lehmann weiterhin als Künstlernamen. Vielleicht kann man da was machen? oder einen Vermerk oder so bei "alternativ" einfügen (wenn es denn stimmt).

Ansonsten:
Früher: Jörg Reitbacher-Stuttmann
Jetzt/Alternativ (ich weiß nicht genau): Jörg Stuttmann


Lord Peter



Beiträge: 3.465

11.06.2012 21:14
#10 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Ergänzung:

Ranja Helmy = Ranja Bonalana


"Hm, etwas fällt mir beim Sekt immer wieder auf."
"Haferstroh, sollten Sie jetzt sagen, daß die Sektperlen Sie in der Nase kitzeln, dann ermorde ich Sie auf der Stelle!"

Gerd Duwner und Friedrich Schoenfelder in "Ein toller Käfer"

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.643

11.06.2012 21:29
#11 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Wenn man es ganz genau nehmen will, wobei alle drei seit Jahren unter ihren "aktuellen" Namen bekannt und geläufig sin:

Mario Schneidenbach = Mario von Jascheroff
Juana Schneidenbach = Juana von Jascheroff
Ulrike Kunze = Ulrike Mai

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.116

11.06.2012 21:35
#12 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Zitat von Scooby Doo

Früher: Kellina Riedl
Aktuell: Kellina Klein



Früher zudem auch Kellina Kerrh
Alternativ: Nicole Kellina


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."

Aristeides


Beiträge: 1.484

11.06.2012 21:55
#13 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten


Alexander Draeger Sascha Draeger
Andreas Hanft Andreas Berg Hanft
Ranja Helmy Ranja Bonalana
Reha Hinzelmann Renate Ronau
Melanie Jung Melanie Manstein
Lorley Katz Hannelore Mabry
Henry König Henry König-Abel
Ulrike Kunze Ulrike Mai
Scarlet Lubowski Scarlet Cavadenti
Marianne Lutz Marianne Lutz-Pastré
Ute Marin (Dr.) Ute Landfried-Marin
Michaela Mazac Michaela Merten
Christel Merian Christel Merian-Noack
Angelika Merkert Angelika Wockert
Ingrid Metz Ingrid Metz-Neun
Alexandra Mink früher auch: Alexandra Ludwig-Halm
Vera Müller Vera Müller-Weidner
Stig Roland Stig von Nauckhoff
Katrin Schaake Katrin Miclette
Brigitte Schacht Brigitte Collier; B. Schacht-Collier
Gabriele Schramm Gabriele Philipp-Schramm
Bettina Schüchter Bettina von Nordhausen
Marietta Schupp Marietta Meade
Andrea Solter Andrea Rabow
Sonja Stokowy Sonja Deutsch
Gerda-Luise Thiele Luise Lunow
Daniela Thuar Daniela Brabetz-Thuar
Sabine Wegener Sabine Walkenbach
Ursula Zeitz Ursula von Bose


Wer kann mir mit Bildern von Hallgard Bruckhaus, Heinz Palm, Hans Wiegner oder oder einigen anderen weiterhelfen?
Wer weiß etwas über den Verbleib von Paula Lepa, Jochen Sehrndt, Horst Sommer oder einigen anderen Synchronschaffenden?

Chat Noir



Beiträge: 4.854

06.07.2012 12:13
#14 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Katrin Fröhlich -> Katrin Fandrych


berti


Beiträge: 13.656

06.07.2012 12:28
#15 RE: Das Synchronsprecher-Alias ABC Zitat · antworten

Der als Marius Götze-Clarén geborene Synchronsprecher, -regisseur und Autor wird schon seit Jahren in Abspännen nur noch als Marius Clarén aufgeführt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
«« Scilla Gabel
Will Sasso »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor