Wie heißt eigentlich der Trailersprecher?

Das ist Michael Bauer.

Danke!

Der Aufstieg der Turtles, Teil 1
(Rise of the Turtles, Part 1)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Michael Chang
Drehbuch: Joshua Sternin & J.R. Ventimilia
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 29. September 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 4. November 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Kraang                 Nolan North               Matthias Klages
Captain Ryan           Brian Bloom               Felix Würgler
Crankshaw              Scott Menville            Florian Hoffmann
Kirby O'Neil           Keith Silverstein         Thomas Hailer
April O'Neil           Mae Whitman               Annina Braunmiller

Der Aufstieg der Turtles, Teil 2
(Rise of the Turtles, Part 2)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Alan Wan
Drehbuch: Joshua Sternin & J.R. Ventimilia
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 29. September 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 4. November 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Snake / Snakefake      Danny Jacobs              Rainer Fritzsche
April O'Neil           Mae Whitman               Annina Braunmiller
Kirby O'Neil           Keith Silverstein         Thomas Hailer
Kraang                 Nolan North               Matthias Klages
Carlos Chang O'Brian   Jim Meskimen              Felix Würgler
Shredder               Kevin Michael Richardson  Matti Klemm

1x01-Captain_Ryan.mp3 -> Oliver Siebeck höre ich da nicht raus, aber keine Ahnung um wen es sich handelt

1x01-Kirby_ONeil.mp3 -> Thomas Hailer
1x02-Kirby_ONeil.mp3 -> Thomas Hailer

Danke :)

Ein Turtle in Rage
(Turtle Temper)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Alan Wan
Drehbuch: Jeremy Shipp
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 6. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 11. November 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Vic / Spider Bytez     Lewis Black               Joachim Kaps
Kraang                 Nolan North               Matthias Klages

Neue Freunde, Alte Feinde
(New Friend, Old Enemy)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Juan Meza-Leon
Drehbuch: Joshua Hamilton
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 13. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 18. November 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Chris Bradford         Clancy Brown              Oliver Siebeck
Shredder               Kevin Michael Richardson  Matti Klemm
Xever                  Christian Lanz            Tobias Nath
Katzenbesitzer         Christian Lanz            Florian Hoffmann
April O'Neil           Mae Whitman               Annina Braunmiller

Ich glaub, der Typ heißt Baxter Stockman
(I Think His Name is Baxter Stockman)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Michael Chang & Ciro Nieli
Drehbuch: Joshua Sternin & J.R. Ventimilia
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 20. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 25. November 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Baxter Stockman        Phil LaMarr               Thomas Nero Wolff
Crankshaw              Scott Menville            Florian Hoffmann
Captain Ryan           Brian Bloom               Felix Würgler
Carlos Chang O'Brian   Jim Meskimen              ???
Mitarbeiter #1         Danny Jacobs              Florian Hoffmann
Mitarbeiter #2         Jim Meskimen              Ozan Ünal
Mitarbeiter #3         Phil LaMarr               ???

Metalhead
(Metalhead)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Juan Meza-Leon
Drehbuch: Tom Alvarado
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 27. Oktober 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 2. Dezember 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Kraang                 Nolan North               Matthias Klages
April O'Neil           Mae Whitman               Annina Braunmiller
Captain Ryan           Brian Bloom               Felix Würgler
Dr. Mindstrong         Ben Cross                 ???
Crankshaw              Scott Menville            Florian Hoffmann
Metalhead              Rob Paulsen               Michael Bauer

Ein echter Menschenaffe
(Monkey Brains)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Alan Wan
Drehbuch: Russ Carney & Ron Corcillo
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 3. November 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 9. Dezember 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

April O'Neil           Mae Whitman               Annina Braunmiller
Carlos Chang O'Brien   Jim Meskimen              Gerrit Hamann
Dr. Victor Falco       Jeffrey Combs             Detlef Bierstedt
Dr. Tyler Rockwell     Frank Welker              [OV]
Taxifahrer             Jim Meskimen              Stephan Ernst

Gnadenlos Clever gegen Xever
(Never say Xever)
Alternativtitel: Sag es nie (ehemaliger Teletext & Programmvorschautitel)

© 2012 Nickelodeon
Regie: Michael Chang
Drehbuch: Kenny Byerly
US Erstausstrahlung: Nickelodeon, 10. November 2012
Deutsche Erstausstrahlung: Nickelodeon, 16. Dezember 2012

Rolle                  Darsteller                deutscher Synchronsprecher
Leonardo               Jason Biggs               Tim Knauer
Donatello              Rob Paulsen               Julius Jellinek
Raphael                Sean Astin                Nico Sablik
Michelangelo           Greg Cipes                Tim Kreuer
Splinter               Hoon Lee                  Ingo Albrecht

Shredder               Kevin Michael Richardson  Matti Klemm
Chris Bradford         Clancy Brown              Oliver Siebeck
Xever                  Christian Lanz            Tobias Nath
Fong                   Andrew Kishino            Arne Stephan
Mr. Murakami           Sab Shimono               Frank Ciazynski
Ladenbesitzer          Andrew Kishino            Stephan Ernst
Tsoi                   James Sie                 [Nur Laute]

Das klingt ja absolut furchtbar.

1x07-Taxifahrer: Stephan Ernst
1x08-Ladenbesitzer: Stephan Ernst