Folge 13 Entferntes Ricordanza 遙かなる追想曲 (Haruka naru tsuisou kyouku)
Erstausstrahlung J: 08.07.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 12.10.2007, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Senes Yuki Matsuoka Gabriele Wienand Eirote Omi Minami Sarah Brückner Zefiris Kaori Mizuhashi Katja Liebing Natalie Satomi Koorogi Silke Haupt Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland
Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Forsythe Junji Majima Simon T. Roden Luke Sturm Hiroki Touchi Detlef Bierstedt Peter Stahl Hiroshi Takahashi Stephan Schleberger Drake Masafumi Kimura Momme Mommsen Ruth Yuka Shioyama Alice von Lindenau Cz Tomoe Hanba Susanne Dobrusskin
Folge 16 Duett am Flussufer 川のほとりの二重唱 (Kawa no hotori no nijuushou)
Erstausstrahlung J: 29.07.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 12.10.2007, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Fafal Natsuko Kuwatani Demet Fey Jill Ruri Asano Silke Linderhaus Baroness Yukari Nozawa Michaela Kametz Kidaf Daisuke Ono Thomas Lang Berkens Masahiko Tanaka Renier Baaken Zefiris Kaori Mizuhashi Katja Liebing
Luke Sturm Hiroki Touchi Detlef Bierstedt Peter Stahl Hiroshi Takahashi Stephan Schleberger Reynard Ken Narita Andreas Meese (zuvor Philipp Schepmann) Colette Yukiko Mannaka Alice von Lindenau (zuvor Vanessa Wunsch) Cz Tomoe Hanba Susanne Dobrusskin Furet Katsuyuki Konishi David Turba
betrunkener Mann Hans Bayer Gasthausbesitzerin Luise Charlotte Brings Vorschausprecherin Michaela Kametz
Folge 17 Ein Chanson für flüchtige Augenblicke つかの間の世俗歌 (Tsuka no aida no sezoku uta)
Erstausstrahlung J: 05.08.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 14.12.2007, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Furet Katsuyuki Konishi David Turba Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland Kidaf Daisuke Ono Thomas Lang Berkens Masahiko Tanaka Renier Baaken Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Baroness Yukari Nozawa Michaela Kametz Forsythe Junji Majima Simon T. Roden
Folge 18 Gassenklagelied 路地裏の哀歌 (Roji ura no aika)
Erstausstrahlung J: 19.08.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 14.12.2007, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Furet Katsuyuki Konishi David Turba Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland Kidaf Daisuke Ono Thomas Lang Berkens Masahiko Tanaka Renier Baaken
Cz Tomoe Hanba Susanne Dobrusskin Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Fafal Natsuko Kuwatani Demet Fey Dennis Kousuke Toriumi Thomas Friebe Sutton Yuka Shioyama Betül Jülide Gülgec Jill Ruri Asano Silke Linderhaus Sleigh Hideki Tasaka Markus Haase Soldat Makoto Yasumura Tom Jacobs Schauspieltruppenmitg. Tarusuke Shingaki Olaf Reitz
Stimmen Armee des Königs Tom Jacobs, Andreas Meese Wachposten Tom Jacobs Vorschausprecherin Michaela Kametz
Folge 19 Trauerarie einer Mutter 母の嘆きの無言歌 (Haha no nageki no mugon uta)
Erstausstrahlung J: 26.08.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 14.12.2007, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland Kidaf Daisuke Ono Thomas Lang Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Fafal Natsuko Kuwatani Demet Fey Dennis Kousuke Toriumi Thomas Friebe Sutton Yuka Shioyama Betül Jülide Gülgec Jill Ruri Asano Silke Linderhaus Zefiris Kaori Mizuhashi Katja Liebing
Senes Yuki Matsuoka Gabriele Wienand Eirote Omi Minami Sarah Brückner Natalie Satomi Koorogi Silke Haupt Luke Sturm Hiroki Touchi Detlef Bierstedt Sleigh Hideki Tasaka Markus Haase Peter Stahl Hiroshi Takahashi Stephan Schleberger Garnest Hogue Eiji Maruyama Hans-Gerd Kilbinger Forsythe Junji Majima Simon T. Roden Cz Tomoe Hanba Susanne Dobrusskin Steyr Michiko Neya Marie Bierstedt Sokom Kazuya Nakai Momme Mommsen Elmyr Emi Shinohara Petra Glunz-Grosch
Gasthausbesitzerin Petra Glunz-Grosch (zuvor Luise Charlotte Brings) Soldat in Gasthaus #1 Tom Jacobs Soldat in Gasthaus #2 Andreas Meese Soldat in Gasthaus #3 Michael-Che Koch Gefängniswärter Tom Jacobs Vorschausprecherin Michaela Kametz
SP_11_Scarletsoldat.mp3 <- Philipp Schepmann SP_14_Fafal.mp3 <- Demet Fey SP_14_Soldat.mp3 <- Philipp Schepmann SP_16_Mann.mp3 <- Hans Bayer SP_17_Nachbarin.mp3 <- Betül Jülide Gülgec??? SP_18_Armee.mp3 <- Tom Jacobs SP_18_Soldat.mp3 <- Tom Jacobs SP_19_Soldat#1.mp3 <- "Es stimmt ja..." = Tom Jacobs. "Sie soll ein ganz hässliches Gesicht haben" hingegen klingt wie Andreas Meese
Super, danke. An Betül Jülide Gülgec musste ich auch denken, hab sie daher mal eingetragen.
Zitat von Knew-King im Beitrag #24SP_19_Soldat#1.mp3 <- "Es stimmt ja..." = Tom Jacobs. "Sie soll ein ganz hässliches Gesicht haben" hingegen klingt wie Andreas Meese
Hupps, da hab ich falsch geschnibbelt. Soldat #1 hat mit Soldat #2, Andreas Meese, einen Dialog geführt Dann passt das.
Folge 24 Symphonie der Beschützer 守りし者たちの交響曲 (Mamorishisha tachi no koukyoukyoku)
Erstausstrahlung J: 07.10.2003, WOWOW Erstveröffentlichung D: 22.02.2008, OVA Films
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Pacifica Fumiko Orikasa Corinna Dorenkamp Shannon Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Raquel Sayaka Oohara Julia Ziffer
Leo Takashi Kondou Nico Sablik Winia Ayako Kawasumi Brit Gülland Senes Yuki Matsuoka Gabriele Wienand Eirote Omi Minami Sarah Brückner Drake Masafumi Kimura Olaf Reitz Ruth Yuka Shioyama Alice von Lindenau Chris Takahiro Mizushima Julien Haggége Fafal Natsuko Kuwatani Demet Fey Dennis Kousuke Toriumi Thomas Friebe Jill Ruri Asano Silke Linderhaus Kidaf Daisuke Ono Thomas Lang Zefiris Kaori Mizuhashi Katja Liebing
Forsythe Junji Majima Simon T. Roden Berkens Masahiko Tanaka Renier Baaken Garnest Hogue Eiji Maruyama Hans-Gerd Kilbinger Colette Yukiko Mannaka Alice von Lindenau Luke Sturm Hiroki Touchi Detlef Bierstedt Peter Stahl Hiroshi Takahashi Stephan Schleberger Sleigh Hideki Tasaka Markus Haase Cz Tomoe Hanba Susanne Dobrusskin Cin Tomoe Hanba Kirstin Hesse Sokom Kazuya Nakai Momme Mommsen Celia Fumiko Orikasa Rieke Werner Becknum Shin'ichirou Miki Heiko Obermöller Futaba Sayaka Oohara Julia Ziffer
[quote=Zwiebelring [/pre]Laut Otakutimes Podcast Rieke Werners erste Rolle, nachdem sie auf der Animagic "entdeckt" wurde. Vielleicht sollte ich da auch mal hin... [/quote]
Aus eigener Erfahrung. Wenn du alleine bist, lohnt es sich nicht. Da fühlt man sich irgendwie fehl am Platz.
Hmm, in meiner Liste habe ich für Drake Momme Mommsen drin stehen. Laut der offiziellen Besetzungsliste, die ich von irgendjemandem bekommen hatte, stimmt das auch, dass Drake von Momme Mommsen gesprochen worden sein soll. Leider waren die Listen der G&G Synchros nicht lange so gut ausgearbeitet, wie die die ich direkt von meinem damaligen Panini Video Kontakt bekommen hatte. Die Listen zu Death Note und Bleach waren bis auf die Kleinstsprecher pro Folge ausgearbeitet.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Dann passt das.