Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 3.271 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3
Anonnim


Beiträge: 24

25.03.2013 13:06
Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Jesse McCartney Robin
Nolan North Superboy/Conner Kent


8149



Beiträge: 3.214

20.12.2017 14:12
#2 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Wow, was für ein Thread.

Jedenfalls, anscheinend bringt Netflix Young Justice Staffel 1 hierzulande raus. Na hoffentlich mit Synchro, um dann Staffel 2 und die kommende 3. Staffel auch synchronisiert zu veröffentlichen.

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/netf...-rick-and-morty

Ich habe die Serie noch nicht gesehen, aber Gutes darüber gehört, und dass sie nach so vielen Jahren fortgesetzt wird, spricht auch dafür. I'll give it a shot.

hudemx


Beiträge: 5.942

20.12.2017 14:28
#3 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Bin auch schon sehr gespannt - Staffel 1 soll schon länger im Kasten sein und die Arbeit an Staffel 2 demnächst beginnen.
Welches Studio aber genau für die Synchro verantwortlich ist... keine Ahnung ^^' Schätze aber das es SDI Media ist.

8149



Beiträge: 3.214

20.12.2017 20:55
#4 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Kannst du hellsehen? SDI Media
Regie: Andi Krösing
Aufnahmeleitung: Antonia Haacke
Dr. Serling Roquette (Tara Strong, einziger Auftritt: 1x06) – Franziska Endres
im Ensemble: Volker Wackermann, Manuela Weirauch (BTW: die 2015-Thunderbirds-Serie wurde laut ihrer Liste bereits 2016 synchronisiert; ist das ne neue Taktik? Synchros produzieren und dann ewig auf den Kosten sitzen?)


Archer


Beiträge: 173

20.12.2017 22:22
#5 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Die Aufnahmen aller 46 Folgen fanden übrigens diesen und letzten Monat statt, es wird sogar noch daran gearbeitet. Da kann man sich also vorstellen was Krösing und Co alles leisten mussten!
Regie und Buch (beides jedenfalls teilweise): Andi Krösing

8149



Beiträge: 3.214

01.01.2018 17:44
#6 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

https://www.netflix.com/title/70185194
Durch einen Umweg hab ich die Netfllix-Seite gefunden, da Netflix selber den Titel in der Suche verbirgt. Die Serie ist aber noch nicht freigeschalten obwohl heute der angekündigte Releasetag ist. Dafür wurde heute Teen Titans Go! hinzugefügt und wird mir zugespammt, dass das zu meiner Suche und meinen Wünschen passt. Nein, danke.
Netflix muss strikter & konsequenter mit ihren VÖ werden, weil das nervt.

hudemx


Beiträge: 5.942

01.01.2018 19:03
#7 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Sehr seltsam - habe mal beim Kundendienst angefragt - dort heißt es man habe gar keine Lizenz für die Serie für den deutschsprachigen Raum.

WB2017



Beiträge: 2.433

01.01.2018 19:10
#8 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Unter dem Link im Beitrag #6 steht:

Audio: Italienisch, Englisch, Französisch
Untertitel: Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch

Wenn die angeblich gar keine Lizenz hätten, dann ja auch nicht für die UT. ??

hudemx


Beiträge: 5.942

01.01.2018 19:27
#9 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Ich schreibe nur was man mir im Kundenchat (recht rüde) geschrieben hat.

Und ich muss zugeben: Wenn ich auf den netflix Link von 8149 klicke bekomme ich eine Fehlermedlung:

Zitat
Netflix-Websitefehler – Seite nicht gefunden
Diese Seite konnte nicht gefunden werden.
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Netflix-Startseite zurückzukehren.

WB2017



Beiträge: 2.433

01.01.2018 19:30
#10 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Zitat von hudemx im Beitrag #9
Und ich muss zugeben: Wenn ich auf den netflix Link von 8149 klicke bekomme ich eine Fehlermedlung:

Also wenn ich auf den Link klicke erhalte ich folgendes:
siehe Anhang

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Bild 1.JPG  Bild 2.JPG  Bild.JPG 
Chat Noir


Beiträge: 5.797

01.01.2018 19:39
#11 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Wird wohl wie bei DYNASTY laufen: Österreich und Schweiz bekommen es, Deutschland muss (auf einen anderen Anbieter?) warten. Ich erhalte ebenfalls eine Fehlermeldung.

hudemx


Beiträge: 5.942

01.01.2018 19:43
#12 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #11
Wird wohl wie bei DYNASTY laufen: Österreich und Schweiz bekommen es, Deutschland muss (auf einen anderen Anbieter?) warten. Ich erhalte ebenfalls eine Fehlermeldung.

Österreich kannst du da auch ausklammern, von da bin ich und wir haben bei Netflix ebenfalls kein Young Justice ;)

8149



Beiträge: 3.214

01.01.2018 19:44
#13 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Also ich bin auch gerade mit meinem Kundendienst-Chat fertig und mir hat man gesagt, dass es keine formelle Kommunikation innerhalb Netflix' bzgl. einer Verschiebung oder einem Releasedatum gegeben hätte, aber er vermutet eine Verschiebung. Ich auch. (Eine ganze Staffel in 2 Monaten zu synchronisieren, zu mischen etc. dauert evtl. länger als angenommen.) Er werde dem weiter nachgehen und wenn möglich noch an die Kunden kommunizieren, was er herausfinden konnte.

Im Januar 2018 Vorschauvideo taucht YJ gar nicht auf (das Video wurde auch noch nicht auf dem Netflix-YouTube-Kanal hochgeladen): https://www.youtube.com/watch?v=g-uynzjEzTk

Also wenn ich angemeldet bin, sehe ich auch Young-Justice-Seite (aber mit weniger Info als auf den Bildern), aber unangemeldet kommt bei mir auch die Fehlermeldung. (Bin auch in AT.)


WB2017



Beiträge: 2.433

01.01.2018 19:50
#14 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #13
Eine ganze Staffel in 2 Monaten zu synchronisieren, zu mischen etc. dauert evtl. länger als angenommen.

2 Staffeln


Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Bild 10.JPG  Bild 11.JPG 
8149



Beiträge: 3.214

01.01.2018 19:54
#15 RE: Young Justice (USA 2011) Zitat · antworten

Es wurde nur die erste Staffel angekündigt. Komisch.
Kannst du auf die Folgen klicken und dich anschließend anmelden? Bei mir scheint keine Episode auf.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor