Mal wieder eine Münchner Synchro. Da freut sich ja jemand. Ich hätte mich bei Justin Bartha zwar wieder mehr über Marcel Collé gefreut, aber Benedikt Gutjan stelle ich mir auch passend vor. Ansonsten macht die Synchro einen guten Eindruck in Bezug auf die Besetzungen.
Aber jetzt wo ich die 3 Clips gesehen habe, höre ich Justin Bartha gar nicht sprechen. In Clip 3 sagt am Ende jemand etwas, ohne das eine sprechende Person im Bild zu sehen ist. Das klingt für mich eher nach Alexander Brem.
Na da lag ich ja wenigstens nicht falsch. Freut mich ihn wieder in einer Serienrolle zu hören. (Auf die Fortsetzung von Drop Dead Diva müssen wir ja noch eine ganze Weile warten, um ihn wieder zu hören.)
Zitat von Mew Mew im Beitrag #2Mal wieder eine Münchner Synchro. Da freut sich ja jemand.
Hehe, ich war mir erst gar nicht sicher, ob ich die Serie unbedingt sehen will. Ich kenne sie auf Englisch noch nicht, aber den Beschreibungen nach soll sie wohl tatsächlich mal so (vorsichtig gesagt) schrill sein, wie sie ProSieben darstellt ... Aber nun könnte ich natürlich schwach werden . Insbesondere über Dagmar Heller in einer Hauptrolle freue ich mich - wann gab es das zuletzt?! Und ein paar Gastauftritte im späteren Verlauf könnten interessant werden. (Du als mein langjähriger Leser an mehreren Stellen weißt natürlich bestimmt, dass ich viel lieber mehr von PARTNERS von den W&G-Machern gesehen hätte ... mit Münchner Synchro )
Zitat (Du als mein langjähriger Leser an mehreren Stellen weißt natürlich bestimmt, dass ich viel lieber mehr von PARTNERS von den W&G-Machern gesehen hätte ... mit Münchner Synchro )
Ja von "Partners" hätte ich auch gerne mehr gesehen. Man müsste mal einen Thread erstellen zum Thema "Spekulationen zu TV-Serien die Dank ihrer frühzeitigen Absetzung und geringen Folgenzahl nie nach Deutschland kommen werden".
Zitat von xChris im Beitrag #6Bist du dir mit Gabrielle Pietermann sicher? Ich meine irgendwie Shandra Schadt rauszuhören.
Ja, ich dem Trailer ist schon deutlich Gabrielle Pietermann zu hören.
Zitat Hehe, ich war mir erst gar nicht sicher, ob ich die Serie unbedingt sehen will. Ich kenne sie auf Englisch noch nicht, aber den Beschreibungen nach soll sie wohl tatsächlich mal so (vorsichtig gesagt) schrill sein, wie sie ProSieben darstellt ...
Ich bin bisher auch noch nicht sicher, ob ich die Serie wirklich sehen will. Ist ja auch ein Absetzungskandidat.
Synchronfirma: Scalamedia GmbH [München] Dialogbuch: Christian Langhagen, Stefan Günther Dialogregie: Stefan Günther
Wer ist denn diese Melissa-Sprecherin, die so verflucht an Eva Michaelis erinnert? So jemanden habe ich in München schon lange gesucht! Caroline Combrinck?? Dann möchte ich umwählen und für Sarah Jones in VEGAS als Münchner Alternative nun Caroline Combrinck!
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNN_1x01_Abby.mp3
TNN_1x01_Aubrey.mp3
TNN_1x01_Shania.mp3
TNN_1x01_Sheryl.mp3
@Toby: Sie klingt nach Eva Michaelis, weil sie es auch ist. Ich habe überlegt, ob es vielleicht eine Kontinuitätsbesetzung war, aber mir ist da jetzt nichts bekannt.
Heather: Angela Wiederhut Abby: nicht Andrea Wick
EDIT:
Zitat Heather - Bewerberin #2 (Marieve Herington) Andrea Wick
Nope, es ist Angela Wiederhut. Hast dich beim Namen eintragen vertan. Und nun hast du dich auch bei Goldie vertan.
Entgegen den Befürchtungen hat mir der Einstieg in die Serie ziemlich gut gefallen ... nur das Synchronermitteln, wie ihr seht, stresst mich gerade etwas.
Gruß, Tobias
PS: Vielleicht ist ja Eva Michaelis gerade für Sarah Jones in VEGAS in München. Was sie dann dort unten macht, wäre natürlich fraglich, da die Serie ja hauptsächlich bei Scalamedia Berlin aufgenommen wird, aber das tut ja mal nichts zur Sache.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
TNN_1x02_JungerSchwuler.mp3
TNN_1x02_Maedchen_BryanJung.mp3