Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 105 Antworten
und wurde 5.176 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 8
ronnymiller


Beiträge: 2.573

03.02.2016 19:15
#16 RE: Die Goldbergs (USA, 2013-) Zitat · antworten

Gibt es irgendeinen Streaming Anbieter, der die Serie ins Programm aufnimmt? Ich hab keinen Bock auf Disney Channel.

N8falke



Beiträge: 3.584

18.02.2016 02:19
#17 RE: Die Goldbergs (USA, 2013-) Zitat · antworten

Hatte eigentlich nicht vor die Serie zu sehen, musste aber wegen Daniela Hoffmann doch mal 'nen Blick riskieren. Die Frau hat einfach ein grandioses Gespür für Komik und ist auch hier einfach großartig.

Dylan



Beiträge: 6.906

01.09.2016 21:14
#18 RE: Die Goldbergs (USA, 2013-) Zitat · antworten

Es hat einige Folgen gedauert bis mich Die Goldbergs überzeugten. Inzwischen finde ich die Comedy aber wirklich großartig.
Die Serie hat sich richtig gut entwickelt.

Die Synchro finde ich auch klasse. Sämtliche Haupt- und Nebenrollen wurden äußerst passend besetzt.
Somit Zeit für einen Serienführer !


Dylan



Beiträge: 6.906

01.09.2016 21:16
#19 Die Goldbergs 🔊 1x01 Fahrstunden Zitat · antworten

1x01 Fahrstunden / The Circle of Driving


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Troy Winbush Officer Puchinski ---
Brec Bassinger Zoe McIntosh ?
Steve Wiebe Burgerladen Mitarbeiter --- (als Steven Wiebe)
Pat Morita Mr. Miyagi Hasso Zorn (Filmausschnitt)
(Stimme) Autofahrer ?

echter Murray Klaus Lochthove
echter Albert Hasso Zorn
echte Beverly ?
echter Barry ?
echter Adam Liam Ahrens


Sean Giambrone wurde zuletzt auch in Russell Wahnsinn von Henning Berg gesprochen
und Jeff Garlin zuvor in Lass es Larry von Detlef Bierstedt.

Am Anfang der Folge ist ein kurzer Ausschnitt aus Karate Kid zu sehen. Im Film wurde Pat Morita damals von Herbert Stass gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x01 Autofahrer.mp3
1x01 Brec Bassinger.mp3
1x01 echte Beverly.mp3
1x01 echter Barry.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

01.09.2016 21:18
#20 Die Goldbergs 🔊 1x02 Vater Tochter Tag Zitat · antworten

1x02 Vater Tochter Tag / Daddy Daughter Day


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Karen Gonzalez Verkäuferin Lina Rabea Mohr (?)
Gary Coleman Arnold Jackson ? (Serienausschnitt)

echter Murray Klaus Lochthove
echter Adam Liam Ahrens


Am Anfang der Folge ist ein kurzer Ausschnitt aus Noch Fragen Arnold? zu sehen.
Gary Colemans damaliger Sprecher in der Sitcom ist bis heute nicht bekannt.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x02 Gary Coleman.mp3
1x02 Karen Gonzalez.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.623

01.09.2016 21:26
#21 RE: Die Goldbergs 🔊 1x02 Vater Tochter Tag Zitat · antworten

In 1x01 stimmt 2x Hasso Zorn.


Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

01.09.2016 21:33
#22 RE: Die Goldbergs 🔊 1x02 Vater Tochter Tag Zitat · antworten

echter Adam -> Liam Ahrens stimmt


„Das wird bestimmt ein sehr verbindendes Erlebnis für Ron und mich. Männer lieben es, wenn man als Frau etwas besser kann, woran ihnen besonders viel liegt.“

Maud Ackermann in „Parks and Recreation“

hudemx


Beiträge: 5.303

01.09.2016 22:03
#23 RE: Die Goldbergs 🔊 1x01 Fahrstunden Zitat · antworten

1x01 Autofahrer.mp3 -> Andrea Aust?
1x01 echter Murray.mp3 -> Klaus Lochthove
1x02 echter Murray und echter Adam.mp3 -> Klaus Lochthove & ???

Dylan



Beiträge: 6.906

01.09.2016 22:20
#24 RE: Die Goldbergs 🔊 1x01 Fahrstunden Zitat · antworten

Zitat von hudemx im Beitrag #23
1x01 Autofahrer.mp3 -> Andrea Aust?

Gesucht wird die männliche Stimme im Hintergrund. Die Frau die da so schreit ist Daniela Hoffmann.

Dylan



Beiträge: 6.906

03.09.2016 19:40
#25 Die Goldbergs 🔊 1x03 Mini Murray Zitat · antworten

1x03 Mini Murray / Mini Murray


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Cedric Yarbrough Vic Rainer Fritzsche
Ben Zelevansky Dale ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x03 Ben Zelevansky.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

03.09.2016 19:42
#26 Die Goldbergs 🔊 1x04 Mom verkuppelt alle Zitat · antworten

1x04 Mom verkuppelt alle / Why're You Hitting Yourself?


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=======================================================================================
Alex Meneses Sophia Iris Artajo
Rhoda Baldwin Lorraine Maria Sumner
David L. King Ansager Andreas Conrad
Renee Percy Sandra Anja Rybiczka
Rogelio T. Ramos Kellner ?
Paul Fusco (Stimme) ALF Reinhard Scheunemann (Serienausschnitt)
Empfangsdame Maria Sumner
(Stimme) Mann im TV Christoph Banken
(Stimme) Frau im TV Anja Rybiczka

echter Barry ?
echter Adam Liam Ahrens (?)


Alex Meneses wurde danach auch in Austin & Ally [4x04] von Iris Artajo gesprochen.

Barry und Adam schauen sich in zwei Szenen ALF im Fernsehen an. In der Sitcom wurde Paul Fusco damals von Tommi Piper gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x04 echter Barry und echter Adam.mp3
1x04 Rogelio T Ramos.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

05.09.2016 22:48
#27 Die Goldbergs 🔊 1x05 Der Ring Zitat · antworten

1x05 Der Ring / The Ring


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
========================================================================================
Brian Huskey Andy Secunda Stefan Krause
Natalie Alyn Lind Dana Caldwell Fridoline Domanowski
Stephen Jared Danas Vater Jan Kurbjuweit
Jackson Odell Ari Caldwell Maximilian Artajo

echte Beverly ?
(Stimme) echter Adam Liam Ahrens


Jackson Odell wurde auch in Judy Moody und der voll coole Sommer von Maximilian Artajo gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x05 echte Beverly.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

05.09.2016 22:49
#28 Die Goldbergs 🔊 1x06 Halloween Familien Schreck Zitat · antworten

1x06 Halloween Familien Schreck / Who Are You Going to Telephone?


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Virginia Gardner Lexy Bloom Josephine Schmidt (als Ginny Gardner)
Tanner Buchanan Evan Turner ?
Dawson Fletcher Derek Christian Zeiger
Xihuaru Kilcher Kevin ?
Jackson Odell Ari Caldwell Maximilian Artajo
(Stimme) Partygast ?

echter Adam Liam Ahrens
echter Barry René Dawn-Claude (?)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x06 echter Barry.mp3
1x06 Partygast.mp3
1x06 Tanner Buchanan.mp3
1x06 Xihuaru Kilcher.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

07.09.2016 21:07
#29 Die Goldbergs 🔊 1x07 Meld dich, wenn du da bist Zitat · antworten

1x07 Meld dich, wenn du da bist / Call Me When You Get There


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Virginia Gardner Lexy Bloom --- (als Ginny Gardner)
Matthew Jones Polizist Andi Krösing (?)
Daniel Nguyen Kinoangestellter Andi Krösing
Kathryn Leigh Scott Miriam Karin Grüger
Mrs. Fletcher ?
Notruf Mitarbeiter Peter Flechtner (?)
Ericas Freundin ?
(Stimme) Werbesprecher ?
(Stimme) Radiosprecher ?

echter Murray Klaus Lochthove
(Stimme) echter Adam Liam Ahrens


Kathryn Leigh Scott wurde auch in Hardcastle & McCormick [1x15] und Die Profis – Die nächste Generation [1x08] von Karin Grüger gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x07 Ericas Freundin.mp3
1x07 Matthew Jones.mp3
1x07 Mrs Fletcher und Mitarbeiter und Werbesprecher.mp3
1x07 Radiosprecher.mp3
Dylan



Beiträge: 6.906

07.09.2016 21:09
#30 Die Goldbergs 🔊 1x08 Die Kremps Zitat · antworten

1x08 Die Kremps / The Kremps


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Tom Cavanagh Charles Kremp Viktor Neumann
Jennifer Irwin Virginia Kremp Cathlen Gawlich
Jacob Hopkins Chad Kremp Till Flechtner
Tyler Stokes Drew Kremp ?
Mike Grief Bäcker Frank Ciazynski
Courtney Wieden (Stimme) Telefonistin Elke Appelt (?)

echter Adam ---
echter Chad ---


Tom Cavanagh wurde auch in Sublime und Royal Pains von Viktor Neumann gesprochen
und Jennifer Irwin in Still Standing von Cathlen Gawlich .


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x08 Courtney Wieden.mp3
1x08 Tyler Stokes.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor