Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 144 Antworten
und wurde 7.832 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Dylan



Beiträge: 8.354

28.04.2018 22:58
#121 Die Goldbergs 🔊 4x14 Fürze in Flaschen Zitat · antworten

4x14 Fürze in Flaschen / The Spencer's Gift


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
Chad L. Coleman Leon Schmion Tilo Schmitz (als Chad Coleman)
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Zach Callison Brian Corbett Jonas Frenz (?)
Parvesh Cheena Andy Cesunda Rajvinder Singh (2. Stimme)
Nate Hartley Dan Hannes Maurer
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
Brea Bee Mrs. Vanica ?
Brock Brenner William Vanica ?
(Stimme) Werbesprecher ?


Chad L. Coleman wurde auch in The Good Wife [2x09] und Lie to Me [3x05] von Tilo Schmitz gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x14 Brea Bee.mp3
4x14 Brock Brenner.mp3
4x14 Werbesprecher.mp3
4x14 Zach Callison.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

03.05.2018 23:40
#122 Die Goldbergs 🔊 4x15 Swayze oder Fleischklößchen? Zitat · antworten

4x15 Swayze oder Fleischklößchen? / So Swayze It's Crazy


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Susie Essman Edie Robb Martina Treger
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Eddie Pepitone Tony Klaus Lochthove
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
R.D. Robb Paul Sirochman ? (als RD Robb)
R.D. Robb Schwartz ? (Filmausschnitt)


Susie Essman wurde auch in Ausnahmezustand und Cop Out von Martina Treger gesprochen
und Eddie Pepitone in Handsome: Ein Netflix-Krimi von Klaus Lochthove.

Adam, Dave Kim und Emmy schauen sich in einer Szene Fröhliche Weihnachten auf Video an.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x15 Eddie Pepitone.mp3
4x15 RD Robb im Film.mp3
4x15 RD Robb.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

05.05.2018 17:34
#123 Die Goldbergs 🔊 4x16 Karate Kid Zitat · antworten

4x16 Karate Kid / The Kara-te Kid


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Allie Grant Evelyn Silver Lydia Morgenstern
Oliver Cooper Adam Goldberg Marcel Mann
Martin Kove Meister John Ronald Nitschke
Dan Fogler Marvin Goldberg Lutz Schnell
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Quincy Fouse Taz Money Cedric Eich
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
Pat Morita Mr. Miyagi Bodo Wolf (Filmausschnitt, 2. Stimme)

echte Beverly Nina Herting (?)
echter Barry René Dawn-Claude (?)
echter Murray Klaus Lochthove


Martin Kove wurde auch in Karate Kid 3 von Ronald Nitschke gesprochen.

Die Goldbergs schauen sich in der ersten Szene Karate Kid im Kino an. Pat Morita wurde damals im Film von Herbert Stass gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x16 echte Beverly + echter Barry + echter Murray.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

10.05.2018 22:40
#124 Die Goldbergs 🔊 4x17 Die Reisekasse Zitat · antworten

4x17 Die Reisekasse / Deadheads


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Nate Hartley Dan Hannes Maurer
Jackie Radinsky Sergei Philip Süß
John Eddins Sicherheitsmann Ingo Albrecht
Nancy Friedrich Ren Bans Andrea Aust
Bon Ogle Hippie ---

(Stimme) echter Adam Liam Ahrens (?)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x17 echter Adam.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

18.05.2018 23:00
#125 Die Goldbergs 🔊 4x18 Barrys Berufung Zitat · antworten

4x18 Barrys Berufung / Baré


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg


Dylan



Beiträge: 8.354

20.05.2018 09:50
#126 Die Goldbergs 🔊 4x19 Eine unvergessliche Nacht Zitat · antworten

4x19 Eine unvergessliche Nacht / A Night to Remember


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Rowan Blanchard Jackie Geary Celina Gaschina
Stephanie Katherine Grant Emmy Mirsky Yamuna Kemmerling
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Niko Guardado Rubén Amaro Jr. Maximilian Artajo
Jackie Geary Mrs. Geary ?
Nate Hartley Dan Hannes Maurer
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
Todd Fasen Doug B. Topplin ?
Gareth Reynolds Onna Kone ?


Rowan Blanchard wurde auch in Spy Kids - Alle Zeit der Welt von Celina Gaschina gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x19 Gareth Reynolds.mp3
4x19 Jackie Geary.mp3
4x19 Todd Fasen.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

25.05.2018 17:27
#127 Die Goldbergs 🔊 4x20 Das dynamische Duo Zitat · antworten

4x20 Das dynamische Duo / The Dynamic Duo


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Tim Meadows Andre Glascott Peter Reinhardt
David Hornsby Kyle Schnitz Christian Gaul (2. Stimme)
Jack Nicholson Joker Joachim Kerzel (Filmausschnitt)
Sally Struthers Sally Struthers Ariane Seeger (?) (Werbespot)
(Stimme) Kinobesucher ?

echter Adam Liam Ahrens (?)


David Hornsby wurde auch in Hello Ladies [1x04-1x05] von Christian Gaul gesprochen
und Jack Nicholson z.B. in Batman und Was das Herz begehrt von Joachim Kerzel .

Albert, Adam und Barry schauen sich in einer Szene Batman im Kino an
und in einer anderen Szene ist ein alter Werbespot mit Sally Struthers zu sehen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x20 David Hornsby.mp3
4x20 echter Adam.mp3
4x20 Kinobesucher.mp3
4x20 Sally Struthers.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.222

26.05.2018 00:37
#128 RE: Die Goldbergs 🔊 4x20 Das dynamische Duo Zitat · antworten

4x15 Eddie Pepitone.mp3 -> Lochthove stimmt
4x20 David Hornsby.mp3 -> Gaul stimmt


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Dylan



Beiträge: 8.354

26.05.2018 16:18
#129 Die Goldbergs 🔊 4x21 Der Fonzie-Trick Zitat · antworten

4x21 Der Fonzie-Trick / Fonzie Scheme


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Clint Carmichael Golfer ?
(Stimme) Telefonansage ?

echter Golfer #1 Lucas Wecker (?)
echter Golfer #2 Patrick Giese (?)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x21 Clint Carmichael.mp3
4x21 echter Golfer 1-2.mp3
4x21 Telefonansage.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

28.05.2018 18:48
#130 Die Goldbergs 🔊 4x22 Der Tag, an dem die Welt nicht unterging Zitat · antworten

4x22 Der Tag, an dem die Welt nicht unterging / The Day After the Day After


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=============================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Tim Meadows Jonathan Glascott Peter Reinhardt
Rowan Blanchard Jackie Geary Celina Gaschina
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Sean Marquette Johnny Atkins ---
Matt Bush Andy Cogan Constantin von Jascheroff
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Steve Berg Postbote Sven Fechner
Jackie Radinsky Sergei ---
Lew Schneider Nachrichtensprecher ? (2. Stimme)


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x22 Lew Schneider.mp3
Dylan



Beiträge: 8.354

30.05.2018 20:27
#131 Die Goldbergs 🔊 4x23 Der Kampf um das Jahrbuch Zitat · antworten

4x23 Der Kampf um das Jahrbuch / Jedi Master Adam Skywalker


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
=====================================================================================
Rowan Blanchard Jackie Geary Celina Gaschina
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Noah Munck Rob Smith David Turba
Shayne Topp Matt Bradley Nick Forsberg
Dan Fogler Marvin Goldberg Lutz Schnell


Siegbert Schnösel


Beiträge: 346

31.05.2018 03:29
#132 RE: Die Goldbergs 🔊 4x23 Der Kampf um das Jahrbuch Zitat · antworten

Also wenn ich mich richtig erinnere (ich war im Ensemble), hat Patrick Giese den Golfer gesprochen, der überfahren wird und Lucas Wecker den anderen.
Würde aber beide mit einem vorsichtigen Fragezeichen markieren wollen.

Dylan



Beiträge: 8.354

08.06.2018 00:20
#133 Die Goldbergs 🔊 4x24 Schulabschlusstag Zitat · antworten

4x24 Schulabschlusstag / Graduation Day


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
AJ Michalka Lainey Lewis Esra Vural
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
========================================================================================
Bryan Callen Rick Mellor Karlo Hackenberger
Stephen Tobolowsky Earl Ball Hans Hohlbein
David Koechner Bill Lewis Klaus-Dieter Klebsch
Natalie Alyn Lind Dana Caldwell Vivien Gilbert
Rowan Blanchard Jackie Geary Celina Gaschina
Sam Lerner Geoff Schwartz Christian Zeiger
Sean Marquette Johnny Atkins Nico Sablik
Niko Guardado Rubén Amaro Jr. ---
Dan Fogler Marvin Goldberg Lutz Schnell

echter Murray Klaus Lochthove


Staffel 4 -> ENDE

-> Vielen Dank für eure Ergänzungen.


Dylan



Beiträge: 8.354

09.06.2018 20:48
#134 Die Goldbergs 🔊 5x01 L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn Zitat · antworten

5x01 L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn / Weird Science


Wendi McLendon-Covey Beverly Goldberg Daniela Hoffmann
Sean Giambrone Adam Goldberg Henning Berg
Troy Gentile Barry Goldberg Julius Jellinek
Hayley Orrantia Erica Goldberg Maximiliane Häcke
Sam Lerner Geoff Schwartz ---
George Segal Albert Solomon Uli Krohm
Jeff Garlin Murray Goldberg Detlef Bierstedt
Patton Oswalt (Stimme) Erzähler Michael Pan
======================================================================================
Rowan Blanchard Jackie Geary Celina Gaschina
Alison Rich Erica Daniela Reidies
Karan Soni Srinivas Bollimpalli Dirk Petrick
Ron Funches Froy Lucas Wecker (?)
Kenny Ridwan Dave Kim David Kunze
Matt Bush Andy Cogan ---
Noah Munck Rob Smith ---
Shayne Topp Matt Bradley ---
Alex Jennings Carla Natali Josefin Hagen
Ilan Mitchell-Smith Mr. Connelly Armin Schlagwein (?) (Oliver Rohrbeck)
Keana Marie Liz ?


Karan Soni wurde auch in Betas und Ghostbusters von Dirk Petrick gesprochen.

Daniela Reidies finde ich viel zu alt für Alison Rich .


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x01 Ilan Mitchell-Smith.mp3
5x01 Keana Marie.mp3
5x01 Ron Funches.mp3
Siegbert Schnösel


Beiträge: 346

09.06.2018 21:24
#135 RE: Die Goldbergs 🔊 5x01 L.I.S.A. - Der helle Wahnsinn Zitat · antworten

Mich stört eher, dass sie mit Ms. Taraborelli schon eine ziemlich große Rolle hatte.

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor