Petra Glunz-Grosch, steht auch in der Beschreibung. Nicht gesehen?
Die Frau an Debitos Pokertisch ist Gabriele Wienand, wenn mich nicht alles täuscht. Joyce Ilg erinnert mich ja gerade unheimlich an Kirstin Hesse. Klingt sehr schön.
Tom Jacobs mein ich auch in der Menge gehört zu haben, zumindest erinnern einige Geräusche an ihn. Der Kellner "Bon Appetito" klingt nach Olaf Reitz.
Felicità Joyce Ilg Libertà Daniel Käser Nova Patrick Keller
Debito Robert Steudtner Pace Timo R. Schouren Luca Marc Stenzel Dante Jochen Langner Jolly Gilles Karolyi Mondo André Beyer Sumire Brit Gülland Mariella Kirstin Hesse Isabella Rieke Werner Donatella Ann-Cathrin Schaible Fukurota (Eule) Demet Fey Marta Petra Glunz-Grosch Federica Susanne Dobrusskin Francesca (Katze) Milena Karas Elmo Christiane Werk Tinto Katharina Gast Sara Moira May junger Luca Nadja Godzina junger Pace Petra Glunz-Grosch junger Libertà Louisa Käser Giovanna Susanne Armin-Zierold
In weiteren Rollen: Ben Steinhoff Dagmar Bittner Dennis Sonntag Gabriele Wienand Jean Paul Baeck Lars Falinski Markus Klauk Olaf Reitz Oliver Schnelker Sunke Janssen Tom Jacobs Uwe Thomsen
Dialogbuch & –Regie: Timo R. Schouren
Aufgenommen und gemischt bei MATCHVILLE STUDIOS, Köln Deutsche Fassung von SPARKING ENTERTAINMENT, Köln
Folge 01 Die Geburstagsnacht La notte del compleanno
Erstausstrahlung Japan: 29.06.2012, TV Kanagawa Erstveröffentlichung D: 13.09.2013, Anime House
Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher Felicità Mamiko Noto Joyce Ilg Libertà Jun Fukuyama Daniel Käser Nova Tsubasa Yonaga Patrick Keller
Debito Hiroyuki Yoshino Robert Steudtner Pace Tomokazu Sugita Timo R. Schouren Luca Yuuichi Nakamura Marc Stenzel Dante Juurouta Kosugi Jochen Langner Jolly Kouji Yusa Gilles Karolyi Mondo Fumihiko Tachiki André Beyer Sumire Kikuko Inoue Brit Gülland Mariella Asuka Minamori Kirstin Hesse Isabella Amisa Sakuragi Rieke Werner Donatella Shiori Izawa Ann-Cathrin Schaible Marta Izumi Sawada Petra Glunz-Grosch Restaurantbesitzer Kanehira Yamamoto Olaf Reitz Mann #1 Takuya Satou Uwe Thomsen Mann #2 Atsushi Tamaru Lars Falinski
Fukurota Shiori Izawa Demet Fey (ungelistet)
Frau an Debitos Tisch Gabriele Wienand Mafioso in Menge A Dennis Sonntag Mafioso in Menge B Lars Falinski
Erstausstrahlung Japan: 15.07.2012, TV Kanagawa Erstveröffentlichung D: 13.09.2013, Anime House
Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher Felicità Mamiko Noto Joyce Ilg Libertà Jun Fukuyama Daniel Käser Nova Tsubasa Yonaga Patrick Keller
Debito Hiroyuki Yoshino Robert Steudtner Pace Tomokazu Sugita Timo R. Schouren Luca Yuuichi Nakamura Marc Stenzel Dante Juurouta Kosugi Jochen Langner Jolly Kouji Yusa Gilles Karolyi Sumire Kikuko Inoue Brit Gülland Isabella Amisa Sakuragi Rieke Werner Elmo Misato Fukuen Christiane Werk Tinto Saori Hayashi Katharina Gast Sara Mari Hino Moira May Libertà als Kind Kanae Oki Louisa Käser Pace als Kind Megumi Han Petra Glunz-Grosch Luca als Kind Yuuko Mori Nadja Godzina Matrose Kanehira Yamamoto [siehe unten] Fukurota Shiori Izawa Demet Fey
Junge Patricia Strasburger Matrosen Markus Klauk, Ben Steinhoff, Olaf Reitz, Tom Jacobs
AF_01_Mann1+2.mp3 <- Uwe Thomsen & Lars Falinski AF_01_Menge.mp3 <- Dennis Sonntag & Lars Falinski AF_02_Patrick+Claudio.mp3 <- Patricio (Braune Haare) ist Lars Falinski, Claudio (Blond) ist Markus Klauk AF_02_Spielhalle.mp3 <- Sunke Janssen AF_02_StimmePassant.mp3 <- Markus Haase AF_03_Junge.mp3 <- Patricia Strasburger AF_03_Matrosen.mp3 <- Markus Klauk, Olaf Reitz, Ben Steinhoff, Tom Jacobs AF_04_Kinderheim.mp3 <- "Wer bist du?" = Oliver Schnelker und der Rest Markus Klauk AF_04_Mann.mp3 <- Ben Steinhoff AF_04_Matrose.mp3 <- Olaf Reitz
Erstausstrahlung Japan: 29.07.2012, TV Kanagawa Erstveröffentlichung D: 25.10.2013, Anime House
Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher Felicitá Mamiko Noto Joyce Ilg Libertá Jun Fukuyama Daniel Käser Nova Tsubasa Yonaga Patrick Keller
Debito Hiroyuki Yoshino Robert Steudtner Pace Tomokazu Sugita Timo R. Schouren Luca Yuuichi Nakamura Marc Stenzel Dante Juurouta Kosugi Jochen Langner Jolly Kouji Yusa Gilles Karolyi Mondo Fumihiko Tachiki André Beyer Sumire Kikuko Inoue Brit Gülland Moreno Kanehira Yamamoto Tom Jacobs Nicola Misa Katou Gabriele Wienand Albero Shinya Takahashi Sunke Janssen [Orso Atsushi Tamaru Markus Haase] Frau im Casino Mai Toudou Dagmar Bittner Taschendieb A Eiichirou Tokumoto Ben Steinhoff Taschendieb B Gentoku [siehe unten]
Nova als Kind Tsubasa Yonaga Demet Fey
Taschendieb #2 Olaf Reitz Taschendieb #3 Uwe Thomsen Taschendieb #4 Lars Falinski
Erstausstrahlung Japan: 12.08.2012, TV Kanagawa Erstveröffentlichung D: 25.10.2013, Anime House
Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher Felicitá Mamiko Noto Joyce Ilg Libertá Jun Fukuyama Daniel Käser Nova Tsubasa Yonaga Patrick Keller
Debito Hiroyuki Yoshino Robert Steudtner Pace Tomokazu Sugita Timo R. Schouren Luca Yuuichi Nakamura Marc Stenzel Dante Juurouta Kosugi Jochen Langner Jolly Kouji Yusa Gilles Karolyi Mondo Fumihiko Tachiki André Beyer Sumire Kikuko Inoue Brit Gülland Mariella Asuka Minamori Kirstin Hesse Marta Izumi Sawada Petra Glunz-Grosch Milena Mariya Ise Patricia Strasburger Alberto Gentoku Ben Steinhoff Federica Yuuko Kaida Susanne Dobrusskin Rollo Eiichirou Tokumoto Oliver Schnelker Giorgio Yuusuke Shirai Jean Paul Baeck Giovanna Toshiko Sawada Susanne Armin-Zierold Restaurantbesitzer Kanehira Yamamoto Olaf Reitz Frau #1 Arisa Noto Dagmar Bittner Frau #2 Miyu Komaki Milena Karas
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
