Erstausstrahlung DE: Sa., 25.10.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Regina Drosch Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'15''
Inhalt: Der Lone Ranger und Tonto sind auf dem Weg in die Stadt Tylerville. Hier wollen sie schauen, ob sich der gerade entlassene Bankräuber Roy Hillman wieder in die Gesellschaft einfügen kann. Diese Aufgabe gestaltet sich in Tylerville aufgrund von Vorurteilen nicht gerade einfach ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Roy Hillman (Tom Brown) Klaus Jepsen Ann Tyler (Mary Ellen Kay) Rebecca Völz Jess Tyler (John Pickard) Bodo Wolf Sheriff (Francis McDonald) Joachim Röcker Ed Lacey (Ben Welden) Heinz-Theo Branding Jonas (Charles Aldridge) ? Einwohnerin (?) Ulrike Lau
Erstausstrahlung DE: Fr., 14.11.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Horst Alexander Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 20'36'' (Rest verschollen?)
Inhalt: Es ist kurz vor Weihnachten. Der Lone Ranger und Tonto kommen gerade noch rechtzeitig, um zu verhindern, dass der kleine Robby von einem Löwen angegriffen wird. Sie erfahren von Robby, dass sein Vater schon lange nichts mehr von sich hat hören lassen und beschließen, nach dem Mann zu suchen ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Ben Talbot (William Henry) Lothar Mann Mary Talbot (Aline Towne) Dagmar Biener Robby Talbot (Jimmy Baird) Ursula Hugo Josh Hannah (Robert Burton) Heinz Palm Martha Hannah (Mary Newton) Barbara Adolph Bruder von George Stark (Gregg Barton) Tilo Schmitz George Stark (Lane Bradford) ?
Hinweis: Merkwürdig ist die Kürze der heutigen Episode - möglicherweise lag nicht mehr das ganze Ausgangsmaterial vor.
Bei 14:08 setzt Hintergrundmusik zu plötzlich ein und der "Lone Ranger" (vor dem Haus) befindet sich innerhalb von 1 Sekunde bereits in der 1. Etage?!
In 14:23 taucht der "Lone Ranger" maskiert urplötzlich in einem Goldgräber-Camp auf. (= zu heftiger Übergang, als dass hier nicht einige Szenen vom Ausgangsmaterial fehlen würden)
199. und 200. Episode am nächsten Samstag, 30.04.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 26.10.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Ursula Buschow Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'15''
Inhalt: Der ehemalige Sträfling Willy Moon will um jeden Preis die Viehherde von Häuptling Imbray in die Finger bekommen. Er schreckt auch nicht davor zurück, mit zwei Kumpanen die Söhne des Indianerhäuptlings ermorden zu lassen. Doch bevor es zu dieser schrecklichen Tat kommt, greifen der Lone Ranger und Tonto ein ...
Erstausstrahlung DE: Fr., 17.10.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Ina Hegenberger Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'00''
Inhalt: In diesem Abenteuer kommt Tonto ins Gefängnis - allerdings nur so lange, bis er herausgefunden hat, wo die Bande mit ihrem Anführer Frank Cameron das geraubte Gold aus einem Überfall versteckt hat. Gemeinsam mit der Hilfe vom Lone Ranger wird ein Gefängnisausbruch vorbereitet, damit die Bande Tonto als ebenbürtigen "Partner" anerkennt ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Frank Cameron (House Peters, Jr.) Harry Wüstenhagen Billy (Richard Crane) Peter Neusser Rado (Steven Ritch) Hans Nitschke Gouverneur (Joseph Crehan) Otto Czarski
201. und 202. Episode am nächsten Samstag, 07.05.2016!
Erstausstrahlung DE: Fr., 12.12.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x28 - Episode 28] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Petra Fischer Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'12''
Inhalt: Ärger in Cottonwood: Als der Lone Ranger und Tonto in der Stadt ankommen, sehen sie sich einer wütendenden Menschenmenge gegenüber. Der Lone Ranger muss Bürger wie auch Gesetzlose vor dem fanatischen Sohn eines Sheriffs verteidigen ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Marshal Mark Rote (Alan Wells) Ingolf Gorges Ben Jordan (Tristram Coffin) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Richter Talbot (Francis McDonald) Andreas Hanft Baxter Crowe (Roy Barcroft) ? Brad Stacy (Dennis Moore) ? Jason Rote (Jack Kenny?) Rüdiger Evers Spence (Mathew McCue?) ?
Erstausstrahlung DE: So., 02.11.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Konrad Gottinger Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'12''
Inhalt: Für die Apachen waren die weißen Siedler, die in den Westen kamen, wie eine feindliche Armee, die die Absicht hatte, ihnen das Land wegzunehmen, das sie liebten und als ihr eigen betrachteten. Lange und erbittert kämpften die tapfersten Krieger des Westens, die Apachen, gegen die Flut der Zivilisation und so wurden die Indianerkriege im Südwesten zu einem der blutigsten Kapitel der amerikanischen Siedlungsgeschichte. Aber schließlich kam es im Jahr 1873 zu einem Friedensvertrag und die Apachen wurden in Reservaten angesiedelt. Mit wenigen Ausnahmen hielten sich die Indianer an den Friedensvertrag und so rollten die Planwagen wieder westwärts ohne Angst angegriffen zu werden. Da aber Tausende von neuen Siedlern in den Südwesten strömten, war klar, dass ein einziger Zusammenstoß zwischen Weißen und Indianern leicht einen erneuten blutigen Krieg entfachen konnte. Unsere Aufgabe, und die jedes friedliebenden Menschen, war es, dafür zu sorgen, dass solch ein Zusammenstoß nicht stattfand. Die Erinnerung an den Krieg mit den Indianern war sehr bitter. Noch immer lebte der Hass in den Herzen vieler Menschen und die Gefahr eines erneuten Krieges war allgegenwärtig ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Lew Pearson (Joel Ashley) Karl-Heinz Grewe Greg (Jim Bannon) Tilo Schmitz Chief Gray Horse (Francis McDonald) Helmut Heyne Red Cloud (Maurice Jara) Gerald Paradies Major Jonathan (Ewing Mitchell) Friedrich Georg Beckhaus Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Uwe Paulsen
203. und 204. Episode erst am übernächsten Samstag, 21.05.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 16.11.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Regina Drosch Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'07''
Inhalt: Eagle Pass: Der Lone Ranger entdeckt ein Pferd ohne Reiter. In den Satteltaschen: ein paar Goldstücke. Wo ist der Reiter geblieben? Tonto und der Lone Ranger finden heraus, dass der vermisste Reiter Dan Peters von der Slade-Bande gefangengenommen wurde ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Lenny Peters (Brad Morrow) Bianca Krahl Griff Peters (Charles Wagenheim) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Dan Peters (Keith Richards) Hans-Jürgen Wolf Mark Slade (House Peters, Jr.) Christian Rode Sheriff (Richard Crane) Andreas Hosang Harvey (?) Manfred Petersen
Erstausstrahlung DE: Sa., 22.11.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x20 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Lioba Schmid Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'12''
Inhalt: Walter Dubbs hat endlich genug Geld zurückgelegt, um seiner Frau die ersehnte Harfe schenken zu können. Da wird er auf dem Weg in die Stadt von dem Sohn des reichen Farmers Talman überfallen. Der Lone Ranger sorgt für Gerechtigkeit ...
Erstausstrahlung DE: Sa., 01.11.1997 (DF-1 Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Oliver Remme Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'12''
Inhalt: Der ehemalige Sträfling Phil Beach wird von seinem früheren Komplizen Lefty erneut in Versuchung geführt. Just zu desem Zeitpunkt beschließen der Lone Ranger und Tonto nach dem Mann zu sehen. Tatsächlich wird an Abraham Lincolns Geburtstag, wo Phil Beach eine Rede halten soll, die Bank ausgeraubt. Scheinbar hat Beach ein wasserdichtes Alibi. Doch dem Lone Ranger fällt ein kleines, nicht unwichtiges Detail auf ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Phil Beach (James Griffith) Erwin Schastok Ann Beach (Maggie O'Byrne) Karin David Hawkins (Harry Strang) Andreas Hanft Lefty Malone (Mauritz Hugo) Hans-Jürgen Wolf Sheriff Trumble (Don C. Harvey) Gerd Holtenau
Erstausstrahlung DE: Fr., 02.01.1998 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x37 - Episode 37] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Christian Fiebig Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'12''
Inhalt: Der kleine Tim kann nicht glauben, dass sein Vater, Captain Stephen Davis, mehrere Überfälle auf Goldgräber unternommen hat. Der Lone Ranger selbst kann nicht nachvollziehen, wie aus dem rechtschaffenen Mann ein Gangster geworden ist. Er sucht Beweise für Davis' Unschuld ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Tim Davis (Paul Engle) Bianca Krahl Ellen Davis (Helene Marshall) Ana Fonell Colonel Strickland (John Maxwell) Wolfgang Thal Trooper Phillips (Rand Brooks) Lothar Mann "Capt. Davis"/Gangster (John Cliff) Andreas Thieck Yancy (Sandy Sanders) Michael Narloch John, Kutscher (?) Helmut Heyne Jimmy (?) Nadja Reichardt 3. Mann (William Challee?) Alexander Herzog Capt. Stephen Davis (Don C. Harvey) Bodo Wolf
207. und 208. Episode am nächsten Samstag, 04.06.2016!
Erstausstrahlung DE: Sa., 03.01.1998 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x38 - Episode 38] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Tom Neubauer Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'10''
Inhalt: Es sind schlimme und harte Tage nach dem Ende des Bürgerkriegs. Durch die großen Entfernungen und durch Korruption sind in vielen Gegenden des Wilden Westens Gesetz und Ordnung zusammengebrochen. Um die immer mehr um sich greifende Gewalttätigkeit einzudämmen, haben sich viele Bürger in sogenannten Bürgerwehren zusammengeschlossen. Die Männer dieser Bürgerwehren sind Richter, Geschworene und Henker zugleich. Aber schon bald sind sie - wie alle Männer, die das Gesetz an sich reißen - genauso gefürchtet und gehasst wie diejenigen, denen sie eigentlich das Handwerk legen wollten ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt John Stark (Paul Campbell) Joachim Tennstedt Amy Stark (Margaret Stewart) Renate Danz Earl Bennett (Pierce Lyden) Hans-Jürgen Wolf Ray Torgeson (George Barrows) Lothar Köster Sam Donnell (John L. Cason) ? Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Uwe Paulsen
Erstausstrahlung DE: So., 04.01.1998 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x39 - Episode 39] > vorerst letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Dorothee Muschter Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'11''
Inhalt: In der Geschichte des Goldenen Westens hat kaum jemand soviel Furcht und Schrecken verbreitet wie der Bandit Jake Beaudry. Er schlug ohne Vorwarnung zu, er raubte, plünderte und mordete. Solange bis schließlich der berühmte alte Marshal Dallas "Dead Eye" Jones aus dem Ruhestand zurückkehrte, um ihm das Handwerk zu legen ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Dallas "Dead Eye" Jones (William Fawcett) Helmut Heyne Jake Beaudry (Zon Murray) Friedrich Georg Beckhaus Tanner (Myron Healey) Dieter Memel Doc Washburn (Nolan Leary) Wolfgang Thal Erzähler (Voice: Gerald Mohr) Uwe Paulsen
209. und 210. Episode am nächsten Samstag, 11.06.2016!
Erstausstrahlung DE: Sa., 11.10.1997 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Wolfgang Albrecht Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'10''
Inhalt: Tonto und der Lone Ranger finden einen jungen Mann tot in der Wüste. Dessen Vater macht die örtlichen Rancher für den Tod seines Sohnes verantwortlich und begibt sich auf einen Rachefeldzug. Doch der Lone Ranger zweifelt die Schuld der Rancher an und begibt sich auf die Suche nach dem wirklichen Mörder ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Jeff Yeomans (Harry Strang) Friedrich Georg Beckhaus Tom Yeomans (Dan Barton) Bernd Vollbrecht Matt Thorne (Sydney Mason) Claus Jurichs Ben Ranson (Don C. Harvey) Helmut Gauß Joe (?) Helmut Heyne Al (?) Hans Nitschke
Erstausstrahlung DE: Fr., 26.12.1997 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x34 - Episode 34] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Ina Hegenberger Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'02''
Inhalt: Der Lone Ranger will seinen alten Freund, Marshall Sam Masters, besuchen. Er entdeckt, dass Gil Ryan nach 8 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wurde und sich an Masters rächen will. Zu allem Unglück erfährt der Lone Ranger von Sams Frau Amy, dass der alte Marshall aufgrund von Arthritis kaum noch die Finger bewegen kann ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Marshall Sam Masters (Trevor Bardette) Jochen Thomas Amy Masters (Louise Lewis) Sigrid Lagemann Tom Bartlett (Robert Roark) Christian Toberentz Gil Ryan (Pierce Lyden) Axel Lutter Luke (John L. Cason) Karl Schulz Lee (?) Otto Czarski
211. und 212. Episode am nächsten Samstag, 18.06.2016!
Erstausstrahlung DE: Fr., 31.10.1997 (DF-1: Western Movies, 19:45 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH, Berlin Buch: Tom Neubauer Dialogregie: Uwe Paulsen Dt. Episodenlänge: 23'13''
Inhalt: Der Kriminelle Vic Foley bricht aus dem Gefängnis aus. Ohne zu zögern setzt sich der Lone Ranger mit Tonto auf seine Spur und jagt den Flüchtigen. Der geflohene Häftling versucht inzwischen an das Geld aus einem früheren Überfall zu gelangen - mit Hilfe von Danny Mendoza ...
Lone Ranger (Clayton Moore) Uwe Paulsen Tonto (Jay Silverheels) Detlef Bierstedt Danny Mendoza (Gary Murray) Klaus Lochthove Maria Mendoza (Eugenia Paul) Karin David Vic Foley (Baynes Barron) Claus Jurichs
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
