Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 266 Antworten
und wurde 24.376 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 18
Dylan



Beiträge: 16.158

24.08.2017 08:54
#121 RE: Beverly Hills 90210 ... 2x28 Die Hochzeit Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #120
02x28 Sportkommentator > könnte das Marco Kröger sein?

Marco Kröger hör ich da nicht raus. Müsste jemand anderes sein.

Wilkins


Beiträge: 4.335

24.08.2017 10:05
#122 RE: Beverly Hills 90210 ... 2x28 Die Hochzeit Zitat · antworten

Der Sportkommentator ist Thomas Albus.

Dylan



Beiträge: 16.158

13.10.2017 17:15
#123 Beverly Hills 90210 ... 3x01 Ein lausiger Kellner Zitat · antworten

3x01 Ein lausiger Kellner | Misery Loves Company

RTL: 04.12.1993 | FOX: 15.07.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
..........................................................................................

Joe E. Tata Nat Bussichio Thomas Rauscher
James Pickens Jr. Henry Thomas Fritz von Hardenberg
Ann Gillespie Jackie Silver Lisa Kreuzer
Peter Krause Jay Thurman Sebastian Fischer
Denise Dowse Yvonne Teasley Eva Maria Bayerwaltes (als Denise Y. Dowse)

Mary Ellen Thomas Mrs. Goldberg ?
Natalie Cosby Kundin #1 ?
Kundin #2 ?
Bedienung ?
(Stimme) Schauspielerin im TV ?
(Stimme) Schauspieler im TV ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01 Bedienung und Kundin 2.mp3
3x01 Mary Ellen Thomas.mp3
3x01 Natalie Cosby.mp3
3x01 Peter Krause.mp3
3x01 Schauspieler im Hintergrund.mp3
Griz


Beiträge: 30.725

13.10.2017 17:54
#124 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x01 Ein lausiger Kellner Zitat · antworten

Sebastian Fischer stimmt.

GG

Dylan



Beiträge: 16.158

14.10.2017 21:00
#125 Beverly Hills 90210 ... 3x02 Nicht ehetauglich Zitat · antworten

3x02 Nicht ehetauglich | The Twins, the Trustee, and the Very Big Trip

RTL: 11.12.1993 | FOX: 22.07.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
........................................................................................

Ann Gillespie Jackie Silver Lisa Kreuzer
Leanna Creel Rory Solveig Duda
Monica Lacy Claire Natascha Geisler (als Monica Creel)
Peter Krause Jay Thurman ---

Arsenio Hall Arsenio Hall ? (Showausschnitt)
(Stimme) Durchsage ?
(Stimme) Mann im TV Frank Engelhardt
(Stimme) Frau im TV Anke Korte (?)


Monica Lacy wurde danach auch in Eine schrecklich nette Familie [9x07] von Natascha Geisler gesprochen.

Brenda und Dylan schauen sich in einer Szene The Arsenio Hall Show im Fernsehen an.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02 Arsenio Hall.mp3
3x02 Durchsage.mp3
3x02 Frau im TV.mp3
Dylan



Beiträge: 16.158

18.10.2017 18:42
#126 Beverly Hills 90210 ... 3x03 Liebeskummer Zitat · antworten

3x03 Liebeskummer | Too Little, Too Late

RTL: 18.12.1993 | FOX: 29.07.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver ---
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh ---
.........................................................................................

Peter Krause Jay Thurman Sebastian Fischer
James Pickens Jr. Henry Thomas Fritz von Hardenberg
Josh Taylor Jack McKay Dirk Galuba
Krista Errickson Maggie Antonia Haacke
Meg Wittner Ellen Shaw Dagmar Dempe
Melissa Young Lynnette Uta Zaradic
Darrell Thomas Utley Cameron Shaw ?

Gladys Holland Madame Dubois ?
Eric Stone Franzose #2 Frank Engelhardt
Christopher Halsted schmieriger Typ Claus Brockmeyer
Endre Hules Taxifahrer Claus Brockmeyer (als Endres Hules)
John Kamal Kellner ?
Lindsey Rosin Mädchen #1 ?
Shira Wasserman Mädchen #2 ?
Randy Spelling Kenny ?
Frank Bruynbroek Franzose #1 Marcus Off


Meg Wittner wurde danach auch in Melrose Place von Dagmar Dempe gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03 Christopher Halsted.mp3
3x03 Darrell Thomas Utley.mp3
3x03 Endre Hules.mp3
3x03 Frank Bruynbroek und Eric Stone.mp3
3x03 Gladys Holland.mp3
3x03 John Kamal.mp3
3x03 Krista Errickson.mp3
3x03 Lindsey Rosin und Shira Wasserman.mp3
3x03 Randy Spelling.mp3
Dylan



Beiträge: 16.158

23.10.2017 23:10
#127 Beverly Hills 90210 ... 3x04 Sex, Lügen und Volleyball Zitat · antworten

3x04 Sex, Lügen und Volleyball | Sex, Lies and Volleyball

RTL: 08.01.1994 | FOX: 05.08.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
.........................................................................................

Alexandra Wilson Brooke Alexander Uta Zaradic
Dana Barron Nikki Witt Ulrike Jenni
Krista Errickson Maggie Antonia Haacke
Max Coppola Pierre Ulf-Jürgen Wagner
James Pickens Jr. Henry Thomas Fritz von Hardenberg

Gladys Holland Madame Dubois ?
Maria Cina Yvonne Dagmar Dempe
Gigi Bermingham Verkäuferin ?
Oliver Mills Geldeinsammler Marc Rosenberg
Roberto Bonanni Christoph Le Conte Frank Engelhardt
Mick O'Connor Straßenkünstler --- (als Mickey O'Connor)
Humphrey Bogart Rick Blaine Joachim Kemmer (Filmausschnitt)
Dooley Wilson Sam Wolfgang Hess (Filmausschnitt)


Kelly und Dylan schauen sich in einer Szene Casablanca an.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Dana Barron.mp3
3x04 Gigi Bermingham.mp3
3x04 Humphrey Bogart.mp3
3x04 Max Coppola.mp3
3x04 Oliver Mills.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.813

23.10.2017 23:29
#128 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x04 Sex, Lügen und Volleyball Zitat · antworten

Joachim Kemmer stimmt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.044

24.10.2017 10:40
#129 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x04 Sex, Lügen und Volleyball Zitat · antworten

3x03 Christopher Halsted.mp3 -> Claus Brockmeyer
3x03 Endre Hules.mp3 -> CB stimmt
3x03 Frank Bruynbroek und Eric Stone.mp3 -> MO und FE stimmen
3x03 Krista Errickson.mp3 -> eine junge Kathrin Gaube?

3x04 Dana Barron.mp3 -> eine gewisse ULRIKE GREITNER
3x04 Max Coppola.mp3 -> UJW stimmt
3x04 Oliver Mills.mp3 -> CW stimmt

Dylan



Beiträge: 16.158

24.10.2017 11:38
#130 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x04 Sex, Lügen und Volleyball Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #129
3x03 Krista Errickson.mp3 -> eine junge Kathrin Gaube?

Glaub ich nicht. Mir kam die Stimme von Anfang an bekannt vor, wusste aber nicht woher. Eben bin ich drauf gekommen:
In Willkommen im Leben hatte die Sprecherin eine Episodenrolle. Das ist Antonia Haacke.

Serienführer: Willkommen im Leben (USA, 1994-1995) (2)

Zitat
3x04 Dana Barron.mp3 -> eine gewisse ULRIKE GREITNER


Laut Google auch besser bekannt als Ulrike Jenni.
Die Hörprobe in der Synchronkartei ähnelt auch dem Sample von Dana Barron. Dürfte also hinkommen.

Dylan



Beiträge: 16.158

24.10.2017 21:07
#131 Beverly Hills 90210 ... 3x05 Kreuzfeuer der Liebe Zitat · antworten

3x05 Kreuzfeuer der Liebe | Shooting Star

RTL: 15.01.1994 | FOX: 12.08.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
.........................................................................................

Alexandra Wilson Brooke Alexander Uta Zaradic
Dean Cain Rick Marc Rosenberg
James Pickens Jr. Henry Thomas Fritz von Hardenberg
David Sherrill Jack Canner Frank Engelhardt
Krista Errickson Maggie Antonia Haacke
Darrell Thomas Utley Cameron Shaw ---
Melissa Young Lynnette Uta Zaradic

Gladys Holland Madame Dubois ?
John Battle Obdachloser Gerd Rigauer
Randy Spelling Kenny ? (2. Stimme)


Mich erinnert der Sprecher von Dean Cain an Christian Weygand, aber in der Synchronkartei steht Marc Rosenberg.
Sollte Marc Rosenberg stimmen, spricht er dann vielleicht auch Oliver Mills in 3x04?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x05 Dean Cain.mp3
3x05 John Battle.mp3
3x05 Randy Spelling.mp3
Dylan



Beiträge: 16.158

25.10.2017 20:30
#132 Beverly Hills 90210 ... 3x06 Sandburgen und Luftschlösser Zitat · antworten

3x06 Sandburgen und Luftschlösser | Castles in the Sand

RTL: 22.01.1994 | FOX: 19.08.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
...........................................................................................

Alexandra Wilson Brooke Alexander Uta Zaradic
Dean Cain Rick Marc Rosenberg
Ann Gillespie Jackie Silver Lisa Kreuzer
James Pickens Jr. Henry Thomas Fritz von Hardenberg
Matthew Laurance Mel Silver Frank Engelhardt (2. Stimme)
Darrell Thomas Utley Cameron Shaw ?
Meg Wittner Ellen Shaw Dagmar Dempe

Kirk Thornton Ron Checkic Wilfried Hochholdinger
Sam Hall Kaplan Juror Gerd Rigauer
Randy Spelling Kenny ?
Sieger ?
(Stimme) Pilot Frank Engelhardt
(Stimme) Frau ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x06 Darrell Thomas Utley.mp3
3x06 Frau.mp3
3x06 Kirk Thornton.mp3
3x06 Randy Spelling.mp3
3x06 Sam Hall Kaplan.mp3
3x06 Sieger.mp3
Dylan



Beiträge: 16.158

26.10.2017 21:19
#133 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x06 Sandburgen und Luftschlösser Zitat · antworten

Ich bin wieder auf etwas gestoßen :

Zitat von VanToby im Beitrag #62
Für David Lascher ... aber Ähnlichkeit mit dem jungen Christian Weygand ist auch nicht abzustreiten.

Interessant. 2014 hatte ich bei David Lascher auch als erstes auf Christian Weygand getippt, der damals von euch aber nicht bestätigt wurde. Bei Dean Cain ist es nun ähnlich. Beide Schauspieler haben den gleichen Sprecher. Der Verdacht liegt nahe, dass David Lascher und Dean Cain beide von Marc Rosenberg gesprochen werden. Mag das noch mal jemand bestätigen, hab keine Ahnung wie Rosenberg klingt und nur auf die Synchronkartei möchte ich mich in dem Fall nicht verlassen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x20 David Lascher.mp3
3x05 Dean Cain.mp3
Dylan



Beiträge: 16.158

26.10.2017 21:20
#134 Beverly Hills 90210 ... 3x07 Der Neuling Zitat · antworten

3x07 Der Neuling | Song of Myself

RTL: 29.01.1994 | FOX: 09.09.1992


Shannen Doherty Brenda Walsh Kellina Klein
Jason Priestley Brandon Walsh Philipp Brammer
Jennie Garth Kelly Taylor Julia Haacke
Luke Perry Dylan McKay Oliver Mink
Gabrielle Carteris Andrea Zuckerman Anke Korte
Ian Ziering Steve Sanders Manou Lubowski
Tori Spelling Donna Martin Christine Stichler
Brian Austin Green David Silver Dominik Auer
Carol Potter Cindy Walsh Marion Hartmann
James Eckhouse Jim Walsh Hans-Rainer Müller
..........................................................................................

Dana Barron Nikki Witt Ulrike Jenni
Nicholle Tom Sue Scanlon Sabine Bohlmann
Joe E. Tata Nat Bussichio ---
Cory Tyler Herbert Little ?
Michael Cudlitz Tony Miller Florian Halm (2. Stimme)
Denise Dowse Yvonne Teasley Eva Maria Bayerwaltes (als Denise Y. Dowse)
Mark Kiely Gil Meyers Marcus Off

Jennie Kwan Schülerin #2 ?
Kimberly Cockrell Schülerin #1 ? (als Kimberly Hooper)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x07 Cory Tyler.mp3
3x07 Jennie Kwan.mp3
3x07 Kimberly Cockrell.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.044

26.10.2017 21:23
#135 RE: Beverly Hills 90210 ... 3x06 Sandburgen und Luftschlösser Zitat · antworten

Ach ja, die Ähnlichkeit zwischen den jungen Marc Rosenberg und Christian Weygand war mir da irgendwann auch aufgefallen, entfiel mir dann aber wieder. Für Dean Cain hatte ich mir auch Christian Weygand aufgeschrieben, aber Marc Rosenberg dürfte stimmen, auch für die anderen von dir vermuteten Rollen. Der heutige Marc Rosenberg klingt lange nicht mehr so zurückhaltend und weich. Für Alex Désert im Pilotfilm ist er durch Angaben in Audiokassetteneinlegern verbürgt - vergleich mal, wenn du das Sample noch hast!


3x05 Dean Cain.mp3 -> Marc Rosenberg dürfte demnach stimmen
3x05 John Battle.mp3 -> Gerd Rigauer

3x06 Frau.mp3 -> nicht Dagmar Dempe
3x06 Kirk Thornton.mp3 -> Wilfried Hochholdinger
3x06 Sam Hall Kaplan.mp3 -> Gerd Rigauer
3x06 Sieger.mp3 -> ich höre da auch nur Gerd Rigauer


Noch eine kühne Vermutung: Könnte Randy Spelling vll. Gabor Gomberg/Boeszoermeny nach dem/im Stimmbruch sein?

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz