Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 72 Antworten
und wurde 7.450 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

01.10.2013 19:38
#16 Motive - Folge 007 [1x07] "Die Geister, die ich rief" Zitat · antworten

7. [1x07] "Die Geister, die ich rief" ("Out of the Past")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Manny Flynn (Cameron Bright) ?
Dr. Monika Harper (Svetlana Efremova) Kathrin Simon
Desmond Harper (Adrian Hough) Matthias Klie
Hank Cousineau (Chance Kelly) Mike Carl

Krankenschwester Jude (Lindsay Collins) Ulla Wagener
Phillip Harper (Seth Isaac Johnson) [Kind]
Celeste (Kaaren de Zilva) Claudia Urbschat-Mingues
Dr. Captain Brady (Stephen Miller) Hartmut Neugebauer [= Stephen E. Miller]
Eddie (Anthony Shim) Sebastian Winkler
Mädchen (Ava Gil) [Kind]


Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

01.10.2013 19:48
#17 RE: Motive - Folge 007 [1x07] "Die Geister, die ich rief" Zitat · antworten

Motive_1x07_Jude: Ulla Wagener stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

11.10.2013 17:16
#18 Motive - Folge 008 [1x08] "Eine Hand wäscht die andere" Zitat · antworten

8. [1x08] "Eine Hand wäscht die andere" ("Undertow")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Taylor Hollis (Alex Arsenault) ?
Vijay Rand (Raoul Bhaneja) ?
Charles Stanwyck (John Pyper-Ferguson) Stefan Lehnen
Nancy Stanwyck (Sarah-Jane Redmond) Uta Zaradic

Sunita Rand (Neelam Khabra) ILENA GWISDALLA
Riley Stanwyck (Jacob Tremblay) [Kind]
Milo Kranc (Michael Adamthwaite) ?
Kumpel (Tim Zhang) ?
Anwalt Garrick Frobisher (Robert Weiss) Thomas Meinhardt
Greg (Todd Thomson) Robinson Reichel?


John Pyper-Ferguson wurde auch in ONCE UPON A TIME 2x17 von Stefan Lehnen gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x08_Greg.mp3
Motive_1x08_Kumpel_Taylor.mp3
Motive_1x08_Milo.mp3
Motive_1x08_Sunita_Taylor.mp3
Motive_1x08_Vijay.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

14.10.2013 22:45
#19 Motive - Folge 009 [1x09] "Die Kunst des Mordens" Zitat · antworten

9. [1x09] "Die Kunst des Mordens" ("Framed")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Owen Reader (Nicholas Carella) Paul Sedlmeir
Marion Reader (Mary Pat Gleason) Anita Höfer
Julia Conrad (Hilary Jardine) Caroline Combrinck

Katie (Kimberley Sustad) Kalpna Joshi [= Kimberly Sustad]
Serge Bisson (Alessandro Juliani) Philipp Brammer
Gretchen Stiles (Ecstasia Sanders) Katharina Schwarzmaier
Mrs. Morton (Nimet Kanji) Maria Böhme
Polizist #1 (Fane Tse) Louis Friedemann Thiele
Polizist #2 (Jordan Navratil) Simon Pearce


Alessandro Juliani wurde auch in BATTLESTAR GALACTICA von Philipp Brammer gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x09_Polizist1.mp3
Motive_1x09_Polizist2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

02.11.2013 12:02
#20 Motive - Folge 010 [1x10] "Der gefallene Engel" Zitat · antworten

10. [1x10] "Der gefallene Engel" ("Fallen Angel")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) --- [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Felix Hausman (Dustin Milligan) Roman Wolko
Pater Noel Barnett (Tony Nardi) Michael Schwarzmaier

Jean Baget - Chefköchin (Andrea Menard) Claudia Urbschat-Mingues
Terry Rose - beichtender Mann (Jeb Beach) Thomas Höricht
Pater Heslop (Haig Sutherland) Julian Manuel
Clive, der Metzger (Gabe Khouth) Niko Macoulis
Graeme, der Gärtner (Eli Goree) Simon Pearce
Correne (Leanne Lapp) Katharina Iacobescu
Rita Sopressa (Jordana Largy) Gabrielle Pietermann
Mario Sopressa (Josh Kalender) ?
Sophie Lalonde (Glynis Davies) Ute Bronder
Kryztof Woz (Marcel Maillard) Ekkehardt Belle
Gefängniswärter (Serge Houde) Gerhard Acktun


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x10_Graeme.mp3
Motive_1x10_MarioSopressa.mp3
Motive_1x10_TerryRose.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

02.11.2013 12:27
#21 RE: Motive - Folge 010 [1x10] "Der gefallene Engel" Zitat · antworten

Motive_1x10_TerryRose.mp3 -> könnte/sollte Thomas Höricht sein, bin grad etwas unsicher

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

02.11.2013 14:48
#22 Motive - Folge 011 [1x11] "Kain und Abel" Zitat · antworten

11. [1x11] "Kain und Abel" ("Brute Force")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Mark "Machine" Mason (Adrian Holmes) Thomas Darchinger
Joey Mason (Jarod Joseph) Manuel Straube
Beth Mason (Mayko Nguyen) Shandra Schadt

Ricky "Bam Bam" Perez (George Tchortov) Nils Dienemann
Tony Manning (Peter Benson) Thomas Meinhardt??
Carl "The Cobra" Gordon (Primo Allon) Sebastian Winkler
Claire Patkau (Raquel Riskin) Jacqueline Belle
Mr. Beaumont (Marcus Hondro) Gerhard Jilka
Tyler "Push-Ups" Switzer (Style Dayne) ?
Bargast (Paul Lazenby) Andreas Wilde
Polizist (James Tyce) Philipp Brammer
Polizistin (Melanie Walden) Caroline Combrinck
Boxercise-Trainerin (Kelly Konno) ?


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x11_Carl.mp3
Motive_1x11_Claire.mp3
Motive_1x11_TonyManning.mp3
Motive_1x11_Trainerin.mp3
Motive_1x11_Tyler.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

30.11.2013 13:33
#23 Motive - Folge 012 [1x12] "Für das übergeordnete Wohl" Zitat · antworten

12. [1x12] "Für das übergeordnete Wohl" ("Ruthless")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Jimmy Ramsay (Andrew Airlie) Crock Krumbiegel
Dr. Hilary Burns (Anna Galvin) Ulla Wagener
Ian Brauer (Patrick Gilmore) ?
Brendan Kendall (Matthew MacCaull) ?
Sonia Brauer (Carly Pope) Stephanie Kellner

Gord McNally (Alistair Abell) Kai Taschner
Corrine (Claire Smithies) ?
Gary - Kollege #1 (Ross Noble) Gerhard Acktun [= Ross Douglas Noble]
Felicia (Catherine Michaud) ?
Devon Pearman (Tony Alcantar) Hartmut Neugebauer
Sicherheitschef (Kevan Ohtsji) ?
Randy Kitch (Nick Hunnings) ?
Linda Kendall (Catherine Baroll) Maria Böhme [= Catherine Barroll]


Andrew Airlies wurde auch in JAGD AUF DEN BTK-KILLER, MOVIE STAR und DEFYING GRAVITY von Crock Krumbiegel gesprochen.

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x12_Brendan.mp3
Motive_1x12_Corrine.mp3
Motive_1x12_Felicia.mp3
Motive_1x12_Ian.mp3
Motive_1x12_Randy.mp3
Motive_1x12_Sicherheitschef.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

08.12.2013 14:32
#24 Motive - Folge 013 [1x13] "Von einem, der entkommen ist" Zitat · antworten

13. [1x13] "Von einem, der entkommen ist" ("The One That Got Away")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Manny Flynn (Cameron Bright) ?
Nathan Conroy (Grayson Gabriel) Maximilian Belle
Cam Radcliffe (Chris Mason) Stefan Günther
Dr. Kate Robbins (Amanda Tapping) Christin Marquitan

Junger Angler #1 (Jake Croker) ?
Junger Angler #2 (Zach Martin) ?
Türsteher (Andre Tricoteux) Gerhard Jilka
Typ in Schlange (Jaime Callica) ?
Bryce Conroy (Doug Chapman) Thomas Höricht [= Douglas Chapman]
Jennifer Conroy (Joanne Wilson) Katja Amberger
Amanda Holmes (Alison Wandzura) ?
Onkel Dave (Brent Stait) Manfred Trilling
Polizist (Matt Hamilton) Gerhard Acktun


Amanda Tapping wurde auch in STARGATE u.a. von Christin Marquitan gesprochen.

ENDE STAFFEL 1

Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_1x13_AmandaHolmes.mp3
Motive_1x13_Angler1_2.mp3
Motive_1x13_Bryce_JenniferConroy.mp3
Motive_1x13_Typ.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

08.12.2013 14:40
#25 RE: Motive - Folge 013 [1x13] "Von einem, der entkommen ist" Zitat · antworten

Motive_1x13_AmandaHolmes: Ich weiß zwar nicht, ob es alters technisch passt, aber mich erinnert die Stimme etwas an Sophie Rogall. Könnte das sein?

Simmy


Beiträge: 3.649

08.12.2013 15:50
#26 RE: Motive - Folge 013 [1x13] "Von einem, der entkommen ist" Zitat · antworten

Motive_1x13_Bryce_JenniferConroy.mp3: Bryce (= Dagmer in Game of Thrones Folge 2x05, wo ja Ralph Wagner noch in der SK steht) -> Thomas Höricht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

09.10.2014 13:31
#27 Motive - Folge 014 [2x01] "Tödliche Reue" Zitat · antworten

2. Staffel (2014)

14. [2x01] "Tödliche Reue" ("Raw Deal")

Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Staff Sergeant Boyd Bloom (Roger Cross) Matti Klemm [= Roger R. Cross]
Sergeant Mark Cross (Warren Christie) Benedikt Weber
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Ian Weaver (David Alpay) Louis Friedemann Thiele
Robin Keaton (Amanda Crew) Annina Braunmiller
Kevin Carpenter (Shawn Roberts) ?
Officer Wendy Sung (Valerie Tian) -

Dave Chissolm (Tom McBeath) Dieter Memel
Ben Chissolm (Jesse Filkow) [Kind]
John Chissolm (Matt Mylrea) - [= Matthew Mylrea]
Shelly Carpenter (Erica Carroll) Julia Haacke
Robin Keaton #2 (Byron Noble) ?
Dianne (Tiffany Sheppard) ?


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_2x01_IanWeaver.mp3
Motive_2x01_KevinCarpenter_RobinWeaver2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

11.10.2014 19:15
#28 Motive - Folge 015 [2x02] "Zum Verbrecher verurteilt" Zitat · antworten

15. [2x02] "Zum Verbrecher verurteilt" ("They Made Me a Criminal")
Detective Angie Flynn (Kristin Lehman) Claudia Lössl
Detective Oscar Vega (Louis Ferreira) Ole Pfennig
Detective Brian Lucas (Brendan Penny) Patrick Schröder
Sergeant Mark Cross (Warren Christie) Benedikt Weber
Dr. Betty Rogers (Lauren Holly) Madeleine Stolze

Sophia Balfour (Jennifer Beals) Carin C. Tietze
Miles Balfour (Martin Donovan) Walter von Hauff
Dustin McEvers (Sebastian Gacki) ?
Tänzer (Robert Roldan) Julian Manuel
Officer Wendy Sung (Valerie Tian) Anna Ewelina

Chris Renway (Melanie Papalia) Ilena Gwisdalla o. Eva-Maria Reichert?
Ryan Balfour (Tom Stevens) Max Felder o. Tobias Kern??
Frau beim Workout (Rebecca Rifai) Solveig Duda
Marlisse Grauer (Laine MacNeil) ?
Anwalt (J. Douglas Stewart) Erhard Hartmann


Und wieder einige Fragezeichen. Immerhin kann ich hiermit Erhard Hartmann wieder von der "Länger nicht gehört"-Liste nehmen.

Bei Ilena Gwisdalla bin ich mir eigentlich recht sicher, trotzdem würde ich noch gerne eine Bestätigung haben.


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Motive_2x02_ChrisRenway.mp3
Motive_2x02_DustinMcEvers.mp3
Motive_2x02_MarlissaGrauer.mp3
Motive_2x02_RyanBalfour.mp3
Motive_2x02_WorkoutFrau.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.960

12.10.2014 16:59
#29 RE: Motive - Folge 015 [2x02] "Zum Verbrecher verurteilt" Zitat · antworten

Motive_1x09_Polizist1: Louis Friedemann Thiele

Motive_2x01_IanWeaver: LFT stimmt

Simmy


Beiträge: 3.649

14.10.2014 13:26
#30 RE: Motive - Folge 015 [2x02] "Zum Verbrecher verurteilt" Zitat · antworten

Rick in 1x04 -> Stefan Evertz
Motive_1x10_TerryRose.mp3 -> ist Thomas Höricht, bestätige mich da mal selbst

Motive_2x02_WorkoutFrau.mp3 -> Solveig Duda oder Anke Korte, Tendenz geht zu Ersteren
Motive_2x02_ChrisRenway.mp3 -> ich bin mir da irgendwie nicht so sicher (wenn ich das mit Sunita in 1x08 vergleiche, wo sie es ist)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz