Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 110 Antworten
und wurde 6.992 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Gestern 07:46
#106 Daniel Boone - 5x05 "Ein vertriebener Flüchtling" Zitat · antworten

118. Ein vertriebener Flüchtling (The Plague That Came to Ford's Run)
Erstausstrahlung USA: 31.10.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 25.03.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies

Josh Clements (Jimmy Dean) Peter Reinhardt
Andy Wharton (Charles Drake) Ulrich Voß
Amanda Wharton (Gail Kobe) Astrid Bless Sample

Alex Stokes (Kevin Hagen) Eckhard Bilz
Bill Archer (Richard Devon) Horst Manz
Lane (Ted White) Hans-Joachim Leschnitz
Tim Stokes (John Todd Roberts) ? [Kind]

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Gestern 15:39
#107 Daniel Boone - 5x06 "Ein schöner Lockvogel" Zitat · antworten

119. Ein schöner Lockvogel (The Bait)
Erstausstrahlung USA: 07.11.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 22.04.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies

Sulie (Lois Nettleton) Hellena Büttner
Davey (Skip Ward) Torsten Michaelis

Blackstone (Kelly Thordsen) Horst Kempe
Jubal (Med Flory) Lutz Riemann

Matt (James Daris) Dieter Korthals
Kutschenfahrer (Robert Adler) ?
Squaw (Pera Malouf) ?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Gestern 16:19
#108 Daniel Boone - 5x07 "Der schwarze Indianer" Zitat · antworten

120. Der schwarze Indianer (Big, Black and Out There)
Erstausstrahlung USA: 14.11.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 02.09.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies
Rebecca Boone (Patricia Blair) Hanna Bechstedt
Israel Boone (Darby Hinton) ?
Cincinnatus (Dal McKennon) Hasso Zorn

Luke (Yaphet Kotto) Bernd Schramm
Gideon (Don Pedro Colley) Lutz Riemann

Jesse Watts (Harry Basch) Detlev Witte
Charlie Bates (Art Jenoff) ?
Joe (Claude Johnson) Holm Gärtner
Lem (Tom Drury) Klaus Tilsner

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Gestern 22:16
#109 Daniel Boone - 5x08 "Ein Mann von Ehre" Zitat · antworten

121. Ein Mann von Ehre (Flag of Truce)
Erstausstrahlung USA: 21.11.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 11.03.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies

Campuits (William Smith) Jan Spitzer

General Grosscup (Mort Mills) Eckhard Bilz
Major Howerton (H.M. Wynant) Ernst Meincke
Kriegsminister (William Bakewell) Walter Niklaus

Towanga (Mark Miranda) ?
Moranta (Pilar Del Rey) ?
Lt. Wilson (Joe Jenckes) Kristof-Mathias Lau
Spokesman (X Brands) Frank Hildebrandt

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Gestern 22:40
#110 Daniel Boone - 5x09 "Sir Hubert und das Gold" Zitat · antworten

122. Sir Hubert und das Gold (Valley of the Sun)
Erstausstrahlung USA: 28.11.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 08.04.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies

Josh Clements (Jimmy Dean) Peter Reinhardt

Sir Hubert Spencer (Severn Darden) Klaus Bergatt
Millie Boyd (Mariette Hartley) Dagmar Dempe

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.899

Heute 00:24
#111 Daniel Boone - 5x10 "Ein Mann kehrt zurück" Zitat · antworten

123. Ein Mann kehrt zurück (The Patriot)
Erstausstrahlung USA: 05.12.1968 - NBC
Erstausstrahlung BRD: 26.08.1991 - SAT 1
Deutsche Bearbeitung: Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?


Daniel Boone (Fess Parker) Eberhard Mellies
Rebecca Boone (Patricia Blair) Hanna Bechstedt
Israel Boone (Darby Hinton) ?
Cincinnatus (Dal McKennon) Hasso Zorn

John Gist (Ford Rainey) Jochen Thomas
Davy Gist (Tom Lowell) Dirk Wäger

Hal Gist (Ted Eccles) ? [Kind]
Charley Pete (Tony Epper) Ernst Meincke
Morgan (David Wendel) Klaus-Peter Hoppe
Sam (Scott Perry) Klaus Bergatt

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz