Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 148 Antworten
und wurde 10.120 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

21.04.2016 21:05
#76 The Flash - Folge 028 [2x05] "Licht in der Dunkelheit" Zitat · antworten

28. [2x05] "Licht in der Dunkelheit" ("The Darkness and the Light")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Kendra Saunders (Ciara Renée) Julia Kaufmann
Jay Garrick / Flash (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN
Eric Larkin (Tom Butler) Frank Otto Schenk
Linda Park / Dr. Light (Malese Jow) Anne Helm
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger

Dr. Tina McGee (Amanda Pays) Christina Hoeltel [im Rückblick - unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

27.04.2016 21:35
#77 The Flash - Folge 029 [2x06] "Zoom" Zitat · antworten

29. [2x06] "Zoom" ("Enter Zoom")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon / Vibe (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Linda Park / Dr. Light (Malese Jow) Anne Helm
Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN

Nachrichtensprecher (Zain Meghji) ?

Dr. Martin Stein (Victor Garber) Reinhard Kuhnert [im Rückblick - unaufgeführt

Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


TheFlash_2x06_Nachrichtensprecher.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

04.05.2016 20:53
#78 The Flash - Folge 030 [2x07] "Grodds Rückkehr" Zitat · antworten

30. [2x07] "Grodds Rückkehr" ("Gorilla Warfare")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Kendra Saunders (Ciara Renée) Julia Kaufmann
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Henry Allen (John Wesley Shipp) Pierre Peters-Arnolds

Brian (Harry Han) ?
Dr. Jeffrey Shaw (Chris Robson) Frank Kirschgens
Grodd (David Sobolov) [voice] Tilo Schmitz



TheFlash_2x07_DrShaw_Brian.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

12.05.2016 19:25
#79 The Flash - Folge 031 [2x08] "Legenden der Gegenwart" Zitat · antworten

31. [2x08] "Legenden der Gegenwart" ("Legends of Today")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) ---
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Oliver Queen / Green Arrow (Stephen Amell) Johannes Raspe
Malcolm Merlyn (John Barrowman) Peter Flechtner
Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) Andrea Wick
Thea Queen / Speedy (Willa Holland) Farina Brock
John Diggle (David Ramsey) Ole Pfennig
Kendra Saunders / Hawkgirl (Ciara Renée) Julia Kaufmann
Damien Darhk (Neal McDonough) Matti Klemm
Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Vandal Savage (Casper Crump) Thomas Nero Wolff
Carter Hall / Hawkman (Falk Hentschel) Markus Pfeiffer
Samantha Clayton (Anna Hopkins) Esra Vural [spricht nur in Rb auf ARROW 2x20: neusynchronisiert]
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger

William (Jack Moore) [Kind]
Kapitän (David Allan Pearson) Andreas Conrad
Hafenpolizeichef (Michael St. John Smith) Elmar Gutmann

Dr. Tina McGee (Amanda Pays) Christina Hoeltel [unaufgeführt]
Moira Queen (Susanna Thompson) Daniela Hoffmann [in Rückblick auf ARROW 2x20 - unaufgeführt / neusynchronisiert]


Fortsetzung in ARROW 4x08 "Legenden der Gegenwart"

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

22.05.2016 15:47
#80 The Flash - Folge 032 [2x09] "Trio Infernal" Zitat · antworten

32. [2x09] "Trio Infernal" ("Running to Stand Still")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

James Jesse / Der Trickster (Mark Hamill) Hans-Georg Panczak
Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) Gerrit Schmidt-Foß
Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN
Mark Mardon / Weather Wizard (Liam McIntyre) Tobias Kluckert

Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


TheFlash_2x09_WallyWest.mp3 - Richtung Nico Sablik, Konrad Bösherz
TheFlash_2x09_Waerter1_2.mp3

32. [2x09] "Trio Infernal" ("Running to Stand Still")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

James Jesse / Der Trickster (Mark Hamill) Hans-Georg Panczak
Leonard Snart / Captain Cold (Wentworth Miller) Gerrit Schmidt-Foß
Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN
Mark Mardon / Weather Wizard (Liam McIntyre) Tobias Kluckert

Junge #1 (Cody Davis) [Kind]
Wärter #2 (Julien Durant) ?
Junge #2 (Kegan Firth) [Kind] [= Kegan Frith]
Wärter #1 (Conor Roche) ?
Zoom (Ryan Handley) - [unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.024

22.05.2016 16:04
#81 RE: The Flash - Folge 032 [2x09] "Trio Infernal" Zitat · antworten

TheFlash_2x09_WallyWest: Ricardo Richter

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

22.05.2016 16:26
#82 RE: The Flash - Folge 032 [2x09] "Trio Infernal" Zitat · antworten

Nanu, Ricardo Richter war doch schon Ronnie Raymond, den hier Caitlin gerade wieder in jedem zweiten Satz erwähnt ...


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.024

22.05.2016 16:37
#83 RE: The Flash - Folge 032 [2x09] "Trio Infernal" Zitat · antworten

Dann werde ich ihn doch wohl nicht mit Amadeus Strobl verwechseln?

Chat Noir



Beiträge: 5.030

22.05.2016 17:12
#84 RE: The Flash - Folge 032 [2x09] "Trio Infernal" Zitat · antworten

Doch, Tatsache: Es ist der Strobl.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

26.05.2016 16:32
#85 The Flash - Folge 033 [2x10] "Die Macht der Langsamkeit" Zitat · antworten

33. [2x10] "Die Macht der Langsamkeit" ("Potential Energy")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) AMADEUS STROBL
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Turtle / Russell Glosson (Aaron Douglas) Tobias Meister
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Eobard Thawne / Reverse-Flash (Matt Letscher) Sven Gerhardt

Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN [im Rückblick - unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]
Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Tobias Meister abseits von Kontinuität in einer Seriengastrolle? Respekt, dass man ihn bekommen hat!

TheFlash_2x10_WallyWest.mp3
TheFlash_2x10_Turbo.mp3
TheFlash_2x10_MrVandervoort.mp3


33. [2x10] "Die Macht der Langsamkeit" ("Potential Energy")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) AMADEUS STROBL
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Turtle / Russell Glosson (Aaron Douglas) Tobias Meister
Captain David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Eobard Thawne / Reverse-Flash (Matt Letscher) Sven Gerhardt

Turbo (Andres Joseph) ?
Reporter (Nadeen Lightbody)
Mr. Vandervoort (William Samples) ?

Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN [im Rückblick - unaufgeführt]
Zoom (Ryan Handley) - [unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]
Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

08.06.2016 19:59
#86 The Flash - Folge 034 [2x11] "Gefahr aus der Zukunft" Zitat · antworten

34. [2x11] "Gefahr aus der Zukunft" ("The Reverse-Flash Returns")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Jay Garrick / Hunter Zolomon (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Turtle (Aaron Douglas) -(--)
Dr. Christina McGee (Amanda Pays) Christina Hoeltel
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Francine West (Vanessa Williams) Peggy Sander
Eobard Thawne / Reverse-Flash (Matt Letscher) Sven Gerhardt

Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]



34. [2x11] "Gefahr aus der Zukunft" ("The Reverse-Flash Returns")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Jay Garrick / Hunter Zolomon (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Turtle (Aaron Douglas) -(--)
Dr. Christina McGee (Amanda Pays) Christina Hoeltel
Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger
Francine West (Vanessa Williams) Peggy Sander
Eobard Thawne / Reverse-Flash (Matt Letscher) Sven Gerhardt

Wachmann #1 (Chad Riley) ? [?]
Wachmann #2 (Jeff Sanca) -

Jesse Wells (Violett Beane) OLIVIA BÜSCHKEN [im Rückblick - unaufgeführt]
Gideon (Morena Baccarin) Melanie Hinze [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

08.06.2016 20:26
#87 The Flash - Folge 035 [2x12] "Rausch der Geschwindigkeit" Zitat · antworten

35. [2x12] "Rausch der Geschwindigkeit" ("Fast Lane")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Joey Monteleone / Tar Pit (Marco Grazzini) Tommy Morgenstern

Clark Bronwen (Teach Grant) Matthias Deutelmoser

Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger [im Rückblick - unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Yvonne Greitzke


TheFlash_2x12_DanielBurge.mp3 - Fabian Oscar Wien?
TheFlash_2x12_ClayStanley.mp3
TheFlash_2x12_Nachrichtensprecher.mp3


35. [2x12] "Rausch der Geschwindigkeit" ("Fast Lane")
Barry Allen / Flash (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Joey Monteleone / Tar Pit (Marco Grazzini) Tommy Morgenstern

Clark Bronwen (Teach Grant) Matthias Deutelmoser
Daniel Burge (Mathias Retamal) ?
Clay Stanley (Sean Owen Roberts) ?

Patty Spivot (Shantel VanSanten) Marieke Oeffinger [im Rückblick - unaufgeführt]
Zoom (Ryan Handley) - [unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Yvonne Greitzke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

WasGehtSieDasAn



Beiträge: 1.537

09.06.2016 14:15
#88 RE: The Flash - Folge 035 [2x12] "Rausch der Geschwindigkeit" Zitat · antworten

Ich fand's ein bisschen schlampig (wenn nicht sogar auch belustigend), dass der Nachname des Bad Boy of the Week gleich dreimal hintereinander (!) unterschiedlich ausgesprochen wurde: einmal Monteleon, dann Monteleone und noch Monteleoni ^^


WasGehtSieDasAn



Beiträge: 1.537

01.07.2016 13:34
#89 RE: The Flash - Folge 035 [2x12] "Rausch der Geschwindigkeit" Zitat · antworten

Tom Felton ist in der dritten Staffel mit dabei
http://www.moviepilot.de/news/the-flash-...zum-cast-174556

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.612

17.07.2016 15:46
#90 The Flash - Folge 036 [2x13] "Willkommen auf Erde Zwei" Zitat · antworten

36. [2x13] "Willkommen auf Erde Zwei" ("Welcome to Earth-2")
Barry Allen / Flash & Bartholomew Allen (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West & Iris West-Allen (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow & Killer Frost (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon & Reverb (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West & Joseph West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Ronnie Raymond / Deathstorm (Robbie Amell) Ricardo Richter
Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Henry Hewitt (Demore Barnes) Simon Derksen
Jesse Wells (Violett Beane) -
Stimme Nora Allen (Michelle Harrison) SONJA TIÈSCHKY
Floyd Lawton (Michael Rowe) Olaf Becker [in ARROW: dto.]
David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Adam Fells / Geomancer (Adam Stafford) Valentim Stilu (?)

Nachrichtensprecher (Zain Meghji) Marco Wittorf

Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


TheFlash_2x13+14_AdamFallsGeomancer.mp3 - Valentin Stilu?

TheFlash_2x13_MaedchenSmartphne.mp3
TheFlash_2x13_Nachrichtensprecher.mp3 - klingt wie Frank Röth in jünger.

TheFlash_2x13_Verbrecher.mp3


36. [2x13] "Willkommen auf Erde Zwei" ("Welcome to Earth-2")
Barry Allen / Flash & Bartholomew Allen (Grant Gustin) Julius Jellinek
Iris West & Iris West-Allen (Candice Patton) Yvonne Greitzke
Caitlin Snow & Killer Frost (Danielle Panabaker) Gabrielle Pietermann
Cisco Ramon & Reverb (Carlos Valdes) Karim El Kammouchi
Wally West & Joseph West (Keiynan Lonsdale) Amadeus Strobl
Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh) Uwe Büschken
Detective Joe West (Jesse L. Martin) Wolfgang Wagner

Ronnie Raymond / Deathstorm (Robbie Amell) Ricardo Richter
Jay Garrick (Teddy Sears) Jaron Löwenberg
Henry Hewitt (Demore Barnes) Simon Derksen
Jesse Wells (Violett Beane) -
Stimme Nora Allen (Michelle Harrison) SONJA TIÈSCHKY
Floyd Lawton (Michael Rowe) Olaf Becker [in ARROW: dto.]
David Singh (Patrick Sabongui) Gerrit Hamann
Adam Fells / Geomancer (Adam Stafford) Valentim Stilu (?)

Thug #2 (Nickolas Baric)
Thug #1 (Mike Carpenter)
Mädchen mit Smartphone (Katie Hayashida) ?
Nachrichtensprecher (Zain Meghji) Marco Wittorf
Thug #3 (James Mowat)

Zoom (Ryan Handley) - [unaufgeführt]
Zoom (Tony Todd) [voice] Ingo Albrecht [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
«« Pokémon
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor