Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 130 Antworten
und wurde 7.097 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

31.07.2016 17:11
#106 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 091 [5x03] "Werwolf Nina" Zitat · antworten

91. [5x03] "Werwolf Nina" ("Unleashed")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Nina Ash (Jenny Mollen) Manja Doering
Dr. Royce (John Billingsley) Bernd Vollbrecht

Jill Ash (Heidi Dippold) Andrea Solter
Amanda Ash (Sascha Shapiro) [Kind]
Jacob Crane (Braeden Marcott) Christian Rode

Jäger {27:22} Jan Kurbjuweit


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

31.07.2016 17:12
#107 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 092 [5x04] "Nachschub für die Hölle" Zitat · antworten

92. [5x04] "Nachschub für die Hölle" ("Hell-Bound")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Matthias Pavayne (Simon Templeman) Tobias Kluckert
Claire, das Medium (Dorie Barton) Diana Borgwardt

Glassplitterfrau (Willow Geer) ?
Lawyer #1 (Peter Kanetis)
Blutiger Anwalt (Judson Pearce Morgan) Rainer Fritzsche
Hängender Mann (Elliott Grey) -
Armlose Frau (Allison Barcott) Victoria Sturm??

Arbeiter "Gute Nacht!" {0:22} Uwe Jellinek



Angel_5x04_Glassplitterfrau.mp3
Angel_5x04_ArmloseFrau.mp3

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

31.07.2016 17:13
#108 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 093 [5x05] "Der Lorne-Effekt" Zitat · antworten

93. [5x05] "Der Lorne-Effekt" ("Life of the Party")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Knox (Jonathan Woodward) Marius Clarén [= Jonathan M. Woodward]
Erzherzog Sebassis (Leland Crooke) Gerd Holtenau

Artode (Michael Maize) Eberhard Prüter
Devlin (Jim Blanchette) Michael Narloch
Angestellter (T.J. Thyne) Rainer Fritzsche
Dämonensklave (Ryan Alvarez) ?

Stimme Ansager {21:22} Uwe Jellinek


Angel_5x05_Sklave.mp3

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

31.07.2016 17:13
#109 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 094 [5x06] "Der Tag der Toten" Zitat · antworten

94. [5x06] "Der Tag der Toten" ("The Cautionary Tale of Numero Cinco")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Nummer Fünf (Danny Mora) Kaspar Eichel [maskiert]

Wachmann Henderson (Bruno Gioiello) Johannes Berenz [= Bruno Gunn]

Carlos / Lucha Libre #2 (Robert Alonzo) Sebastian Jacob [unaufgeführt]

Mitarbeiterin im Htgr. {1:41} Sabine Walkenbach
Assistent "Sir" {12:48} Rainer Fritzsche
(Stimme) Assistentin {15:23} Sabine Walkenbach
Frau {21:06} Sabine Walkenbach
Telefonstimme {21:34} Rainer Fritzsche


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.08.2016 11:39
#110 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 095 [5x07] "Mein Vater und ich" Zitat · antworten

95. [5x07] "Mein Vater und ich" ("Lineage")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Knox (Jonathan Woodward) Marius Götze-Carén [= Jonathan M. Woodward]
Emil (Treva Etienne) Jan-David Rönfeldt
Roger Wyndam-Pryce (Roy Dotrice) Wolfgang Völz

Sekretärin (Linda Jewell) Sabine Walkenbach [unaufgeführt]
Cyborg (???) Sebastian Schulz [unaufgeführt]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.08.2016 11:40
#111 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 096 [5x08] "Der Kelch der Qual" Zitat · antworten

96. [5x08] "Der Kelch der Qual" ("Destiny")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) ---

Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Drusilla (Juliet Landau) Victoria Sturm

Rutherford Sirk (Michael Halsey) Wolfgang Kühne
Jerry (Justin Connor) Jonas Ziegler?
Reese (Mark Kelly) Lutz Schnell

Wachmann (Aaron D. Spears) Johannes Berenz [unaufgeführt]
Lindsey McDonald (Christian Kane) Viktor Neumann [unaufgeführt]

Funkstimme {20:46} Rainer Fritzsche
Mitarbeiter #2 {26:26} Sebastian Jacob


Angel_5x08_Jerry.mp3
Angel_5x08_Kutscher_Mitarbeiter1.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.08.2016 11:40
#112 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 097 [5x09] "Jeder ist wichtig!" Zitat · antworten

97. [5x09] "Jeder ist wichtig!" ("Harm's Way")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Tamika (Danielle Nicolet) Maria Koschny

Brittany (Jennifer Haworth) Sarah Riedel
Charlotte (Stacy Reed) Susanne Herrmann/Geier [= Stacy Reed Payton]
Danny (David Gangler) Wanja Gerick
Rudy (Christopher Gehrman) Lutz Schnell
Eli (Brendan Hines) Thomas Schmuckert
Tobias Dupree (Bryce Mouer) Michael Bauer
Anführerin der Vinji (Olga Vilner) ?
Anführer der Sahrvin (Nick Jaine) ?

Stimme Werbespotsprecher {0:03} Thomas Schmuckert
Stimme Det. Dave Griffin {23:15} Michael Narloch

Telefonierender Kanzleiarbeiter im Htgr. {3:35} Rainer Fritzsche
Kanzleimitarbeiter im Htgr. {6:15} Elmar Gutmann
Kanzleimitarbeiterin im Htgr. {6:16} Sabine Walkenbach
Stimme Frau im Htgr. {15:02} Heike Beeck
Barmann {39:05} Sebastian Jacob


Angel_5x09_Brittany_Charlotte.mp3
Angel_5x09_Sprachkurssprecherin.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.08.2016 11:41
#113 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 098 [5x10] "Der Parasit" Zitat · antworten

98. [5x10] "Der Parasit" ("Soul Purpose")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard

Blaue Fee (Ciara Hughes) Heike Beeck
Mann (Rob Evors) Sebastian Jacob
Frau (Jodi Harris) Heike Beeck
Lana (Carmen Nicole) Melanie Hinze [= Carmen Nicole Tonarelli]

Lindsey McDonald (Christian Kane) Viktor Neumann [unaufgeführt]
Vampir {8:16} (???) Rainer Fritzsche [unaufgeführt]
Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) [vo] Nana Spier [unaufgeführt]


Angel_5x10_Lana.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

07.08.2016 11:42
#114 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 099 [5x11] "Die Auserwählte" Zitat · antworten

99. [5x11] "Die Auserwählte" ("Damage")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Andrew Wells (Tom Lenk) Sebastian Schulz
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Dana (Navi Rawat) Bianca Krahl

Dana - jung (Jasmine Di Angelo) [Kind]
Ladenjunge (David Brouwer) Rainer Fritzsche
Dr. Rabinaw (Kevin Quigley) Klaus-Dieter Klebsch
Carol - Krankenschwester (Alex S. Alexander) Sonja Deutsch [= Alex Alexander]
Junge Krankenschwester (Rebecca Metz) Heike Beeck
Vernon (Michael Krawic) Bernd Schramm
SWAT Team #1 (Mesan Richardson)
Wachmann (William Stanford Davis) Michael Narloch
Hafenarbeiter (Mike Hungerford) Elmar Gutmann [= Michael Hungerford]
Maklerin (Debbie McLeod) Sabine Walkenbach

Stimme Polizist {10:22} Elmar Gutmann
Stimme Danny {25:23} Wanja Gerick
Stimme Polizist #1 {35:28} Elmar Gutmann
Stimme Polizist #2 {35:33} Michael Bauer
Stimme Polizist #4 {35:52} Rainer Fritzsche


Angel_5x11_Vernon.mp3 - oder doch Peter Reinhardt?

Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

07.08.2016 12:33
#115 RE: Angel - Jäger der Finsternis - Folge 099 [5x11] "Die Auserwählte" Zitat · antworten

Angel_5x11_Vernon.mp3 -> Eindeutig Schramm

dlh


Beiträge: 14.936

07.08.2016 12:40
#116 RE: Angel - Jäger der Finsternis - Folge 099 [5x11] "Die Auserwählte" Zitat · antworten

Angel_5x09_Brittany_Charlotte.mp3 -> S. Riedel für Brittany dürfte stimen

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

07.08.2016 16:41
#117 RE: Angel - Jäger der Finsternis - Folge 099 [5x11] "Die Auserwählte" Zitat · antworten

Angel_3x17_Handlanger1: Rainer Fritzsche stimmt

Angel_3x20_Handlanger1: erinnert an Johannes Albrecht, nur ungewöhnlich tief

Angel_4x04_Sohn: Carsten Otto

Angel_4x14_VampirReno: Rainer Fritzsche
Angel_4x14_Vampirin: definitiv nicht Angela Ringer, dürfte Diana Borgwardt sein

Angel_4x19_Angestellte: TT kommt hin

Angel_4x20_Matthew: Nico Sablik

Angel_4x21_Frauen: "Ach, wie nett" Tatjana Thomas

Angel_4x22_Geiselvater: Stefan Krause stimmt
Angel_4x22_ConnorsSchwester: Susanne Geier stimmt
Angel_4x22_Gruesserin: TT stimmt

Angel_5x08_Jerry: klingt gegen Ende bekannt, Jonas Ziegler?

Angel_5x09_Brittany_Charlotte: Sarah Riedel + Susanne Herrmann

Angel_5x10_Lana: Melanie Hinze

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.08.2016 15:37
#118 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 100 [5x12] "Menschen wie wir" Zitat · antworten

100. [5x12] "Menschen wie wir" ("You're Welcome")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Cordelia Chase (Charisma Carpenter) Schaukje Könning
Lindsey McDonald (Christian Kane) Viktor Neumann
Eve (Sarah Thompson) Ulrike Stürzbecher
Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard

Dämon-Sklave (Ryan Alvarez) -
Anwalt (T.J. Thyne) Johannes Berenz
Izzy (Mark Colson) Tobias Kluckert

Francis Doyle (Glenn Quinn) Florian Halm [Archivmaterial - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.08.2016 15:38
#119 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 101 [5x13] "Unter Wasser" Zitat · antworten

101. [5x13] "Unter Wasser" ("Why We Fight")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Sam Lawson (Eyal Podell) Michael Deffert
Commander Petrie (Lindsey Ginter) Klaus Lochthove
Fury (Scott Klace) Bernd Rumpf

Heinreich (Roy Werner) Johannes Baasner/Berenz
Tyler (Bradley Snedeker) Thomas Schmuckert
O'Shea (Mikey Day) Karlo Hackenberger
Hodge (Matt Goodwin) Rainer Fritzsche
Prinz der Lügen (Camden Toy) Peter Groeger
Nostroyev (Bart McCarthy) Jürgen Kluckert
Spinelli (Nick Spano) Robin Kahnmeyer

Captain Franklin (Joel Polis) Thomas Wolff [unaufgeführt]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

14.08.2016 15:39
#120 Angel - Jäger der Finsternis - Folge 102 [5x14] "Angriff der Mörderpuppen" Zitat · antworten

102. [5x14] "Angriff der Mörderpuppen" ("Smile Time")
Angel (David Boreanaz) Boris Tessmann
Spike (James Marsters) David Nathan
Charles Gunn (J. August Richards) Christian Rudolf
Winifred "Fred" Burkle (Amy Acker) Cathlen Gawlich
Lorne (Andy Hallett) Gerald Schaale
Wesley Wyndam-Pryce (Alexis Denisof) Oliver Feld

Harmony Kendall (Mercedes McNab) Gundi Eberhard
Knox (Jonathan M. Woodward) Marius Clarén
Nina Ash (Jenny Mollen) Manja Doering
Dr. Sparrow (Marc Vann) Hans-Jürgen Dittberner [zuvor Uwe Büschken]

Gregor Framkin (David Fury) Peter Reinhardt
Tommy (Ridge Canipe) -
Tommys Mutter (Jennie Vaughn Cambell) Dascha Lehmann [= Jennie Vaughn]
Hannah (Abigail Mavity) [Kind]

Polo (Stimme) Santiago Ziesmer
Grufus (Stimme) Axel Lutter
Stimme Hannahs Mutter Marina Krogull
Ratio Tulpennase (stumm) ?
Mädchen-Puppe Nadja Reichardt?

Telefongrunzender Dämon-Anwalt {3:43} (Thomas Wolff)


Angel_5x14_MaedchenPuppe.mp3
Angel_5x14_RatioTulpennase.mp3

Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz