393. [17x22] "Familienfinale" ("The Family Hour") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Nina Cassidy (Milena Govich) Stephanie Kellner Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA Clint Glover (Jeremy Sisto) Philipp Brammer Trina Bailey (Annika Boras) Kathrin Gaube Jim Kirkpatrick (Erik Heger) Patrick Schröder RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Senator Randall Bailey (Harry Hamlin) Hans-Jürgen Dittberner Richter Barry Dilwynn (Jeffrey Tambor) Hans-Rainer Müller
Chaz Bailey (Daryl Wein) Roman Wolko Cynthia Emerson - Planerin (Robin Galloway) Andrea Solter Bill Collins (Mark Setlock) Stephan Hoffmann Tatort-RM' Kendra Washington (Kia Joy Goodwin) Uschi Hugo Nicole "Nici" Bailey (Allison Mackie) Angelika Bender Phil - Planer (Jamison Stern) Ole Pfennig Forensiker Cates (Travis York) Gerhard Acktun Polizist (Postell Pringle) Robinson Reichel Gerichtsverwalter (Peter O'Connor) Wolfgang Schatz Obmann der Geschworenen (Michael J. Reilly) Frank Muth
Fergie Braker [vo] {5:50} Michèle Tichawsky?
[pre]393. [17x22] "Familienfinale" ("The Family Hour") Cynthia Emerson - Planerin (Robin Galloway) Andrea Solter Nicole "Nici" Bailey (Allison Mackie) Angelika Bender Phil - Planer (Jamison Stern) Ole Pfennig Tatort-RM' Kendra Washington (Kia Joy Goodwin) Uschi Hugo [= Kia Goodwin] Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Forensiker Cates (Travis York) Gerhard Acktun Detective Nina Cassidy (Milena Govich) Stephanie Kellner Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Senator Randall Bailey (Harry Hamlin) Hans-Jürgen Dittberner Bill Collins (Mark Setlock) Stephan Hoffmann Fergie Braker [vo] {5:50} Michèle Tichawsky? Trina Bailey (Annika Boras) Kathrin Gaube Jim Kirkpatrick (Erik Heger) Patrick Schröder RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Polizist (Postell Pringle) Robinson Reichel Chaz Bailey (Daryl Wein) Roman Wolko Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Gerichtsverwalter (Peter O'Connor) Wolfgang Schatz Richter Barry Dilwynn (Jeffrey Tambor) Hans-Rainer Müller RA Clint Glover (Jeremy Sisto) Philipp Brammer Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr Obmann der Geschworenen (Michael J. Reilly) Frank Muth
394. [18x01] "Einen Schritt weiter" ("Called Home") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Dr. David Lingard (Brad Dourif) Erich Ludwig Mila Hames Lingard (Marin Ireland) Veronika Aryana Neugebauer RA' Grubman (Elizabeth Marvel) Susanne von Medvey Jenny Lupo (Guenia Lemos) Nina Kapust Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Tom Lupo (Dominic Fumusa) Mike Carl RA Gerard Wills (Gerry Becker) Norbert Gastell [3. Stimme] Bill Nolan (Michael McKean) Joachim Pukaß
Richterin Agnes Reisman (Susan Blackwell) Karin Grüger Labortechniker Rick O'Dell (Wayne Kasserman) Michael Baral Larry Driscoll (William Youmans) Ulrich Frank Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Nick (Benjamin Pelteson) Dominik Auer Richter Kessler (Ed Hodson) Dieter Memel Intel Detective (Scott Johnsen) Stephan Hoffmann Tatort-RM Thorne (Jaime Lincoln Smith) Ole Pfennig Det. Mai Xiong (Alan Ariano) Marcus Off Carly Lupo (Lauren M. Martin) ? [Kind] Jude Lupo (Perry Martijena) First Reporter (Rich Duva) . Second Reporter (Anthony Ventola) .
394. [18x01] "Einen Schritt weiter" ("Called Home") Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ekkehardt Belle[unaufgeführt] Tom Lupo (Dominic Fumusa) Mike Carl Jenny Lupo (Guenia Lemos) Nina Kapust Carly Lupo (Lauren M. Martin) ? [Kind] Tatort-RM Thorne (Jaime Lincoln Smith) Ole Pfennig Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Intel Detective (Scott Johnsen) Stephan Hoffmann Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Det. Mai Xiong (Alan Ariano) Marcus Off Dr. David Lingard (Brad Dourif) Erich Ludwig Bill Nolan (Michael McKean) Joachim Pukaß Nick (Benjamin Pelteson) Dominik Auer Mila Hames Lingard (Marin Ireland) Veronika Aryana Neugebauer Larry Driscoll (William Youmans) Ulrich Frank Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle First Reporter (Rich Duva) . Second Reporter (Anthony Ventola) . RA Gerard Wills (Gerry Becker) Norbert Gastell Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Richter Kessler (Ed Hodson) Dieter Memel Labortechniker Rick O'Dell (Wayne Kasserman) Michael Baral RA' Grubman (Elizabeth Marvel) Susanne von Medvey Richterin Agnes Reisman (Susan Blackwell) Karin Grüger
395. [18x02] "Dunkelheit" ("Darkness") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
John Conlan (Tom McCarthy) Stephan Hoffmann Katie Conlan (Valentina DeAngelis) Farina Brock Marty Dressler (Patrick Stump) Dominik Auer Haftrichter Walter Bradley (Peter McRobbie) Walter von Hauff Mann von Sicherheitsfirma (Tim Kelleher) Thomas Wenke 3. Nachbarin (Marisa Ryan) Daniela Arden Mr. Declan (Michael Willis) Thomas Rauscher
RA William Tyrell (Jordan Lage) Mike Carl Lee Bremmen (Jon Krupp) Manfred Trilling Nick Costas Sr. (Martin Shakar) Eberhard Prüter Richterin Dorothy Parnell (Paula Leggett Chase) Martina Duncker [2. Stimme] Roy Barkin (Brad Calcaterra) Ole Pfennig Paul Kleist (Gerritt Vandermeer) Frank Röth Alana Conlan (Caralyn Kozlowski) Carin C. Tietze Zhora - Angestellte (Katie Barrett) Stephanie Kellner Tina Shen (Hettienne Park) Shandra Schadt Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) --- [TOMMY AMPER] Frau von Altenheim (Mary Perez) Karin Grüger Isabel Paez (Sarah Nina Hayon) Elisabeth Günther Robyn - 2. Nachbarin (Rebekah Aramini) Veronika Aryana Neugebauer Carol - 1. Nachbarin (Chandler Vinton) Madeleine Stolze Townhouse Guy (Marc Vietor) Kleists Anwalt (T.J. Mannix) Joachim Pukaß Bodega-Angestellter (Frank Ciornei) Claus Brockmeyer TARU Tech Samantha Grimes (Julie Jesneck) Sgt. Simmons (Tom Greer) Dieter Memel
Entführer [vo] Marcus Off
395. [18x02] "Dunkelheit" ("Darkness") Alana Conlan (Caralyn Kozlowski) Carin C. Tietze Katie Conlan (Valentina DeAngelis) Farina Brock [= Valentina de Angelis] Isabel Paez (Sarah Nina Hayon) Elisabeth Günther [= Sarah Hayon] Mann von Sicherheitsfirma (Tim Kelleher) Thomas Wenke Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan John Conlan (Tom McCarthy) Stephan Hoffmann Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Sgt. Simmons (Tom Greer) Dieter Memel Carol - 1. Nachbarin (Chandler Vinton) Madeleine Stolze Robyn - 2. Nachbarin (Rebekah Aramini) Veronika Aryana Neugebauer 3. Nachbarin (Marisa Ryan) Daniela Arden Entführer [vo] Marcus Off Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Bodega-Angestellter (Frank Ciornei) Claus Brockmeyer Frau von Altenheim (Mary Perez) Karin Grüger Tina Shen (Hettienne Park) Shandra Schadt Nick Costas Sr. (Martin Shakar) Eberhard Prüter Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Haftrichter Walter Bradley (Peter McRobbie) Walter von Hauff Roy Barkin (Brad Calcaterra) Ole Pfennig RA William Tyrell (Jordan Lage) Mike Carl Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Mr. Declan (Michael Willis) Thomas Rauscher Paul Kleist (Gerritt Vandermeer) Frank Röth Kleists Anwalt (T.J. Mannix) Joachim Pukaß Zhora - Angestellte (Katie Barrett) Stephanie Kellner Lee Bremmen (Jon Krupp) Manfred Trilling Marty Dressler (Patrick Stump) Dominik Auer Richterin Dorothy Parnell (Paula Leggett Chase) Martina Duncker
Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) --- [TOMMY AMPER] Townhouse Guy (Marc Vietor) --- TARU Tech Samantha Grimes (Julie Jesneck) ---
396. [18x03] "Männlichkeitsirreale" ("Misbegotten") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Dean Emerson (Kevin Rankin) Michael Baral Dr. Hoffman (Grant Shaud) Mike Carl RA' Parrish (Amy Landecker) Madeleine Stolze Richter Josiah Bell (Sherman Howard) Leon Rainer David Drucker (Thomas G. Waites) Dieter Memel Dr. Anita Chandary (Anna George) Elisabeth Günther Jenny Lupo (Guenia Lemos) - wo? -[NINA KAPUST] Ryan Emerson (Thomas Guiry) Dominik Auer Roger Brown (Matthew Lawler) Claus Brockmeyer
Floyd Emerson (Philip Levy) Joachim Pukaß Dr. Paul Bellamy (Michael DeVries) Jürgen Jung Joan Drucker (Susanna Frazer) Karin Grüger Dr. Andrea Brill (Nicole Alifante) Carin C. Tietze Dr. Edward Choudhary (Kiran Merchant) Erhard Hartmann Dr. Bruce Chang (Stephen Park) Claus-Peter Damitz Courtney - Forschungsassistentin (Amy Rutberg) Stephanie Kellner Luke Drummond (Ryan Patrick Bachand) Jochen Bendel Mike Fleming (Graham Rowat) Marcus Off Melina Fleming (Christy Baron) Susanne von Medvey Lori Emerson (Leigh Wade) Veronika Aryana Neugebauer Krankenschwester Anna (Caitlin Muelder) Maren Rainer Haftrichter Matthew Alden (Peter Parros) Frank Muth RA Mark Diaz - f. Hoffman (Benim Foster) Ole Pfennig Bill Gerard - Sprengstoff-KTer (Jayson Ward Williams) Torsten Münchow Rick Barnes (Todd Wilkerson) Stephan Hoffmann Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper
396. [18x03] "Männlichkeitsirreale" ("Misbegotten") Roger Brown (Matthew Lawler) Claus Brockmeyer Lori Emerson (Leigh Wade) Veronika Aryana Neugebauer Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Rick Barnes (Todd Wilkerson) Stephan Hoffmann Dr. Anita Chandary (Anna George) Elisabeth Günther Ryan Emerson (Thomas Guiry) Dominik Auer [= Tom Guiry] Joan Drucker (Susanna Frazer) Karin Grüger David Drucker (Thomas G. Waites) Dieter Memel Dean Emerson (Kevin Rankin) Michael Baral Bill Gerard - Sprengstoff-KTer (Jayson Ward Williams) Torsten Münchow Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Dr. Edward Choudhary (Kiran Merchant) Erhard Hartmann Dr. Andrea Brill (Nicole Alifante) Carin C. Tietze Dr. Hoffman (Grant Shaud) Mike Carl Mike Fleming (Graham Rowat) Marcus Off Melina Fleming (Christy Baron) Susanne von Medvey Dr. Bruce Chang (Stephen Park) Claus-Peter Damitz [= Steve Park] Luke Drummond (Ryan Patrick Bachand) Jochen Bendel Courtney - Forschungsassistentin (Amy Rutberg) Stephanie Kellner Dr. Paul Bellamy (Michael DeVries) Jürgen Jung [= Michael Devries] Floyd Emerson (Philip Levy) Joachim Pukaß RA' Parrish (Amy Landecker) Madeleine Stolze Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Haftrichter Matthew Alden (Peter Parros) Frank Muth Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Richter Josiah Bell (Sherman Howard) Leon Rainer RA Mark Diaz - f. Hoffman (Benim Foster) Ole Pfennig Krankenschwester Anna (Caitlin Muelder) Maren Rainer
397. [18x04] "Bracae Delicti" ("Bottomless") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Derek Cahill (Will Chase) Jakob Riedl Richterin Arlene Brewer (Elizabeth Norment) Manuela Renard [3. Stimme] Jenny Lupo (Guenia Lemos) Nina Kapust Rachel Munroe (Roxanna Hope) Christine Stichler Cahills Anwältin (Kaitlin Hopkins) Susanne von Medvey Eigentümer Daniel Metzler (John Cunningham) Norbert Gastell Mr. Fuller (Ron Canada) Frank Engelhardt
Herbert Wiggins (David Drake) Marcus Off RA Lawrence Reynolds (J. Tucker Smith) Mike Carl RA Frank Beckett (Richard Poe) Joachim Pukaß Mr. Yee (Les J.N. Mau) Gerhard Acktun Mrs. Yee (Karen Huie) Eva-Maria Bayerwaltes Ms. Wen - Chinesisches Konsulat (Fay Ann Lee) Elisabeth Günther Manager Sawchuck (Jim Coope) Dieter Memel Nola Good (Mary Bacon) Angela Wiederhut Haftrichter Sydney Everett (Ezra Knight) Stephan Hoffmann RA' Lily Yee (Kathy Shao-Lin Lee) Sonja Reichelt RA Arthur Stern (Jeffry Denman) Manfred Trilling Tatort-RM Anskel (Baron Vaughn) Dominik Auer CSU Det. Halpern (Donna Lynne Champlin) Joanne Cahill (Lisa Datz) Madeleine Stolze Polizeimitarbeiter (James Stover) Johannes Raspe Schwarzer (Jay Ward) * Weißer (Dean Auer) *
Lautsprecherstimme im Hintergrund {11:57} Veronika Aryana Neugebauer Gerichtsverwalter [vo] {21:01} Ole Pfennig
398. [18x05] "Stereotypen schlagen zu" ("Driven") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Gretchen Steel (Ally Walker) Carin C. Tietze Ray Manning (Kevin Carroll) Ole Pfennig RA James Granick (Ned Eisenberg) Gudo Hoegel Will Manning (Tristan Wilds) JOHN ALEXANDER DOERING [= Tristan Mack Wilds] Andy Steel (Jeremy Allen White) TOBIAS KERN Jonas Durning (Charles Parnell) Frank Muth Richter John Laramie (Peter Francis James) Thomas Rauscher RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Nolan Steel (Alan Campbell) Mike Carl RA Clifford Chester (Terry Kinney) Thomas Wenke
Alice Kendall (Jennifer Roszell) Veronika Aryana Neugebauer Josh Steel (Miles Chandler) [Kind] Detective Carla Sanchez (Vanessa Aspillaga) Elisabeth Günther Josh Kendall (James Lloyd Reynolds) Manfred Trilling Ty Lan [Ty Tan] (Brandon Thomas) Stefan Günther Mark - Trainer (Torsten N. Hillhouse) Dominik Auer Sgt. Turley (Esau Pritchett) Stefan Hoffmann [STEFAN GÜNTHER] Haftrichterin Susan Moretti (Kathleen Garrett) Dagmar Heller Detective Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Devon - Junge in Schule (Sam Kressner) ? Derek - Vater bei Spielplatz (Benton Greene) Frank Röth Louis - 1. Schaulustiger (George T. Odom) Willi Röbke Al - 2. Schaulustiger (L.B. Williams) Joachim Pukaß Tanya Anderson (Breyha Morgan) [Kind] Christina (Janett Martinez) David Kendall (Elliot Korte) [Kind] Polizist (Joseph A. Halsey) Ulrich Frank Obmann der Geschworenen (James Lynch) Dieter Memel Mary Anderson (Nedrah Banks) Man in Crowd (Jimmy Gary Jr.) Mann im Publikum (Darian Dauchan) Marcus Off
Wills Freundin {8:55} (???) ?
Polizist {1:30} Andreas Borcherding Schaulustige {1:39} Michèle Tichawsky Polizist {1:40} Gerhard Acktun Schaulustiger {2:32} Andreas Borcherding Kumpel {5:58} Michael Baral
398. [18x05] "Stereotypen schlagen zu" ("Driven") Josh Steel (Miles Chandler) [Kind] David Kendall (Elliot Korte) [Kind] Andy Steel (Jeremy Allen White) TOBIAS KERN Tanya Anderson (Breyha Morgan) [Kind] Sgt. Turley (Esau Pritchett) Stefan Hoffmann Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Polizist (Joseph A. Halsey) Ulrich Frank Polizist {1:30} Andreas Borcherding Schaulustige {1:39} Michèle Tichawsky Polizist {1:40} Gerhard Acktun Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Detective Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Schaulustiger {2:32} Andreas Borcherding RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Alice Kendall (Jennifer Roszell) Veronika Aryana Neugebauer Josh Kendall (James Lloyd Reynolds) Manfred Trilling Gretchen Steel (Ally Walker) Carin C. Tietze Detective Carla Sanchez (Vanessa Aspillaga) Elisabeth Günther Kumpel {5:58} Michael Baral Ty Lan [Ty Tan] (Brandon Thomas) Stefan Günther Louis - 1. Schaulustiger (George T. Odom) Willi Röbke Al - 2. Schaulustiger (L.B. Williams) Joachim Pukaß Will Manning (Tristan Wilds) JOHN ALEXANDER DOERING [= Tristan Mack Wilds] Wills Freundin {8:55} (???) ? Derek - Vater bei Spielplatz (Benton Greene) Frank Röth Jonas Durning (Charles Parnell) Frank Muth Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Ray Manning (Kevin Carroll) Ole Pfennig Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann RA Clifford Chester (Terry Kinney) Thomas Wenke Menge {16:28} Gerhard Acktun Haftrichterin Susan Moretti (Kathleen Garrett) Dagmar Heller Devon - Junge in Schule (Sam Kressner) ? Mark - Trainer (Torsten N. Hillhouse) Dominik Auer Nolan Steel (Alan Campbell) Mike Carl RA James Granick (Ned Eisenberg) Gudo Hoegel Richter John Laramie (Peter Francis James) Thomas Rauscher Mann im Publikum (Darian Dauchan) Marcus Off Obmann der Geschworenen (James Lynch) Dieter Memel
Christina (Janett Martinez) Mary Anderson (Nedrah Banks) Man in Crowd (Jimmy Gary Jr.)
399. [18x06] "Auch ein hohes Tier bleibt ein Tier" ("Political Animal") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Victor Vargas (John Ortiz) Claus-Peter Damitz Franklin Slater (Michael Genet) Stephan Hoffmann Josh Perlberg (David Patrick Kelly) Erich Ludwig RA' Sylvia Standish (Sue Cremin) Madeleine Stolze Haftrichterin H. Kifner (Dee Hoty) Katharina Lopinski Todds Assistentin (Reedy Gibbs) Eva-Maria Bayerwaltes Peter Elliott - Herrenausstatter (Bruno Alexander) Dieter Memel Jim Gilles (John Doman) Joachim Pukaß Melanie Carver (Jayne Atkinson) Karin Grüger
Lyle - Internet-Klatschjournalist (Kevin Townley) Jochen Bendel Michael Calderon (Mando Alvarado) Gerhard Jilka Gwen - Dans Ex-Verlobte (Katya Campbell) Maren Rainer Kriminaltechnikerin Jen Bates (Jenn Thompson) Elisabeth Günther Kim - 1. Nachbarin (Kristen Rozanski) Veronika Aryana Neugebauer Sara - 2. Nachbarin (Melanie Minichino) Stephanie Kellner Richter Wendell Kessler (Ed Hodson) Eberhard Prüter [2. Stimme] RA Marvin Raston - f. Mr. Perlberg (James Hindman) Ulrich Frank Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Todd Stewart (Jonathan Sale) Dominik Auer Dan Pressman (Matthew Scanlon) Michael Baral Sean Witt (Patrick Zeller) Jakob Riedl Tatort-RM' Cho Shen (Sonnie Brown) Nina Kapust 1. Bote (Noel Becker) Ole Pfennig 2. Bote (Ronny Mercedes) Stefan Günther Gerichtsverwalter (Michael Markham) Marcus Off
Mann "Verzeihung" {2:41} Thomas Wenke
[pre]399. [18x06] "Auch ein hohes Tier bleibt ein Tier" ("Political Animal") Todd Stewart (Jonathan Sale) Dominik Auer Sean Witt (Patrick Zeller) Jakob Riedl Dan Pressman (Matthew Scanlon) Michael Baral Tatort-RM' Cho Shen (Sonnie Brown) Nina Kapust Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Kim - 1. Nachbarin (Kristen Rozanski) Veronika Aryana Neugebauer Mann "Verzeihung" {2:41} Thomas Wenke Sara - 2. Nachbarin (Melanie Minichino) Stephanie Kellner Gwen - Dans Ex-Verlobte (Katya Campbell) Maren Rainer Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Todds Assistentin (Reedy Gibbs) Eva-Maria Bayerwaltes Melanie Carver (Jayne Atkinson) Karin Grüger Victor Vargas (John Ortiz) Claus-Peter Damitz Jim Gilles (John Doman) Joachim Pukaß Lyle - Internet-Klatschjournalist (Kevin Townley) Jochen Bendel Michael Calderon (Mando Alvarado) Gerhard Jilka Josh Perlberg (David Patrick Kelly) Erich Ludwig Kriminaltechnikerin Jen Bates (Jenn Thompson) Elisabeth Günther Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann RA' Sylvia Standish (Sue Cremin) Madeleine Stolze Haftrichterin H. Kifner (Dee Hoty) Katharina Lopinski Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Franklin Slater (Michael Genet) Stephan Hoffmann Peter Elliott - Herrenausstatter (Bruno Alexander) Dieter Memel RA Marvin Raston - f. Mr. Perlberg (James Hindman) Ulrich Frank 1. Bote (Noel Becker) Ole Pfennig 2. Bote (Ronny Mercedes) Stefan Günther Gerichtsverwalter (Michael Markham) Marcus Off Richter Wendell Kessler (Ed Hodson) Eberhard Prüter
400. [18x07] "Die Unschuld bin ich" ("Quit Claim") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Kim Brody (January Jones) Giuliana Jakobeit RA Peter Berbatov (Greg Keller) Frank Röth Stv. US-BA Richard Cassidy (Daniel Jenkins) Mike Carl Dennis Langdon / Phil Newsom (Jim True-Frost) Marcus Off Richter Norman Barclay (Wayne Duvall) Michael Gahr Haftrichterin Allard Harper (Olga Merediz) Susanne von Medvey Nicky Fatone (Danny Mastrogiorgio) Ole Pfennig Magistrat Warren (Stephen Rowe) Leon Rainer Jane Simonian (Beth Dzuricky) Eva-Maria Bayerwaltes
Jerry Conroy (Sean Meehan) Dominik Auer Margaret Conroy (Jennifer Ikeda) Veronika Aryana Neugebauer Barbara - Vermieterin (Alexandra Rhodie) Carin C. Tietze RA Roger Lorimer (Jeffrey Withers) Jakob Riedl Dan Huelsman (John Schiappa) Manfred Trilling Melanie Huelsman (Judith Lightfoot Clarke) ? Detective Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Donna Huelsman (Alison Adams) Farina Brock Special Agent Hasker (Steve Cirbus) Andreas Borcherding Geschworener der Grand Jury (Oliver Solomon) Stephan Hoffmann Sgt. Jeremiah Lennox (Michael Basile) Thomas Wenke Detective Pennant (Piper Kenny) Jochen Bendel Sgt. Kuo (Angel Rosa) Gudo Hoegel Detective (Chad Gittens) Crock Krumbiegel Junger Mann [Downtown Rocker] (Jason Wooten) Tim Schwarzmaier (?) Wiseguy #1 (Martino Caputo) Archivar der Bezirksverwaltung (Carl J. Danielsen) Dieter Memel Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Claus Brockmeyer
400. [18x07] "Die Unschuld bin ich" ("Quit Claim") Donna Huelsman (Alison Adams) Farina Brock [= Alison Sarah Adams] Dan Huelsman (John Schiappa) Manfred Trilling Melanie Huelsman (Judith Lightfoot Clarke) ? Junger Mann [Downtown Rocker] (Jason Wooten) Tim Schwarzmaier (?) Sgt. Jeremiah Lennox (Michael Basile) Thomas Wenke Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Pennant (Piper Kenny) Jochen Bendel Detective (Chad Gittens) Crock Krumbiegel Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Jerry Conroy (Sean Meehan) Dominik Auer Margaret Conroy (Jennifer Ikeda) Veronika Aryana Neugebauer Barbara - Vermieterin (Alexandra Rhodie) Carin C. Tietze Archivar der Bezirksverwaltung (Carl J. Danielsen) Dieter Memel Jane Simonian (Beth Dzuricky) Eva-Maria Bayerwaltes Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kim Brody (January Jones) Giuliana Jakobeit Nicky Fatone (Danny Mastrogiorgio) Ole Pfennig Dennis Langdon / Phil Newsom (Jim True-Frost) Marcus Off Detective Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Sgt. Kuo (Angel Rosa) Gudo Hoegel Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Claus Brockmeyer Haftrichterin Allard Harper (Olga Merediz) Susanne von Medvey RA Peter Berbatov (Greg Keller) Frank Röth Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Richter Norman Barclay (Wayne Duvall) Michael Gahr Stimme Zimmer 2-35 Torsten Münchow Special Agent Hasker (Steve Cirbus) Andreas Borcherding Stv. US-BA Richard Cassidy (Daniel Jenkins) Mike Carl Magistrat Warren (Stephen Rowe) Leon Rainer Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke RA Roger Lorimer (Jeffrey Withers) Jakob Riedl Geschworener der Grand Jury (Oliver Solomon) Stephan Hoffmann
401. [18x08] "Hilft Neid der Schuld?" ("Illegal") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Chief of Detectives Laird (James Biberi) Thomas Albus Ignacio (Dominic Colon) Torsten Münchow Kriminaltechnikerin Rowland (Siri Baruc) Carin C. Tietze Inez Soriano (Gina Rodriguez) CONSTANZE ALVAREZ Sgt. Sloan (Joe Barbara) Manfred Trilling Polizist Off. Rizzo (P.J. Morrison) Mike Carl Richterin Nancy Roth (Johanna Day) Karin Grüger [erneut, wie in 17x14] Michael (Charles Semine) Michael Baral Karen - Zeugin (Rachel Ulanet) Stephanie Kellner Parks Department Supervisor (Victor Cruz) Gerhard Jilka Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Sgt. Skolnick (Jason Furlani) Ole Pfennig Geschworene der Grand Jury (Lisa Romain) Katharina Lopinski Tatort-RM' Cho Shen (Sonnie Brown) Nina Kapust [erneut, wie in 18x06] Ballistik-KTer Harland (J. Paul Nicholas) Jakob Riedl Leo - Akustikingenieur (Jonathan Teague Cook) Erich Ludwig Isobel Castella - Reporterin (Natasha Tabandera) Elisabeth Günther Maria Soriano (Tanya Perez) Maren Rainer Suzie Kessler (Kate Gilligan) Veronika Aryana Neugebauer Mr. Burns - Vater (Charlie Matthes) Claus-Peter Damitz Mrs. Burns - Mutter (Nicole Van Giesen) Madeleine Stolze Charlie - Verkäufer (Richard Price) Thomas Wenke Demonstrant (Teddy Canez) Stephan Hoffmann Demonstrator (Luis Gonell) Jailed Teenager (Louie Torrellas) Jailed Activist (Rachel Botchan) Obmann der Geschworenen (Simon Feil) Ulrich Frank
402. [18x09] "Der Tod macht Fehler" ("Executioner") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Gefängnisdirektor Jamie Yost (Michael Rooker) Willi Röbke RA' Mahaffey (Maggie Siff) ElisabetH Günther RA Weller (Neal Huff) Jakob Riedl Samuel Temple (Scott Sowers) Willi Röbke Richter Donald Paulsen (Gordon MacDonald) Stephan Hoffmann Dr. George Highgrove (Ben Livingston) Ulrich Frank Dr. Horace Garrison (James Rebhorn) Jürgen Jung
Linda (Colleen Clinton) Christine Stichler Mandy Garrison (Jenn Harris) Veronika Neugebauer Shane Hartigan (Roderick Hill) Jochen Bendel Janis Burns (Pamela Holden Stewart) Karin Grüger Dr. Mark Burns (Alan Zweibel) Joachim Pukaß Eileen - Rezeptionistin (Sarah Viccellio) Maren Rainer Lt. Mason (J. Robert Spencer) Manfred Trilling Eric (Nico Evers-Swindell) Michael Baral Rachel - Café-Angestellte (Kat Garson) Nina Kapust Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Mike Colazzo - Videoüberwacher (Lee Cobb) Dieter Memel Tatort-RM Wong (Tara Sarnt) Johannes Raspe Road Warrior (Elliott Mayer) Lionel Hartigan (Jonathan C. Green) ()
Arzt in Lehrvideo {0:17} Marcus Off Wbl. Detective/HG {1:24} Carin C. Tietze? State Trooper {24:38} (Evan Lewis) Claus-Peter Damitz [unaufgeführt]
[pre]402. [18x09] "Der Tod macht Fehler" ("Executioner") Arzt in Lehrvideo {0:17} Marcus Off Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Wbl. Detective/HG {1:24} Carin C. Tietze? Tatort-RM Wong (Tara Sarnt] Johannes Raspe [= Tana Sarntinoranont] Mike Callazo - Videoüberwacher (Lee Cobb) Dieter Memel Rachel - Caféangestellte (Kat Garson) Nina Kapust Janis Burns (Pamela Holden Stewart) Karin Grüger [= Pamela Stewart] Lieutenant Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Linda (Colleen Clinton) Christine Stichler Eric - jüngerer Mann (Nico Evers-Swindell) Michael Baral Dr. Mark Burns (Alan Zweibel) Joachim Pukaß Jamie Yost (Michael Rooker) Willi Röbke Dr. Horace Garrison (James Rebhorn) Jürgen Jung Mandy Garrison (Jenn Harris) Veronika Aryana Neugebauer Lt. Mason (J. Robert Spencer) Manfred Trilling Gefängnisdirektor Samuel Temple (Scott Sowers) Gudo Hoegel Shane Hartigan (Roderick Hill) Jochen Bendel Eileen - Rezeptionistin (Sarah Viccellio) Maren Rainer RA' Mahaffey (Maggie Siff) Elisabeth Günther Richter Donald Paulsen (Gordon MacDonald) Stephan Hoffmann Stv. BStA' Connie Rubiros (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle State Trooper (Evan Lewis) Claus-Peter Damitz [unaufgeführt] RA Weller (Neal Huff) Jakob Riedl Dr. George Highgrove (Ben Livingston) Ulrich Frank Lionel Hartigan (Jonathan C. Green) ()
403. [18x10] "Liebe, Sucht und Tod" ("Tango") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Sugar / Melinda Whitman (Maria Dizzia) Shandra Schadt Tito Cabassa (Pedro Pascal) Ole Pfennig Timmy Serco (Scott William Winters) Thomas Albus BStA Juan Delgado (Nestor Serrano) Dieter Memel RA' Bocanegra (Marlyne Afflack) Michèle Tichawsky [= Marlyne Barrett / 2. Stimme] Richterin Susan Moretti (Kathleen Garrett) Dagmar Heller RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Kelly Daugherty (Lisa Joyce) Maren Rainer RA Prof. Norman Rothenberg (Jeffrey De Munn) Norbert Gastell [= Jeffrey DeMunn / 6. Stimme]
Ray Campbell (Sean Haberle) Frank Röth Antonio - Hotelmanager (Matthew Maher) Thomas Wenke Sonny - Polizist (Steven Boyer) Michael Baral Valerie Whitman (Kate Hampton) Elisabeth Günther Doug Whitman (Wayne Maugans) Manfred Trilling Julie Liscomb (Catherine Curtin) Karin Grüger Allan Liscomb (Patrick Boll) Stephan Hoffmann Haftrichter Matthew Alden (Peter Parros) Frank Muth Nelson (Blaine Horton) JOHN ALEXANDER DOERING Tabitha Mundy (Isidra Vega) Angela Wiederhut Gordon Terrell - Einrichtungsleit. (Malachi Weir) Marcus Off Lysol - Dealer (Pablo Gonzalez) Stefan Günther Brendan (Lucas Van Engen) Claus-Peter Damitz Reggie - Taxifahrer (Alan Mingo Jr.) Jakob Riedl Anne-Marie Liscomb (Molly Ephraim) Veronika Aryana Neugebauer Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Malcolm Gardner (John Danelle) Erich Ludwig Forensiker (Kaipo Schwab) Jochen Bendel Gerichtsverwalter (Eli Ganias) Claus Brockmeyer Obfrau der Geschworenen (Katherine Alt Keener) Susanne von Medvey
Stimme "Vorsicht mit der Tasche!" {1:35} Jochen Bendel?
404. [18x11] "Ich bin mein Irrtum" ("Betrayal") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Emma Waxman (Madeleine Martin) ANNA GERBER RA Whitney (Gibson Frazier) Marcus Off Richter Anton Vittelli (John Scurti) Gerhard Jilka Dr. Isaac Waxman (John Shea) Achim Geisler Richterin Noreen Morrison (Judith Hawking) Katharina Lopinski June Doherty (Laura Interval) Carin C. Tietze Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden Katherine Waxman/Donovan (Moira Kelly) Madeleine Stolze
Brandon Doherty (Eric Nelsen) TOBIAS KERN Amanda (Remy Zaken) Farina Brock Dr. Lydia Stronach (Nancy Hess) Karin Grüger Dr. Charles Weller (John Driver) Joachim Pukaß Dana - Amandas Mutter (Orlagh Cassidy) Susanne von Medvey Maureen Donovan (Fran Brill) Manuela Renard Dr. Amy Ahlers (Marsha Dietlein Bennett) Martina Duncker [= Marsha Dietlein] Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Barry Doherty (Dan Da Silva) Stephan Hoffmann Donnie Waxman (Dylan Hartigan) [Kind] Heather Doherty (Carson Kleiner) ? Jackson (Gaelan Alexander Connell) John-Alexander Doering (?) [= Gaelan Connell] Lexa (Ronete Levenson) Maren Rainer Liam (Chadwick Brown) Dieter Memel
404. [18x11] "Ich bin mein Irrtum" ("Betrayal") Dr. Isaac Waxman (John Shea) Achim Geisler Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Dr. Amy Ahlers (Marsha Dietlein Bennett) Martina Duncker [= Marsha Dietlein] Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Katherine Waxman/Donovan (Moira Kelly) Madeleine Stolze Richterin Noreen Morrison (Judith Hawking) Katharina Lopinski Dr. Charles Weller (John Driver) Joachim Pukaß Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Lexa (Ronete Levenson) Maren Rainer Jackson (Gaelan Alexander Connell) John-Alexander Doering (?) [= Gaelan Connell] Amanda (Remy Zaken) Farina Brock Dana - Amandas Mutter (Orlagh Cassidy) Susanne von Medvey Liam (Chadwick Brown) Dieter Memel Barry Doherty (Dan Da Silva) Stephan Hoffmann June Doherty (Laura Interval) Carin C. Tietze Heather Doherty (Carson Kleiner) ? Brandon Doherty (Eric Nelsen) TOBIAS KERN Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden Donnie Waxman (Dylan Hartigan) [Kind] Emma Waxman (Madeleine Martin) ANNA GERBER RA Whitney (Gibson Frazier) Marcus Off Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Maureen Donovan (Fran Brill) Manuela Renard Richter Anton Vittelli (John Scurti) Gerhard Jilka Dr. Lydia Stronach (Nancy Hess) Karin Grüger
405. [18x12] "Im Hund steckt die Wahrheit" ("Submission") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Jay Carlin (David Harbour) Mike Carl Marty Vance (Adam Rothenberg) Jakob Riedl Detective Justin Cabrera (David Zayas) Thomas Albus RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter RA' Madeline Stocker (Kate Skinner) Katharina Lopinski Mr. Mackey (Doug Kruse) Kai Taschner Richter Derek Hafner (David Fonteno) Thomas Rauscher [2. Stimme] RA Marvin Field (Maury Ginsberg) Oliver Mink Dawn Talley (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim
Ellen Chase (Tracy Sallows) Inez Günther RA Melvin Feltzer (Jeff Grossman) Philipp Moog Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Mr. Parsons (Raymond Bokhour) Christian Weygand Dr. Ramos - Tierärztin (Natascia A. Diaz) Stephanie Kellne Howard - 1. Hundehalter (Ezra Barnes) Claus-Peter Damitz Robert - 2. Hundehalter (Neal Lerner) Andreas Borcherding Haftrichterin Ina Hellman (Ana Maria Jomolca) Karin Grüger Officer Frank Johnson (Patrick Noonan) Walter von Hauff Officer Murphy (Ian Eaton) Michael Baral? Forensikkriminaltechniker (John Stanisci) Hubertus von Lerchenfeld Moderator (Todd Wall) Dirk Meyer [Zuordnung?] Sidekick (David Skeist)
405. [18x12] "Im Hund steckt die Wahrheit" ("Submission") Howard - 1. Hundehalter (Ezra Barnes) Claus-Peter Damitz Robert - 2. Hundehalter (Neal Lerner) Andreas Borcherding Officer Frank Johnson (Patrick Noonan) Walter von Hauff Officer Murphy (Ian Eaton) Michael Baral? Jay Carlin (David Harbour) Mike Carl Dr. Ramos - Tierärztin (Natascia A. Diaz) Stephanie Kellner [= Natascia Diaz] Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Moderator (Todd Wall) Dirk Meyer [Zuordnung?] RA Marvin Field (Maury Ginsberg) Oliver Mink Dawn Talley (Lara Flynn Boyle) Irina von Bentheim RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Marty Vance (Adam Rothenberg) Jakob Riedl Detective Justin Cabrera (David Zayas) Thomas Albus Mr. Mackey (Doug Kruse) Kai Taschner Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Ellen Chase (Tracy Sallows) Inez Günther RA Melvin Feltzer (Jeff Grossman) Philipp Moog Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper RA' Madeline Stocker (Kate Skinner) Katharina Lopinski Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Funkstimme {22:43} Claus-Peter Damitz Forensikkriminaltechniker (John Stanisci) Hubertus von Lerchenfeld Haftrichterin Ina Hellman (Ana Maria Jomolca) Karin Grüger Mr. Parsons (Raymond Bokhour) Christian Weygand [= Ray Bokhour] Richter Derek Hafner (David Fonteno) Thomas Rauscher [2. Stimme]
406. [18x13] "Krieger Gottes?" ("Angelgrove") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Jason Lortell (Will Denton) Benedikt Gutjan Hensleys Anwältin (Christine Estabrook) Karin Grüger Matthew Lortell (Sean Cullen) Michael Schwarzmaier RA Mike Jeffers (Bradley White) Jakob Riedl RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter FBI-Agent (Drew McVety) Hans-Georg Panczak Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden Pastor Hensley (Sean Astin) Patrick Bach
Brenda Tannerman (Louisa Krause) Marieke Oeffinger? Billy Boone (Austin Williams) MAXIMILIAN BELLE Gilda Cera (Maria Elena Ramirez) Sandra Schwittau Richterin Kirk Landsberg (Lee Sellars) Leon Rainer Konstandin Vassinsky (Gene Farber) Hubertus von Lerchenfeld Anton Vasic (Sandor Tecsy) Norbert Gastell Dr. William Suria (Todd Weeks) Philipp Moog Madison - Frau von Galerie (Tala Ashe) Nina Kaust Richterin Willa Ambrosius (Janis Dardaris) Katharina Lopinski Haftrichterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Manuela Renard Chris Festen - Jasons früherer Mitbewohner (Parker Bagley) Tobias Kern? Audrey Lortell (Lisa Peluso) Inez Günther Duke Boone (Kirk McGee) Claus-Peter Damitz Dave - Pizzamann (Guiesseppe Jones) Mike Carl Carolyn - Frau bei Chris (Karen Culp) Alexandra Ludwig Chris (Allen Enlow) Gerhard Jilka Riza (Ryan Cyrus Shams) Dirk Meyer Sgt. Orzelle (Jason Furlani): Thomas Albus Tatort-RM Torres (Jaime Lincoln Smith) Kai Taschner Geschworener (Mark Schulte) Andreas Borcherding Junge Frau (Laura Bowman) Stephanie Kellner Gerichtsverwalter (David Newer) Oliver Mink Obmann der Geschworenen (Joe Novellino) Thomas Rauscher
406. [18x13] "Krieger Gottes?" ("Angelgrove") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Jason Lortell (Will Denton) Benedikt Gutjan Hensleys Anwältin (Christine Estabrook) Karin Grüger Matthew Lortell (Sean Cullen) Michael Schwarzmaier RA Mike Jeffers (Bradley White) Jakob Riedl RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter FBI-Agent (Drew McVety) Hans-Georg Panczak Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden Pastor Hensley (Sean Astin) Patrick Bach
Brenda Tannerman (Louisa Krause) Marieke Oeffinger? Billy Boone (Austin Williams) MAXIMILIAN BELLE Gilda Cera (Maria Elena Ramirez) Sandra Schwittau Richterin Kirk Landsberg (Lee Sellars) Leon Rainer [= Lee R. Sellars] Konstandin Vassinsky (Gene Farber) Hubertus von Lerchenfeld Anton Vasic (Sandor Tecsy) Norbert Gastell [= Sándor Técsy][small] Dr. William Suria (Todd Weeks) Philipp Moog Madison - Frau von Galerie (Tala Ashe) Nina Kaust Richterin Willa Ambrosius (Janis Dardaris) Katharina Lopinski Haftrichterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Manuela Renard Chris Festen - Jasons früherer Mitbewohner (Parker Bagley) Tobias Kern? Audrey Lortell (Lisa Peluso) Inez Günther Lauren Lortell (Jessica Carlson) ? Duke Boone (Kirk McGee) Claus-Peter Damitz Dave - Pizzamann (Guiesseppe Jones) Mike Carl Carolyn - Frau bei Chris (Karen Culp) Alexandra Ludwig Chris (Allen Enlow) Gerhard Jilka Riza (Ryan Cyrus Shams) Dirk Meyer [small][= Ryan Shams] Sgt. Orzelle (Jason Furlani): Thomas Albus Tatort-RM Torres (Jaime Lincoln Smith) Kai Taschner Geschworener (Mark Schulte) Andreas Borcherding Noah (Brian D'Addario) Kid #1 (Anne Clare Gibbons-Brown) * [= Anne Yeomans] Kid #2 (Eamon Foley) * Kid #3 (Emily Richardson) * Junge Frau (Laura Bowman) Stephanie Kellner Gerichtsverwalter (David Newer) Oliver Mink Obmann der Geschworenen (Joe Novellino) Thomas Rauscher
407. [18x14] "Erinnerung beginnt beim Abschied" ("Burn Card") Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
RA Winters (Ruben Santiago-Hudson) Thomas Amper [3. Stimme] Ruben Alvera (Armando Riesco) Dirk Meyer Richterin (Dee Hoty) - April Lannen (Carmen Ejogo) Madeleine Stolze [STEPHANIE KELLNER] Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle -- Sergeant Gregory Cole (Peter Bradbury) Andreas Borcherding Des Chiarella - Barkeeper (Lou Carbonneau) Claus-Peter Damitz Katherine Halsey (Joselin Reyes) Sandra Schwittau Angela Savitsky (Jennifer Rae Beck) Kathrin Simon Daniel Hoyte (Adam Sietz) Thomas Albus RA Phil Norris (Nick Damici) Philipp Moog Sylvia Delaney (Autumn Dornfeld) Maren Rainer Stu (Howard Feller) Michael Schwarzmaier Murray (Victor Colicchio) Mike Carl Detective Johnson (Cesar Leonardo) Oliver Mink Officer Bonelli (Chad Gittens) Jakob Riedl Officer Saunders (Michael Devine) Gerhard Jilka Isabel (Christine Danelson) Daniela Arden
1. Mitarbeiter/HG {5:00} Wolfgang Schatz 2. Mitarbeiter/HG {5:03} Roland Peek TV-Basketballkommentator [vo] {7:25} Kai Taschner
407. [18x14] "Erinnerung beginnt beim Abschied" ("Burn Card") Stu (Howard Feller) Michael Schwarzmaier Murray (Victor Colicchio) Mike Carl Officer Bonelli (Chad Gittens) Jakob Riedl Officer Saunders (Michael Devine) Gerhard Jilka Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Angela Savitsky (Jennifer Rae Beck) Kathrin Simon Daniel Hoyte (Adam Sietz) Thomas Albus Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Sylvia Delaney (Autumn Dornfeld) Maren Rainer 1. Mitarbeiter/HG Wolfgang Schatz 2. Mitarbeiter/HG Roland Peek Des Chiarella - Barkeeper (Lou Carbonneau) Claus-Peter Damitz [= Louis Carbonneau] TV-Basketballkommentator [vo] Kai Taschner Detective Johnson (Cesar Leonardo) Oliver Mink Sergeant Gregory Cole (Peter Bradbury) Andreas Borcherding Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle RA Phil Norris (Nick Damici) Philipp Moog Ruben Alvera (Armando Riesco) Dirk Meyer Katherine Halsey (Joselin Reyes) Sandra Schwittau Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Richterin (Dee Hoty) - April Lannen (Carmen Ejogo) Madeleine Stolze [STEPHANIE KELLNER] Isabel (Christine Danelson) Daniela Arden RA Winters (Ruben Santiago-Hudson) Thomas Amper [3. Stimme]