Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 678 Antworten
und wurde 52.470 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

05.02.2025 20:04
#646 Law & Order - Folge 423 [19x12] "Besessen von J.F.K." Zitat · antworten

423. [19x12] "Besessen von J.F.K." ("Illegitimate")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

John Jay McIntyre (Christopher McDonald) Sigmar Solbach
RA Nolan Farber (Peter Friedman) Hans-Rainer Müller
Haftrichterin Lisa Cutler (Kathleen Chalfant) Ilona Grandke [weiterhin 1. Stimme wie in 11x13 und 14x04]
Privatbankier/Anwalt Lundy (Bill Buell) Ulrich Frank
Lieutenant Donner (Tom Kemp) Thomas Rauscher
Lois McIntyre (Rue McClanahan) Doris Gallart

Trisha Waylon (Chloe Whiteford) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Ray Gerard - Experte (Patrick Husted) Dieter Memel
Hayley Dawson - Auktionshausfrau (Katherine Sigismund) Martina Duncker
Joe Foster (Andrew Dolan) Fabian von Klitzing
Benny Gallen - Hafentyp (Brian Gonzales) Torsten Münchow
Sergeant Bill Lampard (Joe Roland) Matthias Kupfer
Scott Waylon (Joe Cassidy) Gerhard Acktun
Detective Lou Cavello (Darrin Baker) BURCHARD DABINNUS
Dr. Michael Di Reggio (Aaron Serotsky) Olaf Reichmann
Todd Babbage - Clubbetreiber (Dion Mucciacito) Ole Pfennig
Jock Donovan - Friseur (Brian O'Neill) Gerd Rigauer
Richter Harold Gordon (Jordan Leeds) Manfred Trilling
Derek Kim - Hafenarbeiter (Paul H. Juhn) Gerd Meyer
Paul - Page (Rich Ramirez) Sebastian Goder
Nate - Vermieter (Gil Deeble) Christoph Jablonka
Tatort-RM' Cho Shen (Sonnie Brown) Susanne von Medvey
Gerichtsverwalter (Michael Markham) Gerhard Acktun



LO_19x09_AnwaltPhilips.mp3 - ist das hier Burchard Dabinnus oder Karl-Heinz Knaup? Zum Vergleich:

LO_19x12_DetLouCarvallo = BURCHARD DABINNUS.mp3
LO_19x17_RichterAllisterDelaney = KARL-HEINZ KNAUP.mp3
CrimInt_8x03_RolandGrimm = KARL KNAUP.mp3



Scott Waylon (Joe Cassidy) Gerhard Acktun
Detective Lou Cavello (Darrin Baker) BURCHARD DABINNUS
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Lieutenant Donner (Tom Kemp) Thomas Rauscher
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Sergeant Bill Lampard (Joe Roland) Matthias Kupfer
Nate - Vermieter (Gil Deeble) Christoph Jablonka
Tatort-RM' Cho Shen (Sonnie Brown) Susanne von Medvey
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Trisha Waylon (Chloe Whiteford) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Ray Gerard - Experte (Patrick Husted) Dieter Memel
Paul - Page (Rich Ramirez) Sebastian Goder
Todd Babbage - Clubbetreiber (Dion Mucciacito) Ole Pfennig
Benny Gallen - Hafentyp (Brian Gonzales) Torsten Münchow
Hayley Dawson - Auktionshausfrau (Katherine Sigismund) Martina Duncker
John Jay McIntyre (Christopher McDonald) Sigmar Solbach
Derek Kim - Hafenarbeiter (Paul H. Juhn) Gerd Meyer
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
RA Nolan Farber (Peter Friedman) Hans-Rainer Müller
Gerichtsverwalter (Michael Markham) Gerhard Acktun
Haftrichterin Lisa Cutler (Kathleen Chalfant) Ilona Grandke [weiterhin 1. Stimme wie in 11x13 und 14x04]
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Dr. Michael Di Reggio (Aaron Serotsky) Olaf Reichmann
Jock Donovan - Friseur (Brian O'Neill) Gerd Rigauer
Lois McIntyre (Rue McClanahan) Doris Gallart
Privatbankier/Anwalt Lundy (Bill Buell) Ulrich Frank
Richter Harold Gordon (Jordan Leeds) Manfred Trilling
Joe Foster (Andrew Dolan) Fabian von Klitzing



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

06.02.2025 20:58
#647 Law & Order - Folge 424 [19x13] "Widersprüchliche Wahrheit" Zitat · antworten

424. [19x13] "Widersprüchliche Wahrheit" ("Crimebusters")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Carly Di Gravia (Mackenzie Mauzy) Annina Braunmiller
RA Wilson (Christian Camargo) Timmo Niesner
Marjorie Weiler - 1. Molly-Frau (Michele Pawk) Dagmar Heller
2. Operation-Molly-Frau (Amelia Campbell) Michele Sterr
RA' Weller (Lisa Emery) Ulrike Johannson
Hank Di Gravia (Scott Sowers) Gudo Hoegel
Richterin Noreen Morrison (Judith Hawking) Alexandra Hartmann [2. Stimme - zuvor in 18x11 Katharina Lopinski]
Derek Sherman (Brian J. Smith) Max Felder

Bob Tavish (Jayce Bartok) Marc Stachel
Vicki Sandusky (Jennifer Cody) Sonja Reichelt
Army Sergeant Rodney Jakes (Frank Harts) Philipp Brammer
Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper
Haftrichterin Ida Zeller (Polly Adams) Maria Böhme
Richter Everett Mason (JC Montgomery) Andreas Borcherding
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff
Detective Leonard (Michael Nathanson) Niko Macoulis
Sam Delroy - Veteran in Reha (Nicholas Webber) John-Alexander Döring
Polly Griswold (Molly Wright Stuart) Melanie Manstein
Warren Griswold (Matthew Detmer) Wolfgang Schatz
Gordon - Autofahrer (Jim Wisniewski) FERDINAND DÖRFLER
Mann mit Handy (Andy Paris) Wolfgang Schatz
Gerichtsverwalter (Danny Rockett) Wolfgang Schatz
Officer Herbert (Michael Galante) David Lütgenhorst

Stimme Betrunkener Mann {0:18} Gerd Meyer
Gerichtsdiener/HG {19:39} Ulf J. Söhmisch


LO_19x13_Gordon = FERDINAND DÖRFLER.mp3



Stimme Betrunkener Mann {0:18}                                        Gerd Meyer
Carly Di Gravia (Mackenzie Mauzy) Annina Braunmiller
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Army Sergeant Rodney Jakes (Frank Harts) Philipp Brammer
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Polly Griswold (Molly Wright Stuart) Melanie Manstein
Warren Griswold (Matthew Detmer) Wolfgang Schatz
Marjorie Weiler - 1. Molly-Frau (Michele Pawk) Dagmar Heller
2. Operation-Molly-Frau (Amelia Campbell) Michele Sterr
Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper
Bob Tavish (Jayce Bartok) Marc Stachel
Derek Sherman (Brian J. Smith) Max Felder
Detective Leonard (Michael Nathanson) Niko Macoulis
Sam Delroy - Veteran in Reha (Nicholas Webber) John-Alexander Döring
Gordon - Autofahrer (Jim Wisniewski) FERDINAND DÖRFLER
Gerichtsverwalter (Danny Rockett) Wolfgang Schatz
RA Wilson (Christian Camargo) Timmo Niesner
Haftrichterin Ida Zeller (Polly Adams) Maria Böhme
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Mann mit Handy (Andy Paris) Wolfgang Schatz
Gerichtsdiener/HG {19:39} Ulf J. Söhmisch
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Richterin Noreen Morrison (Judith Hawking) Alexandra Hartmann [2. Stimme - zuvor in 18x11 Katharina Lopinski]
Hank Di Gravia (Scott Sowers) Gudo Hoegel
Vicki Sandusky (Jennifer Cody) Sonja Reichelt
Officer Herbert (Michael Galante) David Lütgenhorst
RA' Weller (Lisa Emery) Ulrike Johannson
Richter Everett Mason (JC Montgomery) Andreas Borcherding



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

07.02.2025 22:38
#648 Law & Order - Folge 425 [19x14] "Ein letzter Gruß" Zitat · antworten

425. [19x14] "Ein letzter Gruß" ("Rapture")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

George Darvey (John Sharian) Gerhard Jilka
Mr. Nozari (Donnie Keshawarz) Philipp Moog
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Ms. Barsett (Veanne Cox) Dorothea Anzinger
RA' Danvers (Eisa Davis) Daniela Arden [2. Stimme - zuvor Karin Grüger in 17x14]
Reverend Nathan Reeves (Jason Butler Harner) Alexander Brem

Evan Corliss (Joshua Burrow) Peter Flechtner
Larry Novak (John Christopher Jones) Kai Taschner
Kurt (Sam Breslin Wright) Dirk Meyer
Senior Diplomat (Daoud Heidami) Mike Carl
Sergeant Fred Shapiro - "Tom" (Scott Johnsen) Gunnar Helm
Jason Altobell (Benjamin Bauman) Hubertus von Lerchenfeld
Mr. Singh - Mann von Goldbörse (Rock Kohli) Sebastian Goder
Konsul (Victor Bevine) Michael Schwarzmaier
Richterin Iris Chapman (Libby George) Eva-Maria Lahl [3. Stimme]
Allen - Mann vom Tagungszentrum (Terrence Riggins) Thomas Wenke
Detective Fritz (Brian Berrebbi) Jan Koester
Frau (Lindsay Campbell) Elisabeth Günther
Maxwell - Vermögensverwalter (Stacy Shane) Wolfgang Schatz
Raoul - Hausverwalter (Roberto DeFelice) Manuel Straube
Polizist bei Botschaft (Alexis Suarez) Patrick Schröder
Reporterin/HG [vo] (Bridget Siegel) ?
Sam Burwell (Casey Groves) -

Funkstimme {18:24} Paul Sedlmeir
Stimme Moderator {33:25} Marcus Off


LO_19x14_Tochter.mp3



Stimme Tochter {0:16} [Kind]
Kurt (Sam Breslin Wright) Dirk Meyer
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Raoul - Hausverwalter (Roberto DeFelice) Manuel Straube [= Roberto De Felice]
Larry Novak (John Christopher Jones) Kai Taschner
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Sam Burwell (Casey Groves) -
Jason Altobell (Benjamin Bauman) Hubertus von Lerchenfeld
Allen - Mann vom Tagungszentrum (Terrence Riggins) Thomas Wenke
Reverend Nathan Reeves (Jason Butler Harner) Alexander Brem
Detective Fritz (Brian Berrebbi) Jan Koester
Maxwell - Vermögensverwalter (Stacy Shane) Wolfgang Schatz
Mr. Singh - Mann von Goldbörse (Rock Kohli) Sebastian Goder
Evan Corliss (Joshua Burrow) Peter Flechtner [= Josh Burrow]
George Darvey (John Sharian) Gerhard Jilka
Konsul (Victor Bevine) Michael Schwarzmaier
Funkstimme {18:24} Paul Sedlmeir
Polizist bei Botschaft (Alexis Suarez) Patrick Schröder
Mr. Nozari (Donnie Keshawarz) Philipp Moog
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Ms. Barsett (Veanne Cox) Dorothea Anzinger
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Reporterin/HG [vo] (Bridget Siegel) ?
Frau (Lindsay Campbell) Elisabeth Günther
Sergeant Fred Shapiro - "Tom" (Scott Johnsen) Gunnar Helm
Senior Diplomat (Daoud Heidami) Mike Carl
RA' Danvers (Eisa Davis) Daniela Arden [2. Stimme - zuvor Karin Grüger in 17x14]
Richterin Iris Chapman (Libby George) Eva-Maria Lahl [3. Stimme]
Stimme Moderator {33:25} Marcus Off



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

11.02.2025 18:58
#649 Law & Order - Folge 426 [19x15] "Charakterschweine" Zitat · antworten

426. [19x15] "Charakterschweine" ("Bailout")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

RA Dibbens (John Ventimiglia) Hans-Georg Panczak
Pete Gardner (Michael Gaston) Claus Brockmeyer
Carlos (E.J. Bonilla) Patrick Roche
Ronny Aldridge (Kevin Corrigan) Oliver Mink

Richterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Susanne Wirtz
George Lafferty (Michael Benjamin Washington) Patrick Schröder
Dale Thornhill (Kale Browne) Hartmut Neugebauer [Liste: MANFRED ERDMANN]
Silvio Mangiafico - Unfallfahrer (Frank Pando) Torsten Münchow
Amanda Rendina (Karen Pittman) Sandra Schwittau
Davey Burke (Jon Prescott) Johannes Raspe
Haftrichter Stephen Legrande (Scott Robertson) Hartmut Neugebauer
Benito Perez (Jonathan Rua) Paul Sedlmeir
Blair Carlson (Kati Rediger) Shirin Lotze
Marjorie (Jackie Stewart) Susanne Herrmann/Geier
Ramon (Milton Gonzalez) Tim Schwarzmaier
Jason - 1. Junge im Gericht (J.J. Singleton) Kevin Iannotta
Maklerin (Maryam Myika Day) Alexandra Hartmann
RA' Cheryl Kamins (Andrea Kooharian) Kathrin Simon
Rodney (Jamal Mallory-McCree) MARCO IANNOTTA
Obmann der Geschworenen (Miguel Govea) Alexander Pelz
Misan (Bernard Hernandez) Tim Schwarzmaier
Sergeant Madden (Clark Jackson) Jan Koester



LO_19x15_Rodney = MARCO IANNOTTA.mp3




Blair Carlson (Kati Rediger) Shirin Lotze
Marjorie (Jackie Stewart) Susanne Herrmann/Geier
Sergeant Madden (Clark Jackson) Jan Koester
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Rodney (Jamal Mallory-McCree) MARCO IANNOTTA [= J. Mallory McCree]
Carlos (E.J. Bonilla) Patrick Roche
Silvio Mangiafico - Unfallfahrer (Frank Pando) Torsten Münchow
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Maklerin (Maryam Myika Day) Alexandra Hartmann
George Lafferty (Michael Benjamin Washington) Patrick Schröder
Pete Gardner (Michael Gaston) Claus Brockmeyer
Davey Burke (Jon Prescott) Johannes Raspe
Ronny Aldridge (Kevin Corrigan) Oliver Mink
Ramon (Milton Gonzalez) Tim Schwarzmaier
Benito Perez (Jonathan Rua) Paul Sedlmeir
Amanda Rendina (Karen Pittman) Sandra Schwittau
Dale Thornhill (Kale Browne) Hartmut Neugebauer [Liste: MANFRED ERDMANN]
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
RA Dibbens (John Ventimiglia) Hans-Georg Panczak
RA' Cheryl Kamins (Andrea Kooharian) Kathrin Simon
Haftrichter Stephen Legrande (Scott Robertson) Hartmut Neugebauer
Misan (Bernard Hernandez) Tim Schwarzmaier
Jason - 1. Junge im Gericht (J.J. Singleton) Kevin Iannotta
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Richterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Susanne Wirtz
Obmann der Geschworenen (Miguel Govea) Alexander Pelz [= Migs Govea]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

12.02.2025 20:32
#650 Law & Order - Folge 427 [19x16] "Geheime Dienste" Zitat · antworten

427. [19x16] "Geheime Dienste" ("Take-Out")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Martin Garvik (Keith Carradine) Joachim Tennstedt
David Sutton/Garvik (Michael Esper) Michael Baral
US-Bundesanwalt Horvath (Matt Servitto) Christoph Jablonka
RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
RAin Ward (J. Smith-Cameron) Marina Köhler

RA Nathan Vick - f. Garvik (Stephen Singer) Sigmar Solbach
Tracy Meegan/Garvik (Monica West) Shandra Schadt
Liu Kang (Cindy Cheung) Elisabeth von Koch
Lee Kendrick (David Cale) Achim Geisler
Richterin Barbara Lusky (Iris Little-Thomas) Susanne von Medvey
Richter Ronald Corwin (Paul O'Brien) Dieter Memel
Eric Beardsley (Matthew J. Walters) Benedikt Gutjan
Alex Boone (Neal Jones) ?
Mike Adams (David Shumbris) Gerhard Jilka
Kirby (Erik Frandsen) Harry Täschner [Liste: ULF JÜRGEN SÖHMISCH]
Mildred Bogle (Alice Connorton) Ute Bronder


LO_19x16_AlexBoone.mp3



David Sutton/Garvik (Michael Esper) Michael Baral
Alex Boone (Neal Jones) ?
Liu Kang (Cindy Cheung) Elisabeth von Koch
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Eric Beardsley (Matthew J. Walters) Benedikt Gutjan
RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Mildred Bogle (Alice Connorton) Ute Bronder
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Lee Kendrick (David Cale) Achim Geisler
Kirby (Erik Frandsen) Harry Täschner [Liste: ULF JÜRGEN SÖHMISCH]
Mike Adams (David Shumbris) Gerhard Jilka
RA Nathan Vick - f. M. Garvik (Stephen Singer) Sigmar Solbach
Martin Garvik (Keith Carradine) Joachim Tennstedt
Tracy Meegan/Garvik (Monica West) Shandra Schadt
Richterin Barbara Lusky (Iris Little-Thomas) Susanne von Medvey
RAin Ward (J. Smith-Cameron) Marina Köhler
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
US-Bundesanwalt Horvath (Matt Servitto) Christoph Jablonka
Richter Ronald Corwin (Paul O'Brien) Dieter Memel



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

17.02.2025 21:22
#651 Law & Order - Folge 428 [19x17] "Was von Taten übrig blieb" Zitat · antworten

428. [19x17] "Was von Taten übrig blieb" ("Anchors Away")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Frederic Matson (Edward Herrmann) Jürgen Thormann
Joe Delaney (David Rasche) Frank Engelhardt
Sue Martin (Jennifer Mudge) Kathrin Simon
RA David Haig (Christopher Evan Welch) Ole Pfennig [erneut wie in 19x06]
Ms. Matson (Maggie Lacey) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Livan Santana (Felix Solis) Manfred Trilling
Irene Matson (Jill Eikenberry) Monica Bielenstein

Stan Berry (Randy Blair) Marc Stachel
Sharon Lee (Caris Vujcec) Alisa Palmer
Al Lee (Gregory Waller) Olaf Reichmann
Dawn Prescott (Audra Blaser) Annina Braunmiller
Detective Jasmine Burton (Edwina Findley) Melanie Manstein
Haftrichter Allister Delaney (Steve Routman) Karl Knaup
John Lane - Produktionsleiter (Alex Manette) Gerd Meyer
Detective Jim Pedraza (Patrick Noonan) Andreas Borcherding
Tatort-Rechtsmedizinerin Steele (Amy Warren) Ulrike Johannson
Polizist (Stephen Graybill) Paul Sedlmeir
Kameramann (Gabriel Fazio) Timmo Niesner
Gerichtsdiener (Joe Ricci) Wolfgang Schatz

Stimme Aufnahmeleiter {3:18} Gerhard Jilka




Dawn Prescott (Audra Blaser) Annina Braunmiller
Sue Martin (Jennifer Mudge) Kathrin Simon
Kameramann (Gabriel Fazio) Timmo Niesner [= Gabe Fazio]
Polizist (Stephen Graybill) Paul Sedlmeir
Tatort-Rechtsmedizinerin Steele (Amy Warren) Ulrike Johannson
Stimme Aufnahmeleiter {3:18} Gerhard Jilka
John Lane - Produktionsleiter (Alex Manette) Gerd Meyer
Al Lee (Gregory Waller) Olaf Reichmann
Sharon Lee (Caris Vujcec) Alisa Palmer
Stan Berry (Randy Blair) Marc Stachel
Detective Jasmine Burton (Edwina Findley) Melanie Manstein
Stimme Produktionsassistent {10:20} ?
Ms. Matson (Maggie Lacey) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Irene Matson (Jill Eikenberry) Monica Bielenstein
Frederic Matson (Edward Herrmann) Jürgen Thormann
Detective Jim Pedraza (Patrick Noonan) Andreas Borcherding
Rechtsanwalt David Haig (Christopher Evan Welch) Ole Pfennig
Gerichtsverwalter (Joe Ricci) Wolfgang Schatz [= Joseph Ricci]
Richter Allister Delaney (Steve Routman) Karl Knaup
Livan Santana (Felix Solis) Manfred Trilling

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

17.02.2025 21:26
#652 Law & Order - Folge 429 [19x18] "Nicht willkommen und gejagt" Zitat · antworten

429. [19x18] "Nicht willkommen und gejagt" ("Promote This!")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Richterin Gillian Berrow (Mary Beth Hurt) Eva-Maria Bayerwaltes [Liste: EVA MARIA LAHL]
Juanita Stratton (Rosa Arredondo) Madeleine Stolze
RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Len Pewls - Interviewer/Reporter (Jason Jones) Gunnar Helm
RA Mosely (Josh Pais) Mike Carl

Kyle Chase (Michael Drayer) TOBIAS KERN
Helen Weiss - Klinikfrau (Kelly Coffield Park) Maria Böhme
Bobby - Mechaniker (Robert Kelly) Torsten Münchow
Maria Morales (Teresa Yenque) Doris Gallart
Diane Moore (Lanie MacEwan) Claudia Jacobacci
Richter Mark Montaldo (Chaz Mena) Ralph Schicha
Sergeant Frank Lorenzi (Sean Patrick Reilly) Kai Taschner
Miguel - Latino (J. Salomé Martinez Jr.) Alexander Brem
Tomas (Michael Ray Escamilla) Benedikt Weber
Ramiro Lopez (Hugo Calero) Manuel Straube
Dr. Farid (Gian-Murray Gianino) Dirk Meyer
Izzy - Restaurantbesitzer (Jerry Matz) Tonio von der Meden
RA' Denise Braddington (Kelly McAndrew) Shirin Lotze
Haftrichter B. Cornelius (Gregory Porter Miller) Michael Schwarzmaier
Coach Bates (Christopher Cantwell) Josef Vossenkuhl
Vizerdirektor Adams (Timothy McCracken) Sebastian Goder
Barry Di Grappa - Geschworener (Jeff Biehl) ?
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff [erneut wie in 19x13]
Xiomara Morales (Jessica Perez-Frankhouse) ?
Tony Stratton (Jean-Pierre Serret) MAX FELDER
Mann von Einwanderungsbehörde (Ken Arnold) Wolfgang Schatz
Tatort-Rechtsmediziner Morean (Rob Yang) Jan Koester
Oswaldo Morales (Hector Javier Muñoz) ()
Timothy Moore (Jordan Burt) - [Liste: TIM SCHWARZMAIER]
Obfrau der Geschworenen (Rachel Leslie) Sandra Schwittau
Gerichtsverwalter (Danny Rockett) Niko Macoulis


LO_19x18_BarryDiGrappa.mp3
LO_19x18_XiomaraMorales.mp3



Tomas (Michael Ray Escamilla) Benedikt Weber
Oswaldo Morales (Hector Javier Muñoz) ()
Miguel - Latino (J. Salomé Martinez Jr.) Alexander Brem
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff [erneut wie in 19x13]
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Dr. Farid (Gian-Murray Gianino) Dirk Meyer
Izzy - Restaurantbesitzer (Jerry Matz) Tonio von der Meden
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Sergeant Frank Lorenzi (Sean Patrick Reilly) Kai Taschner
Bobby - Mechaniker (Robert Kelly) Torsten Münchow
Vizerdirektor Adams (Timothy McCracken) Sebastian Goder
Juanita Stratton (Rosa Arredondo) Madeleine Stolze
Tony Stratton (Jean-Pierre Serret) MAX FELDER
Richter Mark Montaldo (Chaz Mena) Ralph Schicha
Diane Moore (Lanie MacEwan) Claudia Jacobacci
Coach Bates (Christopher Cantwell) Josef Vossenkuhl
Gerichtsverwalter (Danny Rockett) Niko Macoulis
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Haftrichter B. Cornelius (Gregory Porter Miller) Michael Schwarzmaier
RA Mosely (Josh Pais) Mike Carl
Tatort-Rechtsmediziner Morean (Rob Yang) Jan Koester
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Len Pewls - Interviewer/Reporter (Jason Jones) Gunnar Helm
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Richterin Gillian Berrow (Mary Beth Hurt) Eva-Maria Bayerwaltes [Liste: EVA MARIA LAHL]
Helen Weiss - Klinikfrau (Kelly Coffield Park) Maria Böhme
RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Maria Morales (Teresa Yenque) Doris Gallart
Xiomara Morales (Jessica Perez-Frankhouse) ? [= Jessica Perez]
Kyle Chase (Michael Drayer) TOBIAS KERN
RA' Denise Braddington (Kelly McAndrew) Shirin Lotze
Ramiro Lopez (Hugo Calero) Manuel Straube
Mann von Einwanderungsbehörde (Ken Arnold) Wolfgang Schatz
Barry Di Grappa - Geschworener (Jeff Biehl) ?
Obfrau der Geschworenen (Rachel Leslie) Sandra Schwittau
Timothy Moore (Jordan Burt) - [Liste: TIM SCHWARZMAIER]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

24.02.2025 20:58
#653 RE: Serienführer: Law & Order (USA 1990-2010) Zitat · antworten

430. [19x19] "In der Mauer auf der Lauer" ("All New")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Feuerwehrmann Brad Toshack (Eric Michael Cole) Philipp Brammer
Toshacks Anwalt (Gregg Edelman) Fabian von Klitzing
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Feuerwehrhauptmann (Robert Clohessy) Willi Röbke
Lou Ballard (Bernie McInerney) Ulrich Frank
Richterin Susan Moretti (Kathleen Garrett) Dagmar Heller [wie in 18x05+10]
Feuerwehrmann Walters (Dash Mihok) Philipp Moog

Branddirektor Raymond Blair (Harry O'Reilly) Gerhard Jilka
Bill Spence (Thomas G. Waites) Jürgen Jung
Adrian Hemmings - Lindas Schwester (Christine Evangelista) Marieke Oeffinger
Feuerwehrmann Ken McShane (Warner Miller) John-Alexander Döring
Feuerwehrmann Nick Spence (Tom Degnan) Patrick Schröder
Dena Milner (Ana Kayne) Maren Rainer
Bobby - Verkäufer im Lager (Sam Kitchin) Gerd Rigauer
KT-Ermittlerin DiGraita (Antoinette LaVecchia) Elisabeth Günther
Paul Upton - Verkäufer im Laden (Anthony J. Ribustello) Hartmut Neugebauer
Sergeant Corvell (Robert Funaro) Tommy Amper
Thomas Cooper (Bill Dawes) Hubertus von Lerchenfeld
Linda Cooper (BethAnn Bonner) Ditte Schupp
1. Feuerwehrhauptmann (Tom "Thomas" Bruno) Ulf J. Söhmisch
Polizist (Donté Bonner) Dirk Meyer
Cranford White (Steven Ted Beckler) - wer/wo? -
Obmann der Geschworenen (Steven Witkoff) Wolfgang Schatz

Kellnerin im Hintergrund {12:35} Shirin Lotze


[pre]
Thomas Cooper (Bill Dawes) Hubertus von Lerchenfeld
Linda Cooper (BethAnn Bonner) Ditte Schupp
Sergeant Corvell (Robert Funaro) Tommy Amper
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Polizist (Donté Bonner) Dirk Meyer
Feuerwehrmann Brad Toshack (Eric Michael Cole) Philipp Brammer
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Adrian Hemmings - Lindas Schwester (Christine Evangelista) Marieke Oeffinger
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Feuerwehrmann Ken McShane (Warner Miller) John-Alexander Döring
Feuerwehrmann Nick Spence (Tom Degnan) Patrick Schröder
Paul Upton - Verkäufer im Laden (Anthony J. Ribustello) Hartmut Neugebauer
Lou Ballard (Bernie McInerney) Ulrich Frank
KT-Ermittlerin DiGraita (Antoinette LaVecchia) Elisabeth Günther
Bobby - Verkäufer im Lager (Sam Kitchin) Gerd Rigauer
Dena Milner (Ana Kayne) Maren Rainer [= Ana Cruz Kayne]
Kellnerin im Hintergrund {12:35} Shirin Lotze
Feuerwehrmann Walters (Dash Mihok) Philipp Moog
1. Feuerwehrhauptmann (Tom "Thomas" Bruno) Ulf J. Söhmisch
Branddirektor Raymond Blair (Harry O'Reilly) Gerhard Jilka
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Bill Spence (Thomas G. Waites) Jürgen Jung
Feuerwehrhauptmann (Robert Clohessy) Willi Röbke
Toshacks Anwalt (Gregg Edelman) Fabian von Klitzing
Richterin Susan Moretti (Kathleen Garrett) Dagmar Heller
Joe Chappell (Tom Galantich) Andreas Seyferth
Obmann der Geschworenen (Steven Witkoff) Wolfgang Schatz

Cranford White (Steven Ted Beckler) - wer/wo? -



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

25.02.2025 21:27
#654 RE: Serienführer: Law & Order (USA 1990-2010) Zitat · antworten

431. [19x20] "Mord und Rufmord" ("Exchange")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Dennis Teal (David Lansbury) Lutz Schnell
Wendy Teal (Gretchen Hall) Elisabeth von Koch
Richter Derek Hafner (David Fonteno) Thomas Rauscher [erneut 2. Stimme wie in 18x12]
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Haftrichterin Allard Harper (Olga Merediz) Susanne von Medvey [wie in 18x07]
Sturges - Vermieter (Peter Appel) Claus Brockmeyer
RA' Grubman (Elizabeth Marvel) Marina Köhler [2. Stimme - zuvor Susanne von Medvey in 18x12]

Dr. Dasgupta (Purva Bedi) Simone Brahmann
Pat Voles (Brenda Thomas Denmark) Susanne Wirtz
Marty Breen - Technisches Institut (Susan Bennett) Ulla Wagener
Josh Rossman (Jeremy Rishe) Michael Baral
Karl - Maler (Matthew Floyd Miller) Paul Sedlmeir
Geraldine Sarfield (Victoria Wellman) Sonja Reichelt
Colin Tilbrook (Lucas Near-Verbrugghe) Alexander Brem
Charlie Headlind (Christian Anderson) Niko Macoulis
Officer Rios (Joshua Nelson) Jan Koester
Gerichtsverwalter (Louis Butelli) Ferdinand Dörfler?
Eric - Lear-Darsteller (Daniel Farcher) David Lütgenhorst
Kent-Darsteller (Matthew Ballinger) Benedikt Gutjan

Polizeimitarbeiterin "Detective" {13:47} Shirin Lotze


LO_19x20_Gerichtsverwalter.mp3



Colin Tilbrook (Lucas Near-Verbrugghe) Alexander Brem
Geraldine Sarfield (Victoria Wellman) Sonja Reichelt
Officer Rios (Joshua Nelson) Jan Koester
Charlie Headlind (Christian Anderson) Niko Macoulis
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Sturges - Vermieter (Peter Appel) Claus Brockmeyer
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Marty Breen - Technisches Institut (Susan Bennett) Ulla Wagener
Josh Rossman (Jeremy Rishe) Michael Baral
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Pat Voles (Brenda Thomas Denmark) Susanne Wirtz [= Brenda Denmark]
Karl - Maler (Matthew Floyd Miller) Paul Sedlmeir
Wendy Teal (Gretchen Hall) Elisabeth von Koch
Polizeimitarbeiterin "Detective" {13:47} Shirin Lotze
Eric - Lear-Darsteller (Daniel Farcher) David Lütgenhorst
Kent-Darsteller (Matthew Ballinger) Benedikt Gutjan [= Matt Ballinger]
Dennis Teal (David Lansbury) Lutz Schnell
Gerichtsverwalter (Louis Butelli) Ferdinand Dörfler?
Haftrichterin Allard Harper (Olga Merediz) Susanne von Medvey
RA' Grubman (Elizabeth Marvel) Marina Köhler
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Dr. Dasgupta (Purva Bedi) Simone Brahmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Richter Derek Hafner (David Fonteno) Thomas Rauscher



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

26.02.2025 20:27
#655 Law & Order - Folge 432 [19x21] "Neben der Spur" Zitat · antworten

432. [19x21] "Neben der Spur" ("Skate or Die")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Jonah Applebaum - "Bipolar Roller" (Brian Gant) Olaf Reichmann
Jen Nelson (Kelly Hutchinson) Melanie Manstein
Cal (Will Janowitz) Dirk Meyer
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Haftrichter Jack Margel (Lee Wilkof) Hans-Rainer Müller
Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden
Grant Carpenter (Jamie Harrold) Johannes Raspe

Bob Carpenter (Joseph Parks) Marc Stachel
RA William Tyrell (Jordan Lage) Marcus Off [2. Stimme - zuvor Mike Carl in 18x02]
Mary (Anney Giobbe) Martina Duncker
Geoffrey - Restaurantleiter (Dan Daily) Christoph Jablonka
Paul Spinelli - Heimleiter (William Prael) Ole Pfennig
Al - Verkäufer (Guiesseppe Jones) Thomas Wenke
Richter Sydney Everett (Ezra Knight) Achim Geisler [3. Stimme]
Schuhverkäufer (Michael Barra) Paul Sedlmeir
RA' Sally Norr (Lynn Hawley) Michele Sterr
Einsatzleiter (Anthony Mazza) Paul Sedlmeir o Gerd Meyer?
Nate - 2. Typ (Asher Grodman) Tim Schwarzmaier
Kyle - 1. Typ (Vedant Gokhale) Manuel Straube
Gerichtsverwalter (Angel Rosa) Ferdinand Dörfler?
Sergeant Adams (Michael Devine) Sebastian Goder


LO_19x21_Schuhverkaeufer.mp3 - Paul Sedlmeir?
LO_19x21_Einsatzleiter.mp3 - Paul Sedlmeir o. Gerd Meyer?
LO_19x21_Gerichtsverwalter.mp3 - Ferdinand Dörfler?

Lee Wilkof wurde in 1x09 in einer anderen Rolle, die ebenfalls "Jack" mit Vornamen hieß, auch schon von Hans-Rainer Müller gesprochen.


Kyle - 1. Typ                      (Vedant Gokhale)                   Manuel Straube
Nate - 2. Typ (Asher Grodman) Tim Schwarzmaier
Jonah Applebaum - "Bipolar Roller" (Brian Gant) Olaf Reichmann
Sergeant Adams (Michael Devine) Sebastian Goder
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Paul Spinelli - Heimleiter (William Prael) Ole Pfennig
Mary (Anney Giobbe) Martina Duncker
Schuhverkäufer (Michael Barra) Paul Sedlmeir
Geoffrey - Restaurantleiter (Dan Daily) Christoph Jablonka
Al - Verkäufer (Guiesseppe Jones) Thomas Wenke
Grant Carpenter (Jamie Harrold) Johannes Raspe
Bob Carpenter (Joseph Parks) Marc Stachel [= Joseph J. Parks]
Jen Nelson (Kelly Hutchinson) Melanie Manstein
Cal (Will Janowitz) Dirk Meyer
Gerichtsverwalter (Angel Rosa) Ferdinand Dörfler?
Haftrichter Jack Margel (Lee Wilkof) Hans-Rainer Müller
RA' Sally Norr (Lynn Hawley) Michele Sterr
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Einsatzleiter (Anthony Mazza) Paul Sedlmeir o. Gerd Meyer? [= Anthony C. Mazza]
RA William Tyrell (Jordan Lage) Marcus Off
Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden
Richter Sydney Everett (Ezra Knight) Achim Geisler



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

27.02.2025 20:36
#656 Law & Order - Folge 433 [19x22] "Abschied der Souveränität" Zitat · antworten

433. [19x22] "Abschied der Souveränität" ("The Drowned and the Saved")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann*
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Caroline Reeves (Francie Swift) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Bobby Amato (Luke Kirby) Benedikt Weber
Stadträtin Thea Curry (Susan Kelechi Watson) Sandra Schwittau
RA Stan Malloy - für B.A. (Kevin O'Rourke) Andreas Borcherding
Lorraine Flockhart (Jodie Markell) Ulrike Johannson
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Joe Chappell (Tom Galantich) -
Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon
Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner
--
Rowena Whitley (Mia Dillon) Monica Bielenstein
Vera Laslen (Tanya Fischer) Shandra Schadt
Charles Whitley (Tom Bloom) Dieter Memel
Richter Thomas South (Eric Michael Gillett) Andreas Seyferth
Geschworene der Grand Jury (Carolyn Baeumler) Madeleine Stolze
Julia Courtland (Eliza Bullock) Marieke Oeffinger
Andre Strauss (Sean McCourt) Ralph Schicha
Amy - Angestellte (Erica Newhouse) Farina Brock
Geschworener der Grand Jury (Steven Cole Hughes) Alexander Pelz
Sergeant Skarp (Major Dodge) Gerhard Jilka


* An einer Stelle wurde ein Wort aus einem Take von Sandra Schwittau als Thea Curry eingeschnitten.

LO_19x22_StvBStAConnieRubirosa1Take.mp3

"Nahtlos, was?"
(Ulf-Jürgen Wagner in DIE SIMPSONS)



Caroline Reeves (Francie Swift) Stefanie Beba/von Lerchenfeld
Charles Whitley (Tom Bloom) Dieter Memel
Sergeant Skarp (Major Dodge) Gerhard Jilka
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Rowena Whitley (Mia Dillon) Monica Bielenstein
RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Amy - Angestellte (Erica Newhouse) FARINA BROCK
Lorraine Flockhart (Jodie Markell) Ulrike Johannson
Julia Courtland (Eliza Bullock) Marieke Oeffinger [= Elizabeth Bullock]
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Vera Laslen (Tanya Fischer) Shandra Schadt
Bobby Amato (Luke Kirby) Benedikt Weber
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
RA Stan Malloy - für B.A. (Kevin O'Rourke) Andreas Borcherding
Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon
Stadträtin Thea Curry (Susan Kelechi Watson) Sandra Schwittau
Richter Thomas South (Eric Michael Gillett) Andreas Seyferth
Andre Strauss (Sean McCourt) Ralph Schicha
Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner
Geschworener der Grand Jury (Steven Cole Hughes) Alexander Pelz
Geschworene der Grand Jury (Carolyn Baeumler) Madeleine Stolze
Joe Chappell (Tom Galantich) -



(Und wo wir schon dabei sind: Nach meinen Aufzeichnungen und meiner vagen Erinnerung wurde bei der
Erstausstrahlung von 19x15 ein Satz von Bernard von Andreas Neumann eingesprochen. Zumindest bei
späteren Ausstrahlungen war es dann aber Ian Odle.)


ENDE STAFFEL 19



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

03.03.2025 19:57
#657 Law & Order - Folge 434 [20x01] "Der Anfang vom Ende" Zitat · antworten

Letzte Runde!


20. Staffel (2009-2010):

434. [20x01] "Der Anfang vom Ende" ("Memo from the Dark Side")

Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

RA James Granick (Ned Eisenberg) Gudo Hoegel [erneut 4. Stimme]
Megan Tanner (Lisa Joyce) Maren Rainer
David (Jordan Gelber) Gerhard Jilka
Hayley Kozlow (Addison J. Timlin) Marieke Oeffinger
RAin Strawn (Monique Fowler) Inge Solbrig
Mr. Gardner (Michael Berresse) Mike Carl [Liste: HANS-GEORG PANCZAK]
Ärztin (Nancy Opel) Dorothea Anzinger
Richterin Rachel Cates (Deborah Offner) Uschi Wolff
Kevin Franklin (David Alan Basche) Marcus Off

Michael Gendel (Michael Milligan) Manfred Trilling
Greg Tanner (Creighton James) Pascal Breuer
Richterin Arlene Jones (Melissa Maxwell) Andrea Solter [2. Stimme - zuvor Marina Köhler in 17x15]
Sergeant Kupchack (Marc Damon Johnson) Olaf Reichmann
Bettler (Stephen Largay) Andreas Seyferth
Campus-Wachmann Jerry (Mark Morettini) Matthias Klages
Janice Mazern (Nicola Barber) Tatjana Pokorny
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff
Gerichtsdiener Eddie (Michael Gibson) Walter von Hauff
Obmann der Geschworenen (William Connell) ?


LO_20x01_Obmann.mp3


Prologsprecher [Archiv]            (Steven Zirnkilton)                Ekkehardt Belle
Greg Tanner (Creighton James) Pascal Breuer
Megan Tanner (Lisa Joyce) Maren Rainer
Bettler (Stephen Largay) Andreas Seyferth
Sergeant Royce (Tijuana Ricks) Monika Gerganoff
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Campus-Wachmann Jerry (Mark Morettini) Matthias Klages
Hayley Kozlow (Addison J. Timlin) Marieke Oeffinger [= Addison Timlin]
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Kevin Franklin (David Alan Basche) Marcus Off
Janice Mazern (Nicola Barber) Tatjana Pokorny
Sergeant Kupchack (Marc Damon Johnson) Olaf Reichmann
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Ärztin (Nancy Opel) Dorothea Anzinger
Michael Gendel (Michael Milligan) Manfred Trilling
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
RA James Granick (Ned Eisenberg) Gudo Hoegel
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Richterin Rachel Cates (Deborah Offner) Uschi Wolff
Anwältin Strawn (Monique Fowler) Inge Solbrig
Mr. Gardner (Michael Berresse) Mike Carl
David (Jordan Gelber) Gerhard Jilka
Richterin Arlene Jones (Melissa Maxwell) Andrea Solter
Obmann der Geschworenen (William Connell) ?
Gerichtsdiener Eddie (Michael Gibson) Walter von Hauff



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

04.03.2025 20:46
#658 Law & Order - Folge 435 [20x02] "Schön ist die Lüge, nicht die Wahrheit" Zitat · antworten

435. [20x02] "Schön ist die Lüge, nicht die Wahrheit" ("Just a Girl in the World")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Richter Robert Maxen (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds
RA Bill Murphy (Remy Auberjonois) Bernhard Völger
Jim Anderson (Peter Scanavino) Marc Stachel
Colin Burke (Michael Crane) Martin Halm
Dr. Valerie Knight (Deirdre O'Connell) Marina Köhler
Emma Kim (Camille Chen) Anke Kortemeier

Nestor Maldonado (Ramses Jimenez) Dirk Meyer
RA Jorge Marquez (Rey Lucas) Patrick Schröder
Josh Barton - Makler (Ward Horton) Jakob Riedl
KTer Mark Rainey [MLI] (Kevin Alexander) Willi Röbke
Detective Penny Miller (Erika Rolfsrud) Claudia Lössl
KTerin Daisy Chao [MLI] (Jennifer Lim) Natascha Geisler
Sergeant Butler (Lawrence Wayne Ballard) Wolfgang Schatz
Gerichtsdienerin [vo] (Anita Hollander) Monika Gerganoff/Kockott
Obmann der Geschworenen (Todd Faulkner) Andreas Seyferth
Gefängniswärter (Chad Lindsey) ?


LO_20x02_Waerter.mp3



KTer Daisy Chao [MLI] (Jennifer Lim) Natascha Geisler
KTer Mark Rainey [MLI] (Kevin Alexander) Willi Röbke
KTer Colin Burke [MLI] (Michael Crane) Martin Halm [= Michael Patrick Crane]
Sergeant Butler (Lawrence Wayne Ballard) Wolfgang Schatz [= Lawrence Ballard]
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Jim Anderson (Peter Scanavino) Marc Stachel
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Dr. Valerie Knight (Deirdre O'Connell) Marina Köhler
Detective Penny Miller (Erika Rolfsrud) Claudia Lössl
Emma Kim (Camille Chen) Anke Kortemeier
Nestor Maldonado (Ramses Jimenez) Dirk Meyer
RA Jorge Marquez (Rey Lucas) Patrick Schröder
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Richter Robert Maxen (Chris Mulkey) Pierre Peters-Arnolds
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Josh Barton (Ward Horton) Jakob Riedl
RA Bill Murphy (Remy Auberjonois) Bernhard Völger
Gerichtsdienerin [vo] (Anita Hollander) Monika Gerganoff/Kockott
Obmann der Geschworenen (Todd Faulkner) Andreas Seyferth
Gefängniswärter (Chad Lindsey) ?



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.938

07.03.2025 22:38
#659 Law & Order - Folge 437 [20x04] "Tue Schlechtes und rede gut darüber" Zitat · antworten

437. [20x04] "Tue Schlechtes und rede gut darüber" ("Reality Bites")
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke

Larry Johnson (Jim Gaffigan) Thomas Albus
RA' Novelle (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Belinda Alvarez (Nina Lisandrello) Sandra Schwittau
Larrys Buchhalterin (Geneva Carr) Andrea Solter
Artie Kramer (Michael Showalter) Kai Taschner

Tim Johnson (Cole Escola) TOBIAS JOHN VON FREYEND
Haftrichterin Dorothy Carr (Dorothy Lyman) Inge Solbrig
Steve Johnson (Phillip Bramwell) [Kind]
Suzanne Giuliano (Zoë Winters) Shandra Schadt
Carla Johnson (Theresa McCarthy) Claudia Schmidt
Joy Johnson (Erica Berg) Ditte Schupp
Richter Patrick Devon (Jonathan Epstein) Walter von Hauff
D.J. Lovell (Hunter Gallagher) Roman Wolko
Mandy Lovell (Tara Greenway) Judith Kernke (Jo Kern)
Brad Lovell (Mark Gerrard) Josef Vossenkuhl
Amy Johnson (Izzy Hanson-Johnston) [Kind]
Kameramann (Patrick Edgar) Andreas Neumann
Produktionsassistent (Sean Michael) Paul Sedlmeir
Tatort-Rechtsmediziner Anskel (Baron Vaughn) Wolfgang Schatz
Gerichtsdiener (Robert Harrington) Matthias Klages
Obfrau der Geschworenen (Livia Scott) Petra Einhoff

Belindas Mutter (???) Inge Solbrig

Arbeiter {10:15} Matthias Kupfer


LO_20x04_Steve.mp3
LO_20x04_Amy.mp3


Larry Johnson                      (Jim Gaffigan)                     Thomas Albus
Tatort-Rechtsmediziner Anskel (Baron Vaughn) Wolfgang Schatz
Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle
Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan
Suzanne Giuliano (Zoë Winters) Shandra Schadt [= Zoe Winters]
Tim Johnson (Cole Escola) TOBIAS JOHN VON FREYEND
Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe
D.J. Lovell (Hunter Gallagher) Roman Wolko
Mandy Lovell (Tara Greenway) Judith Kernke (Jo Kern)
Brad Lovell (Mark Gerrard) Josef Vossenkuhl
Belinda Alvarez (Nina Lisandrello) Sandra Schwittau
Belindas Mutter (???) Inge Solbrig
Arbeiter {10:15} Matthias Kupfer
Produktionsassistent (Sean Michael) Paul Sedlmeir
Artie Kramer (Michael Showalter) Kai Taschner
Larrys Buchhalterin (Geneva Carr) Andrea Solter
Carla Johnson (Theresa McCarthy) Claudia Schmidt
Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann
Amy Johnson (Izzy Hanson-Johnston) [Kind]
Steve Johnson (Phillip Bramwell) [Kind]
Gerichtsdiener (Robert Harrington) Matthias Klages
RA' Novelle (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Haftrichterin Dorothy Carr (Dorothy Lyman) Inge Solbrig
BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle
Kameramann (Patrick Edgar) Andreas Neumann
Joy Johnson (Erica Berg) Ditte Schupp [= Erica Fae]
Richter Patrick Devon (Jonathan Epstein) Walter von Hauff
Obfrau der Geschworenen (Livia Scott) Petra Einhoff



Gruß,
Tobias

Frank Brenner



Beiträge: 12.130

09.03.2025 19:17
#660 RE: Law & Order - Folge 437 [20x04] "Tue Schlechtes und rede gut darüber" Zitat · antworten

436 fehlt?!

Seiten 1 | ... 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz