364. [16x15] "Sohn des Bösen" ("Choice of Evils") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Allison Ashburn (Molly Price) Bettina Redlich [SUSANNE VON MEDVEY] John Ashburn (Adam Grupper) Frank Engelhardt Tina Keith (Lauren Hodges) Michèle Tichawsky RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Richter Donald Karan (Jordan Charney) Norbert Gastell [wieder 6. Stimme in 15x14] Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) Daniela Arden RA' Ms. Booker (Penny Johnson Jerald) Ulrike Johannson
Walter Flint (Sean Haberle) Thomas Amper Father Salas (Emilio Del Pozo) Gudo Hoegel [ULRICH FRANK] Dr. Nathan Devries (Tony Ward) Christoph Jablonka Karla Keith (Denise Lute) Maren Rainer Shawn (Beau Van Donkelaar) Gerd Meyer Detective Jack Nance (Nicholas J. Giangiulio) Willi Röbke Haftrichterin Emily Posner (Ann Gray) Angelika Bender Robert Murray (Dequan Henderson) Stefan Günther Tatort-Rechtsmediziner Simon (Joe White) Mike Carl Sgt. Bluth (Rick Gifford) Philipp Brammer Barbara - Maklerin (Catherine Cox) Dorothea Riemer/Anzinger Gary (Alex Wipf) Thomas Rauscher Transit Officer (Joe Capozzi) Obdachlose (Rosemarie Cepeda) Monika Gerganoff/Kockott Junger Obdachloser (Paul Sado) Gerhard Jilka Gerichtsverwalter (Jack Cleary) Wolfgang Schatz Obmann der Geschworenen (Andy Prosky) Mike Carl
Obdachloser {10:39} Andreas Borcherding Polizist in Menge {10:49} Wolfgang Schatz
365. [16x16] "Geld für Liebe und Leben" ("Cost of Capital") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Sophia Keener (Lisa Zane) Kathrin Simon Robert White (Martin Donovan) Manfred Trilling Katie White (Sarah Steele) Lara Wurmer Richterin Valerie Shaw (Brenda Wehle) Marion Hartmann Andrew Keener (Keir Dullea) Jürgen Jung Mr. Miller (André De Shields) Ole Pfennig Dr. Sheldon Saperstein (Kenneth Tigar) Eric P. Caspar RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter RA' Vanessa Galiano (Roma Maffia) Susanne Wirtz
Haftrichter William Koehler (Mark Kenneth Smaltz) Andreas Borcherding [8. Stimme] Lucas Brody (Jeff Pucillo) Oliver Mink Mark Rhodes (Brian Letscher) Gerd Meyer Natalie Curran (Lethia Nall) Kathrin Gaube Gärtner (Ray Iannicelli) Christoph Jablonka Manny Trout (Charlie Moss) Willi Röbke Rick - 1. junger Mann (James Parris) Manuel Straube Tito - 2. junger Mann (Rob Stapleton) Stefan Günther Kriminaltechnikerin Jessica Reed (Liz Larsen) Dorothea Riemer/Anzinger [11./12. Stimme] Tatort-RM Carlos Fernandez (Triney Sandoval) Andreas Borcherding [2. Stimme] Polizist (William Oliver Watkins) Thomas Amper Autohändler (Joe Pentangelo) Ulf J. Söhmisch Hausverwalter (Maurice Carlton) Thomas Amper Gerichtsverwalter (Michael Shen) Wolfgang Schatz Obfrau der Geschworenen (Mary Moffett) Monika Gerganoff/Kockott
366. [16x17] "America, Inc." ("America, Inc.") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Robbie Howell (Adam Scott) Stefan Günther Kevin Boatman (Pablo Schreiber) Philipp Brammer Vernon Howell (Luke Reilly) Ulrich Frank Johnny (Diamond River Rep) (Christopher Durham) Thomas Amper Richter Keith Fischer (Tom Mardirosian) Erich Ludwig [2. Stimme] RA' Danielle Melnick (Tovah Feldshuh) Angelika Bender [wieder 4. Stimme wie in 13x07]
Haftrichterin Janice Goldberg (Fran Lebowitz) Ilona Grandke [9. Stimme] FBI-Agent Kyle Guardino (Andrew Dolan) Crock Krumbiegel Miller - Militär-Dekan (Terry Layman) Thomas Rauscher General Ronson (J.P. Linton) Willi Röbke Mrs. Howell (Barbara Dana) Marianne Hoffmann Alex (Natalie Gold) Tatjana Pokorny Yevechenko - uniform.Stadtarbeiter (Frank Ciornei) Christoph Jablonka Justine Rosen (Brigitte Viellieu-Davis) Daniela Arden Millie Vargas - Hotel-Security (Daisy Seda) Katrin Fröhlich [SUSANNE VON MEDVEY] Chris (James McMenamin) * Jake - 2. junger Mann (Jonas Gabriel) Paul Sedlmeir (?) [= Jonas Wadler] Mike (J.T. Patton) * Kwame - 3. junger Mann (Jesse Williams) Benedikt Gutjan Polizist (Steve Hamm) Ole Pfennig Robbies Kollege (Johnny Pruitt) ? Manager - am Flughafen (Amir Darvish) Gerd Meyer Assistentin d. Staatsanwaltsschaft (Jeannine Comeau) Alexandra Hartmann
1. junger Mann (???) Roman Wolko 4. junger Mann (???) Manuel Straube
TV-Sprecher {0:13} Wolfgang Schatz? Polizist im Hintergrund {0:59} Wolfgang Schatz Forensiker im Hintergrund {1:00} Gerhard Jilka? Forensikerin im Hintergrund {1:05} Kathrin Gaube Stimme Spieß {6:45} Andreas Borcherding Stimme Spieß {7:11} Gerhard Jilka Gerichtsdiener {24:33} Gerhard Jilka
367. [16x18] "Die Übel, die wir haben" ("Thinking Makes It So") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
RA Randolph J. "Randy" Dworkin (Peter Jacobson) Tobias Lelle [erneut 2. Stimme wie in 14x02] Howard Grant (Michael Countryman) Dieter Memel Mitchell Lowell (Stephen Schnetzer) Thomas Rauscher Richter Walter Bradley (Peter McRobbie) Norbert Gastell Cheryl Grant (Teri Lamm) Carin C. Tietze [ULLA WAGENER] RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter
Julie Grant (Marlene Lawston) PIA CLARÉN Cookie - 2. Ex-Frau (Susan Cella) Marianne Hoffmann Karl Farber - Bankangestellter (Kevin Mambo) Ole Pfennig Sara Essex (Heather Male) Tatjana Pokorny Maddy - 1. Ex-Frau (Amy Van Nostrand) Traudel Haas Haftrichterin Mildred Kurtzman (Catherine Wolf) Ilona Grandke Joan Cathcart (Amy J. Carle) Michèle Tichawsky Sally - Zimmermädchen (Kamilah Forbes) Kathrin Gaube Faye (Ginifer King) Alexandra Hartmann Hotelmanager (Arnie Burton) Wolfgang Schatz Portier (Steve Luker) Willi Röbke Oberkellner (Marc Forget) Gerd Meyer Bankwachmann (Barney Fitzpatrick) Ulf J. Söhmisch Tatort-RM Mel Fine (Kevin T. Collins) Mike Carl Gerichtsverwalter (Ian Hersey) Gerhard Jilka Obfrau der Geschworenen (Lucy McMichael) Marion Hartmann
Stimme Mann auf Boot {16:17} Andreas Borcherding TV-Stimme {16:41} Frank Muth
368. [16x19] "Dr. Tod" ("Positive") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Dr. Andrew Copelan (Vondie Curtis-Hall) Frank Engelhardt RA Hogenbaum (Jason Antoon) Oliver Mink Dr. Elaine Clemens (Jennifer Van Dyck) Bettina Redlich [SUSANNE VON MEDVEY] Pamela Henson (Portia) Ulrike Johannson RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Richter Harrison Tyler (Michael Mulheren) Erich Ludwig [5. Stimme] Jeremy Miller (Eugene Jones III) Roman Wolko (?) [= Raaka Kikka]
Randolph McGinnis (Dennis Parlato) Jürgen Jung Dr. Walter Roth (Tom Galantich) Manfred Trilling Primatevo "Prim" Sanchez (Daniel Henriquez) Philipp Brammer Carlos Ramierez (Louis Martinez) Stefan Günther Davis Erlanger - Wissenschaftler (Michael Quinlan) Ulrich Frank Richard Sands (Wiley Wisdom) Thomas Amper Ellen Sands (Maureen Silliman) Susanne Wirtz RM Brian Murphy (Joel Hurt Jones) Frank Muth Kpf Emerson Tyler (Sekou Laidlow) Claus-Peter Damitz Haftrichter Stephen Ferrante (James DiSalvatore) Andreas Borcherding Sergeant Jack Rosino (Alex Webb) Tatort-RM Ackerman (Mike Masters) Gerd Meyer Kellnerin (Tenisha Torres) Kathrin Gaube Alter Mann (Clement Fowler) Ulf J. Söhmisch Gerichtsverwalter (Neil Schwary) Gerhard Jilka 2. Polizist (Michael McCartney) Wolfgang Schatz 1. Polizist (William H. Burns) Gerhard Jilka Obfrau der Geschworenen (Leslie Nipkow) Monika Gerganoff
369. [16x20] "Königsmacher" ("Kingmaker") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Eric Lund (Garret Dillahunt) Gerd Meyer Tom Baker (Sam Freed) Dieter Memel Ron Grayson (John McMartin) Erich Ludwig Richter Hugo Bright (Robert Hogan) Gerhard Marcel Lieutenant Sullivan (Joe Maruzzo) Philipp Brammer RA Sanford Rems (Dylan Baker) Leon Rainer [3. Stimme]
Ratko Petrovich (Uliks Fehmiu) Ole Pfennig Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Patrick Schröder Haftrichterin Coretta Hayes (Sharon Hope) Traudel Haas Tatort-RM Brody (Richard E. Hirschfeld) Mike Carl [6. Stimme] Detective Mariluz Rivera (Selenis Leyva) Susanne von Medvey Kongressabgeord. Jonathan Prescott (David Forsyth) Frank Engelhardt Veronica Drake (Kate Udall) Dorothea Riemer/Anzinger Jason Higgs (Adam Nee) Benedikt Gutjan George Mills - Personalabteilung (Joel Van Liew) Tobias Lelle Janine Lesko (Aya Cash) Angela Wiederhut Kreshnik Pernaska (Michael De Nola) Gudo Hoegel Assistent der Staatsanwaltschaft (Charlie Pollock) Gerhard Jilka Produktionsassistentin (Ellie Dvorkin) Kathrin Gaube Angeschossenes Einsatzteam-Mitglied(Tim Gallin) Andreas Borcherding Officer Cass - Beifahrer (Terence Archie) Crock Krumbiegel Officer McDow - Fahrer (John E. Mack) Thomas Amper 3. Polizist (Charlie Brady) Wolfgang Schatz Gerichtsverwalter (Tim Miller) Ulf J. Söhmisch
Funkstimme {0:18} f Stimme Polizist {5:16} Mike Carl? Stimme Mitglied des Einsatzteams {7:46} Gerhard Jilka Delta-Team-Mitglied {7:48} Wolfgang Schatz Mitglied des Einsatzteams Gerhard Jilka SSA? oder Leibwächter {40:18} Wolfgang Schatz
370. [16x21] "Rache trifft Eifersucht" ("Hindsight") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Angela Young (Tonya Pinkins) Carin C. Tietze Henry Young (Bambadjan Bamba) Roman Wolko RA Kyle Rowen (Howard W. Overshown) Manfred Trilling Keisha Sipes (Kenya Brome) Maren Rainer Detective Nick Falco (Michael Imperioli) Konstantin Graudus
Kriminaltechniker Julian Beck (John Cariani) Patrick Schröder Tatort-RM Brody (Richard E. Hirschfeld) Mike Carl Richterin Antonia Mellon (Mary Lou Mellace) Marion Hartmann [7. Stimme] Tyrell Young (David Wayne Britton) Crock Krumbiegel Hector Vasquez (Mateo Gomez) Ulrich Frank August Wilke - Galerist (Darren Mathias) Ole Pfennig Trevor Ainsley - Golfer (David Ledingham) Frank Muth Jeffrey Karr - Wartungstechniker (Craig Bockhorn) Christoph Jablonka Delray - Barkeeper - (Daniel G. O'Brien) Patrick Schröder [= Dan O'Brien] Huot Mam (Hoon Lee) Dirk Meyer Officer Weeks - in Nicks Wohnung (Marcus Mitchell) Gerhard Jilka [1. Szene] Officer Weeks - in Nicks Wohnung (Marcus Mitchell) Gerhard Jilka [2. Szene] Bianca - Frau am Tatort (Corinne Colon) Ulla Wagener Charles - Mann am Tatort (Reginald Metcalf) Gerhard Jilka Mario - Mann bei Hector (Joe Vega) Gerhard Jilka Detective Flynn (Michael Earle) Andreas Borcherding Officer Gordonson - am College (Jeffrey Cusimano) Wolfgang Schatz Obmann der Geschworenen (Elliott Merck) Mike Carl
Polizist im Hintergrund bei Nick {1:37} Wolfgang Schatz Tatortarbeiter im Hintergrund {3:09} Andreas Borcherding Stimme Tatortarbeiter im Hintergrund {3:12} Wolfgang Schatz? Stimme Tatortarbeiter im Hintergrund {3:13} Gerhard Jilka Mann auf Kindergeburtstagsparty/HG {6:39} Andreas Borcherding
371. [16x22] "Am Ende der Ethik" ("Invaders") Detective Joe Fontana (Dennis Farina) Christian Rode Detective Ed Green (Jesse L. Martin) Matthias Klie Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Stv. BStA' Alexandra Borgia (Annie Parisse) Natascha Geisler BStA Arthur Branch (Fred Dalton Thompson) Michael Gahr
Kevin Almonte (Ritchie Coster) Frank Engelhardt Frank Andreas (Bruce MacVittie) Gudo Hoegel RA' Ms. Milford (Karen Young) Ulrike Johannson Richter Wade Bookman (Daniel Benzali) Norbert Gastell
Richterin Elizabeth Mizener (Lynn Cohen) Traudel Haas [8. Stimme] Richter Michael Schneider (David Little) Ulf J. Söhmisch [4. Stimme] RA Lester Cook - f. Andreas (David Rossmer) Gerd Meyer [DIRK MEYER] Nick Barczak - Hausmeister (Edmund Wilkinson) Frank Muth Ernie Hencken - Bankangestellter (Luke Robertson) Benedikt Gutjan Ana Martinez - Bankangesteltle (Natalie Toro) Monika Gerganoff/Kockott Kimberly James (Sara Surrey) Kathrin Simon Danielle Andreas (Jennifer Simard) Ulla Wagener Tatort-RM Carlos Fernandez (Triney Sandoval) Thomas Amper [3. Stimme] Sgt. Van Fleet (Lou Martini Jr.) Gerhard Jilka Geschworene der Grand Jury (Annie McGreevey) Eva Maria Lahl Eddie Park - Ladenmann (Tana Sarnt) Philipp Brammer [= Tana Sarntinoranont] Stv. BA Brandon Gregory (Jon Shaver) Dieter Memel Frau bei Alphonse (Theresa Spruill) Michèle Tichawsky Alphonse (Tyrone Grant) Mike Carl Ricky Robinson (Shawn Andrew) Stefan Günther Vincent McCluskey (Johnny Mez) () Jenny James (Victoria Goldsmith) KATHARINA NOPPES Katie Andreas (Carson Kleiner) PIA CLARÉN RA Alan Bacon (Cris D'Annunzio) Mike Carl Agent #1 - Kollege (Ash Roeca) Wolfgang Schatz Mitglied des Einsatzteams (Anthony Mazza) Gerhard Jilka 1. Gerichtsverwalter (Doug Bellitto) Wolfgang Schatz 2. Gerichtsverwalter (Sean Oliver) Wolfgang Schatz Video Tech #1 (Nat DeWolf)
Mitglied des Einsatzteams {28:10} Andreas Borcherding
In dass Sample von Rohmer klingt Bernhard Baier meine Meinung nach erstaunlich sehr ähnlich nach Nino Korda, aber beim Sample von Elliot Reynolds wiederum überhaupt nicht.
Klingt der nicht viel älter? Ich habe mal in ein paar verfügbare Samples reingehört: etwas ähnlich klingt Korda schon, aber eben ne ganze Ecke älter eben. Und Korda klingt wesentlich besser als Baier. Er klingt leider oft unsauber und neigte zu merkwürdigen Betonungen, die sich durch all seine Synchronarbeiten durchziehen, einzig in "Nacht der Angst" (1981, noch Weimarer Synchro) klingt er ganz gut und passt auch zur Rolle des grobschlächtigen Gangsters. Doch irgendwie hab ich nun doch einen Narren an Baier gefressen und mag tatsächlich dieses leicht unsaubere.
Was es doch damals für interessante Gestalten in München gab. Fänden sich offizielle Listen der Dreh-/Theater-nahen Firmen, gäben die sicher manch wunderliche Namen preis.