408. [18x15] "Sektenterror" ("Bogeyman") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Kate Westwood (Nicki Aycox) Marieke Oeffinger Bradley Cameron (Daniel London) Hubertus von Lerchenfeld RA Timothy Pace (Michael Stuhlbarg) Oliver Mink Richter John Laramie (Peter Francis James) Thomas Rauscher Jenny Lupo (Guenia Lemos) Nina Kapust Dr. Martha Landry (Kristin Griffith) Karin Grüger Ellison Conway (Bill Irwin) Jürgen Jung
Amy Tolberg - Verlegerin (Caroline Strong) Elisabeth Günther Sofia Cameron (Emily Dorsch) Alexandra Ludwig Haftrichterin Carol Coughlin (Barbara Gulan) Inez Günther Atul - Computer-Kriminaltechniker (Debargo Sanyal) Dirk Meyer Skip Elroy (Brian Dykstra) Mike Carl Bill - 2. Systemotics-Mitarbeiter (Christopher Burns) Manou Lubowski Rick - 1. Systemotics-Angestellter (Jeff Edgerton) Benedikt Gutjan Peyser - 3. Systemotics-Mitarb. (Ray Wills) Ulf J. Söhmisch Gretchen - PR-Frau (Bronwen Coleman) Sandra Schwittau 1. Geschworener (Jose Febus) Norbert Gastell 2. Geschworener (David Rynn) Roland Peek Geschworene (Tiffani Barbour) Stephanie Kellner Norma Silver (Jenny Mercein) Kathrin Simon Empfangsdame im Hintergrund (Ericka Kreutz) Maren Rainer Angela - Haushälterin (Zuleyma Guevara) Maren Rainer Uni Sergeant - 1. Polizist (Jason Furlani) Thomas Albus Officer Garbus - 2. Polizist (Marlon Morrison) Jakob Riedl Mann im Gerichtspublikum (Patrick Porter) Andreas Borcherding Gerichtsschreiberin (Rose Gonzalez) - wo? -[= Rose Gutierrez] Gerichtsverwalter (Michael Markham) Wolfgang Schatz
Polizist im Hintergrund {15:25} Gerhard Jilka 1. Sicherheitsmann/HG {15:41} Gerhard Acktun? 2. Sicherheitsmann/HG {15:42} Gerhard Jilka Anrufer/Bauarbeiter [vo] (Roger J. Timber) Thomas Amper?? [unaufgeführt]
409. [18x16] "Streik- und Streitverhältnisse" ("Strike") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Ted Sanderson (Brad William Henke) Christian Weygand Richter Norman Barclay (Wayne Duvall) Michael Gahr [erneut wie in 18x07] RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Frank Dresner (Justin Hagan) Mike Carl Richterin Susan Valdera (Leslie Ayvazian) Karin Grüger Haftrichter Herbert Warren (Jeff Talbott) Leon Rainer
Lila Dresner (Kelly Demaret) Alexandra Ludwig Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Mike Dolci - Golfplatzmann (Michael Medeiros) Michael Schwarzmaier Jim Matthews - Gerichtszusteller (Happy Anderson) Walter von Hauff Wachmann des Gerichtsgebäudes (Shawn Andrew) Thomas Albus Gabe (Adam Dannheisser) - wer/wo? - Ellen (Sarah Ireland) - wer/wo? - Filialleiter Mr. Caldwell (Andrew Polk) Hans-Georg Panczak Woman in Gallery (Elizabeth Rich) - wer/wo? - Gerichtsverwalter (Michael Gerrard) Jakob Riedl Streikende Anwältin (Karen Walsh) Stephanie Kellner Streikender Anwalt (Darien Sills-Evans) Wolfgang Schatz Don Narducci - 1. Greenkeeper (Bruce Robert Serafin) Ulf J. Söhmisch
Polizist {1:55} (???) ? Mitarbeiterin der StA {30:02} (???) Beate Pfeiffer
409. [18x16] "Streik- und Streitverhältnisse" ("Strike") Frank Dresner (Justin Hagan) Mike Carl Lila Dresner (Kelly Demaret) Alexandra Ludwig Streikender Anwalt (Darien Sills-Evans) Wolfgang Schatz Streikende Anwältin (Karen Walsh) Stephanie Kellner [= Karen Walsh Rullman] Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Telefonierende Frau/HG {1:32} Maren Rainer Polizist {1:55} (???) ? Jim Matthews - Gerichtszusteller (Happy Anderson) Walter von Hauff RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Mike Dolci - Golfplatzmann (Michael Medeiros) Michael Schwarzmaier Don Narducci - 1. Greenkeeper (Bruce Robert Serafin) Ulf J. Söhmisch [= Bruce-Robert Serafin] Ted Sanderson (Brad William Henke) Christian Weygand Richterin Susan Valdera (Leslie Ayvazian) Karin Grüger Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Gerichtsverwalter (Michael Gerrard) Jakob Riedl [= Mark Gerrard] Haftrichter Herbert Warren (Jeff Talbott) Leon Rainer Richter Norman Barclay (Wayne Duvall) Michael Gahr [erneut wie in 18x07] Wachmann des Gerichtsgebäudes (Shawn Andrew) Thomas Albus Filialleiter Mr. Caldwell (Andrew Polk) Hans-Georg Panczak Mitarbeiterin der StA {30:02} (???) Beate Pfeiffer
Gabe (Adam Dannheisser) Ellen (Sarah Ireland) Woman in Gallery (Elizabeth Rich)
410. [18x17] "Persona Non Grata" ("Personae Non Grata") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Donna Cheponis (Melissa Leo) Manuela Renard Bob Munsen (Barry Del Sherman) Philipp Moog RA Willens - für D.Ch. (Joe Hickey) Kai Taschner Carl Heckley (David Bishins) Hans-Georg Panczak Computer-KTerin Antoinette (Claudia Shear) Karin Grüger Bibliothekar (Ron McLarty) Ulf J. Söhmisch Autobesitzer (Larry Keith) Norbert Gastell Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner
Ella Munsen (Fiona Gallagher) Inez Günther Dale (Robin L. Taylor) Dirk Meyer Detective Jay Nitzke (John Wojda) Mike Carl Rochelle - Barkeeperin (Meredith Zinner) Sandra Schwittau RA James Kelvin - f. B.M. (Don Sparks) Thomas Rauscher Richterin Dorothy Parnell (Paula Leggett Chase) Katharina Lopinski [3. Stimme] Charlie - Vermieter (Nick Sullivan) Oliver Mink Officer Pyle - 2. Umweltpolizist (Samuel Ray Gates) Jakob Riedl Officer Bembry - 1. Umweltpolizist (Michael Carlsen) Claus-Peter Damitz Obdachloser Veteran (Frank Lewallen) Andreas Borcherding Max - anderer Obdachloser (Victor Pagan) () Eric Greenwood (Ian Scott McGregor) Hubertus von Lerchenfeld Mrs. Trent - Autofahrerin (Claudia Fielding) Alexandra Ludwig [= Claudia Severance] Mom (April Nixon) - wer/wo? - Ramon - 2. Sperrmüllsünder (Alexander Emmet) Roland Peek? Leiter des Einsatzteams (Edwin J. Birmingham) Thomas Albus
1. Sperrmüllsünder {0:55} Gerhard Jilka Mitglied des Einsatzteams {7:19} Thomas Rauscher Stimme Mitglied des Einsatzteams {7:24} Roland Peek
[pre]410. [18x17] "Persona Non Grata" ("Personae Non Grata") Eric Greenwood (Ian Scott McGregor) Hubertus von Lerchenfeld Obdachloser Veteran (Frank Lewallen) Andreas Borcherding Max - anderer Obdachloser (Victor Pagan) () Officer Bembry - 1. Umweltpolizist (Michael Carlsen) Claus-Peter Damitz [= Mike Carlsen] 1. Sperrmüllsünder {0:55} Gerhard Jilka Officer Pyle - 2. Umweltpolizist (Samuel Ray Gates) Jakob Riedl Ramon - 2. Sperrmüllsünder (Alexander Emmet) Roland Peek? Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Rochelle - Barkeeperin (Meredith Zinner) Sandra Schwittau Charlie - Vermieter (Nick Sullivan) Oliver Mink Dale (Robin L. Taylor) Dirk Meyer [= Robin Lord Taylor] Bob Munsen (Barry Del Sherman) Philipp Moog Mrs. Trent - Autofahrerin (Claudia Fielding) Alexandra Ludwig [= Claudia Severance] Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Bibliothekar (Ron McLarty) Ulf J. Söhmisch Computer-KTerin Antoinette (Claudia Shear) Karin Grüger Leiter des Einsatzteams (Edwin J. Birmingham) Thomas Albus Sohn (Stephen Beers) ? Ella Munsen (Fiona Gallagher) Inez Günther RA James Kelvin - f. B.M. (Don Sparks) Thomas Rauscher Mitglied des Einsatzteams [vo] {7:24} Roland Peek Mitglied des Einsatzteams [vo] {7:27} ? Autobesitzer (Larry Keith) Norbert Gastell Donna Cheponis (Melissa Leo) Manuela Renard Detective Jay Nitzke (John Wojda) Mike Carl Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner RA Willens - für D.Ch. (Joe Hickey) Kai Taschner Mitglied des Einsatzteams {7:19} Thomas Rauscher Richterin Dorothy Parnell (Paula Leggett Chase) Katharina Lopinski [3. Stimme] Carl Heckley (David Bishins) Hans-Georg Panczak Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon
411. [18x18] "Excalibur" ("Excalibur") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Edgar Beezley (Len Cariou) Norbert Gastell RA Jake Nemeth (David Aaron Baker) Mike Carl Frank Beezley (Eric Sheffer Stevens) Hubertus von Lerchenfeld Sarah Shipley (Katheryn Winnick) Maren Rainer Chanel Barva (Paloma Guzmán) Julia Haacke Suzanne Madison (Dena Tyler) Elisabeth Günther US-Bundesanwalt Purcell (Andre Blake) Jakob Riedl FBI Special Agent (Richard Joseph Paul) Thomas Amper Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner
Mona Theroux - Excalibur-Frau (Julie Fitzpatrick) Sandra Schwittau Warren Pewls - Excalibur-Mann (Paul Diomede) Hans-Georg Panczak Nancy Henderson (Barbara Tirrell) Karin Grüger Jose "Joe" Alvero (Antonio Edwards Suarez) Roland Peek Henry Jefferson (Mike Hartman) Thomas Rauscher Haftrichterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Manuela Renard Victor Madison (Ted Koch) Thomas Albus Sharon - Empfangsdame (Montego Glover) Marieke Oeffinger Amber - Frau in Club (Margaret Anne Florence) Nina Kapust Phil - Mann in Club (Chip Brookes) Philipp Moog Rosalie Toscana (Nina Hennessey) - wer/wo? - RA Jim Grieb - f. M.Th. (Brandon Williams) Andreas Borcherding Richie Citrone (Jonathan Roumie) Dirk Meyer Richter Duncan Harvey (Sam Guncler) - wer/wo? - Sarahs Tochter (Kylie Roslin) [Kind] Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Leon Rainer
Polizist im Hintergrund {3:13} Michael Schwarzmaier Anrufer [vo] {10:56} Claus-Peter Damitz Tom [vo] {18:41} Oliver Mink
411. [18x18] "Excalibur" ("Excalibur") Jose "Joe" Alvero (Antonio Edwards Suarez) Roland Peek Victor Madison (Ted Koch) Thomas Albus Henry Jefferson (Mike Hartman) Thomas Rauscher Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Nancy Henderson (Barbara Tirrell) Karin Grüger Polizist im Hintergrund {3:13} Michael Schwarzmaier Suzanne Madison (Dena Tyler) Elisabeth Günther Edgar Beezley (Len Cariou) Norbert Gastell Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Frank Beezley (Eric Sheffer Stevens) Hubertus von Lerchenfeld Isabelle Beezley {5:32} [Kind] Sharon - Empfangsdame (Montego Glover) Marieke Oeffinger Sarah Shipley (Katheryn Winnick) Maren Rainer Anrufer [vo] {10:56} Claus-Peter Damitz Mona Theroux - Excalibur-Frau (Julie Fitzpatrick) Sandra Schwittau Phil - Mann in Club (Chip Brookes) Philipp Moog Amber - Frau in Club (Margaret Anne Florence) Nina Kapust Sarahs Tochter (Kylie Roslin) [Kind] Warren Pewls - Excalibur-Mann (Paul Diomede) Hans-Georg Panczak Funkstimme {14:38} m Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Leon Rainer Haftrichterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Manuela Renard RA Jake Nemeth (David Aaron Baker) Mike Carl Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle RA Jim Grieb - f. M.Th. (Brandon Williams) Andreas Borcherding Chanel Barva (Paloma Guzmán) Julia Haacke Richie Citrone (Jonathan Roumie) Dirk Meyer FBI Special Agent (Richard Joseph Paul) Thomas Amper US-Bundesanwalt Purcell (Andre Blake) Jakob Riedl [= Andre B. Blake] Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Tom [vo] {18:41} Oliver Mink Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner Rita Shalvoy (Alison Elliott) Kathrin Simon Shalvoy-Sohn #1 {37:36} [Kind] Shalvoy-Sohn #2 {37:37} [Kind]
412. [19x01] "Mögen die Kämpfe beginnen" ("Rumble") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Sean Hauser (Pablo Schreiber) Philipp Brammer Richter Colin Gerard (Christopher McCann) Ulrich Frank RA Reardon (Josh Hamilton) Pascal Breuer Donna (Dana Shiraki) Anke Kortemeier Claudia Hodges - Ehefrau (Margot White) Tatjana Pokorny Jason Kimmel - 2. Kollege (Alex Cendese) Dirk Meyer Haftrichter William Chase (Todd Susman) Erich Ludwig Neil Whitman - 1. Kollege (Jordan Dean) Stefan Günther Richterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Susanne Wirtz [4. Stimme] RA Nick Gates (Josh Alexander) Claus-Peter Damitz
Vince Fonsella (Ryan Brannan) Thomas Nero Wolff Larry McHale - Gelbhelm (Ryan Woodle) Gerhard Jilka Dennis - "Großer Guru" (Garrett Lee Hendricks) Marc Stachel Jerry Morales - 3. Bauarbeiter (Rudy Mungaray) Gerd Meyer Todd Hauser (Graham Outerbridge) Benedikt Weber Preston - Angestellter (Ben Mac Brown) JOHANNES WOLKO Dr. Georgia Basik (Cherene Snow) Monika Gerganoff Mikey - verwundeter Mann (George Pogatsia) Manou Lubowski Ralph Ricci - Weißhelm (Kevin Interdonato) Sebastian Goder RA Stanley Webber (Dylan Chalfy) Wolfgang Schatz [2. Stimme] Vorarbeiter (Dave Bachman) Michael Schernthaner Reporterin (Laura Spaeth) Monika Gerganoff Reporter (Jabari Gray) Matthias Kupfer Sergeant Rios (Joshua Nelson) Niko Macoulis Gerichtsverwalter (Terence Archie) Christoph Jablonka
412. [19x01] "Mögen die Kämpfe beginnen" ("Rumble") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Sean Hauser (Pablo Schreiber) Philipp Brammer Richter Colin Gerard (Christopher McCann) Ulrich Frank RA Reardon (Josh Hamilton) Pascal Breuer Donna (Dana Shiraki) Anke Kortemeier Claudia Hodges - Ehefrau (Margot White) Tatjana Pokorny Jason Kimmel - 2. Kollege (Alex Cendese) Dirk Meyer [= Alexander Cendese] Haftrichter William Chase (Todd Susman) Erich Ludwig Neil Whitman - 1. Kollege (Jordan Dean) Stefan Günther Richterin Rochelle Desmond (Patricia R. Floyd) Susanne Wirtz RA Nick Gates (Josh Alexander) Claus-Peter Damitz
Vince Fonsella (Ryan Brannan) Thomas Nero Wolff Larry McHale - Gelbhelm (Ryan Woodle) Gerhard Jilka Dennis - "Großer Guru" (Garrett Lee Hendricks) Marc Stachel [= Garrett Hendricks] Jerry Morales - 3. Bauarbeiter (Rudy Mungaray) Gerd Meyer Todd Hauser (Graham Outerbridge) Benedikt Weber Preston - Angestellter (Ben Mac Brown) JOHANNES WOLKO Dr. Georgia Basik (Cherene Snow) Monika Gerganoff Mikey - verwundeter Mann (George Pogatsia) Manou Lubowski Ralph Ricci - Weißhelm (Kevin Interdonato) Sebastian Goder RA Stanley Webber (Dylan Chalfy) Wolfgang Schatz Walter (Ras Enoch McCurdie) Vorarbeiter (Dave Bachman) Michael Schernthaner Reporterin (Laura Spaeth) Monika Gerganoff Reporter (Jabari Gray) Matthias Kupfer Sergeant Rios (Joshua Nelson) Niko Macoulis 1. Polizist (Bobby Moreno) - 2. Polizist (John Solo) ? [= Johnny Solo] Spectator #1 (Aldous Davidson) Spectator #2 (Daryl Williams) Gerichtsverwalter (Terence Archie) Christoph Jablonka
413. [19x02] "Nachteilig für alle" ("Challenged") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Stanley Devon (Harris Yulin) Hans Teuscher Ted Devon (Armand Schultz) Thomas Nero Wolff Matt Devon (Alex Draper) Peter Flechtner Ruth Devon (Rutanya Alda) Liane Rudolph Diego Cardenas (Carlos Leon) Stefan Günther Pete Haynes (Michael Rispoli) Olaf Reichmann
Big Chuck (Keith Davis) Ole Pfennig Momo (Omar Sharif Scroggins) Benedikt Weber Freddie - 1. Heimbewohner (Craig "muMs" Grant) Gerhard Jilka Mike - 3. Heimbewohner (Tracy Friedman) Niko Macoulis Lucy - Heimbewohnerin (Ninon Rogers) (Anke Kortemeier) [NINA KAPUST] Stefan - 2. Heimbewohner (Clay Drinko) Gerd Meyer RA Pat Demmings - für Ted (Liam Craig) Michael Schernthaner RA' Lisette Shapiro (Andrea Cirie) Carin C. Tietze RA Adolphus White (Kevin Collins) Manou Lubowski Richter Nathan Murphy (Mark Zimmerman) Ulrich Frank Haftrichterin Schaft (Adinah Alexander) Susanne Wirtz Rick Devon (Bradford Cover) Dirk Meyer Mr. Minskoff - Wertstoffchef (Richard Hoehler) Christoph Jablonka Krankenschwester Antonia Hsu (Constance Boardman) Bettina Kenter Louisa - Betreuerin (Sharon Eisman) Nina Kapust Officer Franco - 1. Polizist (Burl Moseley) Paul Sedlmeir Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) - wo? - Detective (Jason Furlani) Kai Taschner Lewis (Jaymes Jorsling) Marc Stachel Claudia - Petes Kollegin/HG (Laura Gomez) Monika Gerganoff [Zuordnung?] Werner - 1. Zeuge (Paul Sado) Matthias Kupfer Petes Kollege (Romeo Ballantine) Johannes Wolko (?) 2. Polizist (Andrew Parise) Sebastian Goder Gerichtsverwalter (Alton Fitzgerald White) Wolfgang Schatz
414. [19x03] "Lehre und Bündnisse" ("Lost Boys") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Michelle Landon (Jena Malone) Anja Stadlober Patrick Friendly (Brady Corbet) Wanja Gerick RA Godwin (Jon Patrick Walker) Martin Halm RA Jerald McAlister (Del Pentecost) Claus Brockmeyer RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Wyatt Landon (Colm Meaney) Roland Hemmo
Luke Friendly (Tolan Aman) Roman Wolko Joan Weimer (Kate Forbes) Claudia Lössl Brian Weimer (Kirby Mitchell) Thomas Nero Wolff Haftrichterin Henrietta Lee (Ellen Parker) Dorothea Riemer/Anzinger Richter Kirk Landsberg (Lee Sellars) Gudo Hoegel Haftrichterin Gloria Bryant (Glynis Bell) Marion Hartmann Levi Ingle - 1. Pilger (C.J. Wilson) Walter von Hauff Henry Winters - 2. Pilger (Stephen Lee Anderson) Ulrich Frank Marcus - junger Musiker (Michael Sackler-Berner) Paul Sedlmeir Monica Vance (Stelianie Tekmitchov) Claudia Jacobacci RA' Lisa Ziff (Sabrina Veroczi) Carin C. Tietze Chuck - Schlüsselschmied (Tuffy Questell) Thomas Amper Caleb Friendly (Colton Parsons) Tim Schwarzmaier? John (Taylor Miller) David Lütgenhorst Sergeant Pat Mallory (Eric Sutton) Sebastian Goder Gerichtsverwalter (Alton Fitzgerald White) Michael Schwarzmaier
Notrufstimme {2:11} Matthias Kupfer 1. Polizist/HG {22:29} Niko Macoulis 2. Polizist/HG {22:30} Wolfgang Schatz
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) [vo] Ekkehardt Belle Kunde/HG "Einmal" {0:27} ? Caleb Friendly (Colton Parsons) Tim Schwarzmaier? Luke Friendly (Tolan Aman) Roman Wolko Sergeant Pat Mallory (Eric Sutton) Sebastian Goder Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Notrufstimme {2:11} Matthias Kupfer Michelle Landon (Jena Malone) Anja Stadlober Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Monica Vance (Stelianie Tekmitchov) Claudia Jacobacci RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Chuck - Schlüsselschmied (Tuffy Questell) Thomas Amper Marcus - junger Musiker (Michael Sackler-Berner) Paul Sedlmeir Patrick Friendly (Brady Corbet) Wanja Gerick John (Taylor Miller) David Lütgenhorst [= Taylor Anthony Miller] Joan Weimer (Kate Forbes) Claudia Lössl Brian Weimer (Kirby Mitchell) Thomas Nero Wolff Gerichtsverwalter (Alton Fitzgerald White) Michael Schwarzmaier RA' Lisa Ziff (Sabrina Veroczi) Carin C. Tietze Haftrichterin Henrietta Lee (Ellen Parker) Dorothea Riemer/Anzinger Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Levi Ingle - 1. Pilger (C.J. Wilson) Walter von Hauff Henry Winters - 2. Pilger (Stephen Lee Anderson) Ulrich Frank Wyatt Landon (Colm Meaney) Roland Hemmo 1. Polizist/HG {22:29} Niko Macoulis 2. Polizist/HG {22:30} Wolfgang Schatz Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke RA Godwin (Jon Patrick Walker) Martin Halm Haftrichterin Gloria Bryant (Glynis Bell) Marion Hartmann Richter Kirk Landsberg (Lee Sellars) Gudo Hoegel RA Jerald McAlister (Del Pentecost) Claus Brockmeyer Assistentin der Staatsanwaltschaft {36:54} ?
415. [19x04] "Der seltsame Fall der Lacey Talbot" ("Falling") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Gary Talbot (Michael Kelly) Jens-Holger Kretschmer RA Mr. Goodwin (Geoffrey Nauffts) Frank Röth Eddie O'Connor - Stadtinspektor (William Hill) Michael Rüth Richter Walter Bradley (Peter McRobbie) Walter von Hauff Wayne Hardy (Frank Converse) Thomas Rauscher Sandra Talbot (Geraldine Hughes) Christina Hoeltel
Detective Joe Cormack (Joe Forbrich) Thomas Amper Dr. Henry Graber (Lawrence Arancio) Michael Schwarzmaier Dr. Nicole Peller (Nancy Lemenanger) Marina Krogull Dr. Lucas Ziering (Sal Mistretta) Ulf J. Söhmisch Dr. Connor Dunning (Greg McFadden) Ole Pfennig Erin Novak (Henriette Mantel) Angelika Bender Warren Pewls - forens. Buchhalter (Michael Mastro) Claus Brockmeyer Rebecca Moore - forens. Maschinenbauerin (Jillian Bach) Sonja Reichelt Carl Nolan - Bauleiter (Edward Moran) Rainer Doering Flora Escobedo (Karina Casiano) Kathrin Gaube Luke Williams (Brian Russell) - wer/wo? - Krankenschwester Jamie Peltzer (Saycon Sengbloh) Claudia Lössl Sarah Walsh (Sara Chase) Andrea Wick Rob Walsh (Michael Dempsey) Manou Lubowski Lacy Talbot (Ruby Jerins) - Cindy Bonano (Meredith Inglesby) - wer/wo? - Gerichtsverwalter (Eli Ganias) Wolfgang Schatz
416. [19x05] "Das Geheimnis von Dargerville" ("Knock Off") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Sheriff John Burkhart (Clancy Brown) Kai Taschner Richter Samuel Sorotsky (James Murtaugh) Erich Ludwig Bob (JD Cullum) Gerd Meyer Dargerviller Stv. BStA Silber (Rob Campbell) Dirk Meyer Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner Dianne Cary (Katee Sackhoff) Katrin Fröhlich
Deputy Robbie Linz (Daniel Stewart Sherman) Gerhard Jilka Leila Dickson (Jessica Dickey) Tatjana Pokorny RA Jimmy Curren (Glenn Fleshler) Christoph Jablonka Debbi Linz (Karron Graves) Sonja Reichelt RA' Glynnis Pelter (Felicity Jones (IV)) Michèle Tichawsky (?) Josetti - Sheriffsbüro-Angestellte (Anne O'Sullivan) Claudia Jacobacci Krankenschwester Rose Lee (Suzanne Hevner) Dorothea Riemer/Anzinger Cesar - Blumenverkäufer (Ivan Quintanilla) Stefan Günther Dargerviller Gerichtsdienerin Sara (Susan Varon) Marion Hartmann Trooper Thomas Volchek (Matt Walton) Claus Brockmeyer Marion McLean (Sarah Peterson) Susanne Wirtz Don McLean (Terrance Burk) Thomas Rauscher RA Todd Healy (Bill Kux) Michael Schwarzmaier Mr. Y.K. (Angel Sing) Manou Lubowski Angestellte (Irene Ng) O-Ton William Timmons (John Bianco) Sebastian Goder Joseph Chappell (Tom Galantich) - Forensiker (Mark Aldrich) Niko Macoulis Sergeant (Wendell B. Franklin) Philipp Brammer
Stimme Frau im Hintergrund {11:41} Monika Gerganoff/Kockott Angestellte {11:46} Maria Böhme
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) [vo] Ekkehardt Belle Bob (JD Cullum) Gerd Meyer William Timmons (John Bianco) Sebastian Goder Sergeant (Wendell B. Franklin) Philipp Brammer Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Forensiker (Mark Aldrich) Niko Macoulis Don McLean (Terrance Burk) Thomas Rauscher [= Terry Burke] Marion McLean (Sarah Peterson) Susanne Wirtz Mr. Y.K. (Angel Sing) Manou Lubowski Angestellte (Irene Ng) O-Ton Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Cesar - Blumenverkäufer (Ivan Quintanilla) Stefan Günther Dianne Cary (Katee Sackhoff) Katrin Fröhlich Krankenschwester Rose Lee (Suzanne Hevner) Dorothea Riemer/Anzinger Sheriff John Burkhart (Clancy Brown) Kai Taschner Stimme Frau im Hintergrund {11:41} Monika Gerganoff/Kockott Angestellte {11:46} Maria Böhme Leila Dickson (Jessica Dickey) Tatjana Pokorny Deputy Robbie Linz (Daniel Stewart Sherman) Gerhard Jilka Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann RA' Glynnis Pelter (Felicity Jones (IV)) Michèle Tichawsky (?) Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Dargerviller Stv. BStA Silber (Rob Campbell) Dirk Meyer Dargerviller Gerichtsdienerin Sara (Susan Varon) Marion Hartmann Richter Samuel Sorotsky (James Murtaugh) Erich Ludwig RA Jimmy Curren (Glenn Fleshler) Christoph Jablonka Josetti - Sheriffsbüro-Angestellte (Anne O'Sullivan) Claudia Jacobacci Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Trooper Thomas Volchek (Matt Walton) Claus Brockmeyer Gouverneur Donald Shalvoy (Tom Everett Scott) Peter Flechtner Debbi Linz (Karron Graves) Sonja Reichelt RA Todd Healy (Bill Kux) Michael Schwarzmaier Joseph Chappell (Tom Galantich) -
417. [19x06] "Stricher, Stalker, Schwindler" ("Sweetie") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Janice Dunlap (Heather Matarazzo) Angela Wiederhut RA David Haig (Christopher Evan Welch) Ole Pfennig Cody Larson (Billy Magnussen) Benedikt Weber RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Richter Marc Kramer (Stephen McKinley Henderson) Michael Rüth [4. Stimme] Kate Tenny (Vivica A. Fox) Carin C. Tietze
Frank Dewey (Lou Liberatore) Claus-Peter Damitz Mr. Harvey Stocker (David Gregory) Benedikt Gutjan Minnie - Prostituierte an Tanke (Laverne Cox) Michèle Tichawsky David - 1. Barkeeper (Stephen Gevedon) Frank Röth Scott - Zeitungsarbeiter (Steve Rosen (VIII)) Marc Stachel Donnie - 2. Barkeeper (Colman Domingo) Thomas Amper Jim (Noel Wilson) Christoph Jablonka Brett - Fotograf (Wade Mylius) Niko Macoulis Sweetie Ness alias Dale Marks (Jeremy Gender) Manou Lubowski Haftrichterin Louise Einhorn (Carmen Roman) Angelika Bender [erneut 3. Stimme wie in 17x12] Lauren Claiborne (Taylor Gildersleeve) Barbara Schiller (?) Mr. Ramirez (Wilson Mendeta) - Mr. Dean (Jack Walker) David Lütgenhorst Sergeant Lisa Polizzi (Laiona Michelle) Monika Gerganoff 1. Trans-Prostituierte (Sean Patrick Doyle) Nina Kapust Sybil (Eric Dysart) Martin Halm Eigentümerin (Carla Brandberg) Maria Böhme Tankstellenangestellte (Toni DiBuono) Monika Gerganoff Gerichtsbote (David Lavine) ? Gerichtsverwalter (Dared Wright) Ulrich Frank Obfrau der Geschworenen (Theresa Spruill) Maria Böhme
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) [vo] / Ekkehardt Belle Sweetie Ness alias Dale Marks (Jeremy Gender) Manou Lubowski Kate Tenny (Vivica A. Fox) Carin C. Tietze Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Sergeant Lisa Polizzi (Laiona Michelle) Monika Gerganoff 1. Trans-Prostituierte (Sean Patrick Doyle) Nina Kapust Sybil - 2. Trans-Prostituierte (Eric Dysart) Martin Halm David - 1. Barkeeper (Stephen Gevedon) Frank Röth Lauren Claiborne (Taylor Gildersleeve) ??? [= Taylor Black] Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Janice Dunlap (Heather Matarazzo) Angela Wiederhut Brett - Fotograf (Wade Mylius) Niko Macoulis Jim (Noel Wilson) Christoph Jablonka Donnie - 2. Barkeeper (Colman Domingo) Thomas Amper Frank Dewey (Lou Liberatore) Claus-Peter Damitz Eigentümerin (Carla Brandberg) Maria Böhme RMin Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Scott - Zeitungsarbeiter (Steve Rosen (VIII)) Marc Stachel Tankstellenangestellte (Toni DiBuono) Monika Gerganoff [= Toni Di Buono] Minnie - Prostituierte an Tanke (Laverne Cox) Michèle Tichawsky Cody Larson (Billy Magnussen) Benedikt Weber Gerichtsverwalter (Dared Wright) Ulrich Frank Haftrichterin Louise Einhorn (Carmen Roman) Angelika Bender RA David Haig (Christopher Evan Welch) Ole Pfennig Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Richter Marc Kramer (Stephen McKinley Henderson) Michael Rüth Mr. Harvey Stocker (David Gregory) Benedikt Gutjan [= David A. Gregory] Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Mr. Dean (Jack Walker) David Lütgenhorst Mr. Ramirez (Wilson Mendeta) - Gerichtsbote (David Lavine) ? Obfrau der Geschworenen (Theresa Spruill) Maria Böhme
418. [19x07] "Selbsttäuschungen" ("Zero") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Richter Malcolm Reynolds (Ned Beatty) Norbert Gastell Joe Hartwig (Derek Cecil) Philipp Brammer RAin Estelle Adams (Deanna Dunagan) Viktoria Brams Polizist in New Jersey (James Colby) Kai Taschner Chris Mason (Ian Kahn) Thomas Nero Wolff Richter Mark Brannigan (Michael McCormick) Roland Hemmo Carly (Sherry Stringfield) Katrin Zimmermann
Jim Dooley (Geoffrey Cantor) Michael Schernthaner Stv. BStA Stan Murdoch, New Jersey (Daniel Cantor) Martin Halm Devon - Barkeeper (Andrew Stewart-Jones) Olaf Reichmann Diane - Nancys Schwester (Nadia Bowers) Claudia Jacobacci Nancy Hartwig (Leah Curney) Sonja Reichelt Ann Mason (Anne Marie Nest) Claudia Lössl Parkplatzwächter (Wallace Little) Gerhard Jilka Sergeant (Nathan Purdee) Claus Brockmeyer Jill Mason (Carly Maitlin) VALERIA CERAOLO Zach Hartwig (Jeremy Zorek) GIULIANO CERAOLO Gerichtsdienerin (Candice McKoy) Monika Gerganoff Anwalt (Stephen Balantzian) Peter Flechtner Deputy in New Jersey (Flint Beverage) Niko Macoulis Officer Dale McCloskey (John E. Mack) Frank Röth
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) [vo] Ekkehardt Belle Nancy Hartwig (Leah Curney) Sonja Reichelt Joe Hartwig (Derek Cecil) Philipp Brammer Zach Hartwig (Jeremy Zorek) GIULIANO CERAOLO Sergeant (Nathan Purdee) Claus Brockmeyer Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Stimme Polizist/HG {1:21} Wolfgang Schatz Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Devon - Barkeeper (Andrew Stewart-Jones) Olaf Reichmann Diane - Nancys Schwester (Nadia Bowers) Claudia Jacobacci Parkplatzwächter (Wallace Little) Gerhard Jilka Deputy in New Jersey (Flint Beverage) Niko Macoulis Polizist in New Jersey (James Colby) Kai Taschner Officer Dale McCloskey (John E. Mack) Frank Röth Chris Mason (Ian Kahn) Thomas Nero Wolff Jim Dooley (Geoffrey Cantor) Michael Schernthaner Ann Mason (Anne Marie Nest) Claudia Lössl Jill Mason (Carly Maitlin) VALERIA CERAOLO Richter Malcolm Reynolds (Ned Beatty) Norbert Gastell Carly (Sherry Stringfield) Katrin Zimmermann Stv. BStA Stan Murdoch, New Jersey (Daniel Cantor) Martin Halm Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann RAin Estelle Adams (Deanna Dunagan) Viktoria Brams Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Richter Mark Brannigan (Michael McCormick) Roland Hemmo Anwalt (Stephen Balantzian) Peter Flechtner Gerichtsdienerin (Candice McKoy) Monika Gerganoff
419. [19x08] "Leidendes Vermögen" ("Chattel") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Miriam Johnson (Jessica Hecht) Marina Krogull Karen Johnson (Shana Dowdeswell) BARBI SCHILLER RA Marks (Tom Riis Farrell) Christoph Jablonka Eric Johnson (Tom Gilroy) Rainer Doering Patrick Johnson (Thuliso Dingwall) HENRY ENGELS
Trish Klassen (Kellie Overbey) Alexandra Ludwig Brian Klassen (Ken Marks) Michael Schwarzmaier David Carter (Dennis Hall) Tim Schwarzmaier (?) Haftrichter William Kessler (Ed Hodson) Gudo Hoegel [3. Stimme] Franchesca Torres (Marie Barrientos) Dorothea Anzinger Glenda Carr - Anwaltsgehilfin (Caitlin O'Connell) Christina Hoeltel Gary Bellamy (Richard Gallagher) Benedikt Weber Ann Carter (Mary Beth O'Connor) Carin C. Tietze Lucien Blair - Haitian. Konsulat (Curtiss l' Cook) Peter Flechtner Joe Darman - Bill Carters Anwalt (Sean McCourt) Walter von Hauff Lizzy Bellamy (Maureen Silliman) Marion Hartmann Fred Bellamy (Paul DeBoy) Ulrich Frank Bill Carter (Steven Friedman) Ulf J. Söhmisch Ron Eisman (Curran Connor) Stefan Günther Tatort-RMer Palchuck (Tim Barker) Thomas Nero Wolff Parkarbeiter (Victor La Mantia) Paul Sedlmeir Drummer (Matthew Murumba) Paul Sedlmeir Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Wolfgang Schatz
Mailbox-Stimme männlich {1:54} Ole Pfennig Stimme Valerie {1:57} Kathrin Gaube Wütende Leute {29:07} Andreas Seyferth u.a. Wütende Frau in Menge {29:09} Maria Böhme Stimme Wärter {40:08} Matthias Kupfer
Fred Bellamy (Paul DeBoy) Ulrich Frank Lizzy Bellamy (Maureen Silliman) Marion Hartmann Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Tatort-RMer Palchuck (Tim Barker) Thomas Nero Wolff Franchesca Torres (Marie Barrientos) Dorothea Anzinger Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Mailbox-Stimme männlich {1:54} Ole Pfennig Stimme Valerie {1:57} Kathrin Gaube Gary Bellamy (Richard Gallagher) Benedikt Weber Glenda Carr - Anwaltsgehilfin (Caitlin O'Connell) Christina Hoeltel Ron Eisman (Curran Connor) Stefan Günther Bill Carter (Steven Friedman) Ulf J. Söhmisch Joe Darman - Bill Carters Anwalt (Sean McCourt) Walter von Hauff Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Ann Carter (Mary Beth O'Connor) Carin C. Tietze Lucien Blair - Haitian. Konsulat (Curtiss l' Cook) Peter Flechtner [= Curtiss Cook] Eric Johnson (Tom Gilroy) Rainer Doering Miriam Johnson (Jessica Hecht) Marina Krogull Karen Johnson (Shana Dowdeswell) BARBI SCHILLER David Carter (Dennis Hall) Tim Schwarzmaier (?) Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Patrick Johnson (Thuliso Dingwall) HENRY ENGELS Drummer (Matthew Murumba) Paul Sedlmeir Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke RA Marks (Tom Riis Farrell) Christoph Jablonka Brian Klassen (Ken Marks) Michael Schwarzmaier Trish Klassen (Kellie Overbey) Alexandra Ludwig Wütende Leute {29:07} Andreas Seyferth u.a. Wütende Frau in Menge {29:09} Maria Böhme Parkarbeiter (Victor La Mantia) Paul Sedlmeir Haftrichter William Kessler (Ed Hodson) Gudo Hoegel Gerichtsverwalter (Lou Irizarry) Wolfgang Schatz Stimme Wärter {40:08} Matthias Kupfer
420. [19x09] "Mord durch Meineid?" ("By Perjury") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Richterin Clara Lloyd (Mercedes Ruehl) Liane Rudolph RA Phillips (Ned Eisenberg) Karl-Heinz Knaup [Liste: GUDO HOEGEL] Peter Belanger (Adam LeFevre) Manfred Erdmann Marty Winston (Dallas Roberts) Pascal Breuer
Stv. US-BA Neil Tyler (Derek Lucci) Claus-Peter Damitz RA' Laura Dixon - Vorsitende (Amy Hohn) Susanne Wirtz Kanzleianwalt Edward Butler (Malachy Cleary) Thomas Rauscher James Hewitt (Jonathan Fried) Andreas Borcherding [Liste: KAI TASCHNER] Diane Palina, Geschworene (Catrina Ganey) Monika Gerganoff Maria Cruz (Susanna Guzman) Christina Hoeltel Helen - Kellnerin (Marisa Vural) Kathrin Gaube Deputy Ryan (Catia Ojeda) Tatjana Pokorny Staatsanwalt Bainbridge (Eric Leviton) Claus Brockmeyer Kerry Sawyer (Alison Walla) Anke Kortemeier Feuerwehr-Chief Archie Dillman (Kevin Carolan) Gerhard Jilka Haftrichterin Arlene Jones (Harriett D. Foy) Michèle Tichawsky [2. Stimme] Richter Wallace Clark (Tyrone Mitchell Henderson) Jens-Holger Kretschmer Charlie Sawyer (Adam Mastrelli) Manou Lubowski Nick Biaggio (Michael Jannetta) Josef Vossenkuhl [Liste: MICHAEL SCHERNTHANER] Dale - Vorarbeiter? (Matthew Dixon) Frank Röth Sgt. Murphy (Sheila Tapia) Nina Kapust Gerichtsverwalter (Joe White) Wolfgang Schatz
Helen - Kellnerin (Marisa Vural) Kathrin Gaube Charlie Sawyer (Adam Mastrelli) Manou Lubowski Sgt. Murphy (Sheila Tapia) Nina Kapust Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Kerry Sawyer (Alison Walla) Anke Kortemeier Dale - Vorarbeiter? (Matthew Dixon) Frank Röth Nick Biaggio (Michael Jannetta) Josef Vossenkuhl [Liste: MICHAEL SCHERNTHANER] Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Kanzleianwalt Edward Butler (Malachy Cleary) Thomas Rauscher Marty Winston (Dallas Roberts) Pascal Breuer Peter Belanger (Adam LeFevre) Manfred Erdmann Feuerwehr-Chief Archie Dillman (Kevin Carolan) Gerhard Jilka Staatsanwalt Bainbridge (Eric Leviton) Claus Brockmeyer Deputy Ryan (Catia Ojeda) Tatjana Pokorny James Hewitt (Jonathan Fried) Andreas Borcherding [Liste: KAI TASCHNER] Gerichtsverwalter (Joe White) Wolfgang Schatz Haftrichterin Arlene Jones (Harriett D. Foy) Michèle Tichawsky [2. Stimme] Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Richterin Clara Lloyd (Mercedes Ruehl) Liane Rudolph Stv. US-BA Neil Tyler (Derek Lucci) Claus-Peter Damitz Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke Maria Cruz (Susanna Guzman) Christina Hoeltel Richter Wallace Clark (Tyrone Mitchell Henderson) Jens-Holger Kretschmer RA Phillips (Ned Eisenberg) Karl-Heinz Knaup [Liste: GUDO HOEGEL] Diane Palina, Geschworene (Catrina Ganey) Monika Gerganoff RA' Laura Dixon - Vorsitende (Amy Hohn) Susanne Wirtz
421. [19x10] "Feind des Anspruchs ist die Realität" ("Pledge") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) Ernst Meincke
Ned Lasky (Matt Malloy) Kai Taschner Joyce Foley (Erin Dilly) Marina Köhler RA Olson (Jefferson Mays) Hans-Georg Panczak Harold Foley (Stephen Kunken) Gunnar Helm Nora Lasky (Julia Gibson) Monica Bielenstein Susan Grayson (Lara Harris) Susanne von Medvey Dr. Voss (Tony Torn) Andreas Seyferth Rihterin Rachel Cates (Deborah Offner) Uschi Wolff Molly Lasky (Brooke Bloom) Susanne Herrmann/Geier
Lana Lasky (Barbara Andres) Eva-Maria Lahl Saul Lasky (Madison Arnold) Harry Täschner Phil Reight - Chefredakteur (Tom Alan Robbins) Willi Röbke Dr. Arlene Doland (Melinda Wade) Daniela Arden Bill Hogan - früherer Zimmergenosse(David Beach) Achim Geisler Haftrichterin Ida Zeller (Polly Adams) Maria Böhme Portia - Praktikantin (Joy Suprano) Maren Rainer Todd (Eddie Alderson) MAXIMILIAN BELLE Eric Foley (Timothée Chalamet) ROBYN WERSCHE Grazinya - Haushälterin (Fiana Toibin) Kristina Rössler Joey - Zeuge (Jamel Rodriguez) Philipp Moog Sergeant Bullard (Chad Gittens) Patrick Roche
422. [19x11] "Wer starb länger?" ("Lucky Stiff") Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Kommissarischer BStA Jack McCoy (Sam Waterston) ---
Chad Klein (Robert Iler) PHILIPP KRÜGER RA Brad Feldman (Bruce Altman) Claus Brockmeyer [erneut 3. Stimme - wie in 15x11] Alex Arshavin (Michael Aronov) Oliver Mink Angestellter bei Westside Express (Otto Sanchez) Alexander Brem Stan Klein (Adam Grupper) Frank Engelhardt Richter Murray (Danny Burstein) Lutz Schnell Chads Anwalt (Matthew Arkin) Jürgen Jung Richter Lester Poole (Chuck Cooper) Ulf J. Söhmisch RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Alicia Carson (Laura-Leigh) Jacqueline Belle
Patricia Klein (Alexandra Neil) Kathrin Simon Jim Walcott (Eric Saiet) Benedikt Weber Sarah (Colby Minifie) Farina Brock RA Henry Karr - f. Alicia (Jeff Still) Hartmut Neugebauer Haftrichterin Allister Delaney (Steve Routman) Tonio von der Meden Kim Hendry - Disponentin (Stephanie DiMaggio) Elisabeth von Koch Mary Gable - Angestellte (Kate Nowlin) Alisa Palmer Detective Gibbon (Robert Funaro) Ralph Schicha Vic Russell/Vladimir Rezanov (Victor Hawks) Alexander Pelz Polizist (Luke Rosen) Gerhard Acktun Obfrau der Geschworenen (Suzan Mikiel Kennedy) Nina Kapust
Assistentin {7:54} Nina Kapust Stimme Mitarbeiter/HG {40:26} Gerhard Acktun
Vic Russell/Vladimir Rezanov (Victor Hawks) Alexander Pelz Angestellter bei Westside Express (Otto Sanchez) Alexander Brem Detective Cyrus Lupo (Jeremy Sisto) David Nathan Detective Kevin Bernard (Anthony Anderson) Ian Odle Kim Hendry - Disponentin (Stephanie DiMaggio) Elisabeth von Koch Stan Klein (Adam Grupper) Frank Engelhardt Lt. Anita Van Buren (S. Epatha Merkerson) Dagmar Dempe Alex Arshavin (Michael Aronov) Oliver Mink Mary Gable - Angestellte (Kate Nowlin) Alisa Palmer Jim Walcott (Eric Saiet) Benedikt Weber Assistentin {7:54} Nina Kapust Stellv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Patricia Klein (Alexandra Neil) Kathrin Simon Polizist (Luke Rosen) Gerhard Acktun Chad Klein (Robert Iler) PHILIPP KRÜGER Leit. Stv. BStA Michael Cutter (Linus Roache) Tobias Lelle RA Brad Feldman (Bruce Altman) Claus Brockmeyer Haftrichterin Allister Delaney (Steve Routman) Tonio von der Meden Alicia Carson (Laura-Leigh) Jacqueline Belle Richter Lester Poole (Chuck Cooper) Ulf J. Söhmisch Obfrau der Geschworenen (Suzan Mikiel Kennedy) Nina Kapust Detective Gibbon (Robert Funaro) Ralph Schicha RM' Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix) Bettina Kenter Sarah (Colby Minifie) Farina Brock Richter Murray (Danny Burstein) Lutz Schnell Chads Anwalt (Matthew Arkin) Jürgen Jung RA Henry Karr - f. Alicia (Jeff Still) Hartmut Neugebauer Stimme Mitarbeiter/HG {40:26} Gerhard Acktun