Erstausstrahlung DE: So., 21.03.1993 (SAT 1, 13:10 Uhr) - [Staffel # 02x21 - Episode 31] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'20''
Inhalt: Alec und Black stoßen bei einem anstehenden Pferderennen auf den skrupellosen Jérome Allonde, der zu allen Mitteln und Tricks greift, um den Wettkampf zu gewinnen. Doch dann greift Henry ein und kann Jérome entlarven ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Jérome Allonde (Denis Fouqueray) Mathias Einert Dufour (Bernard Spiegel) Hasso Zorn Claude Lesage (Jean-Marie Marion) Stefan Staudinger Marianne Lesage (Sarah Lockwood) Viola Scherff Rennkommentator (-voice only-) Joachim Pukaß Hintergrundstimme: Walter Tschernich
29. und 30. Episode am übernächsten Samstag, 02.01.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 14.02.1993 (SAT 1, 12:55 Uhr) - [Staffel # 02x18 - Episode 28] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'20''
Inhalt: Zwei Juwelendiebe werden von der Polizei verfolgt. Sie suchen sich als Versteck für ihre Beute den Trailer von Black aus und verstecken dort die Diamanten. Nicole, die sich ebenfalls im Trailer versteckt hat, nimmt die Beute zunächst an sich. Doch dann geraten Alec und Henry in Gefahr, als die Gangster ihre Beute wiederhaben wollen ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Francoise (Anne Deleuze) Rita Engelmann Dominique (Philippe Dormoy) Thomas Vogt Grunion (Paul Barrett) Hans-Jürgen Wolf
Erstausstrahlung DE: So., 21.02.1993 (SAT 1, 12:55 Uhr) - [Staffel # 02x19 - Episode 29] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'18''
Inhalt: In der Nacht wird der Hengst Black von einer exzentrischen Frau namens Mylène entführt. Sie will Black zurück nach Arabien verschiffen, es sei denn, Alec kann beweisen, dass Black lieber bei ihm bleiben möchte...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Mylène (Andrea Schieffer) Andrea Schieffer Philippe (Stéphane Bonnet) Detlef Bierstedt Pierre, Polizist (?) Hans Nitschke Rennkommentator (-voice only-) Gerald Paradies
31. und 32. Episode am nächsten Samstag, 09.01.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 14.03.1993 (SAT 1, 12:35 Uhr) - [Staffel # 02x20 - Episode 30] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'20''
Inhalt: Deschamps zwingt einen Stalljunge dem Hengst Black eine Droge ins Futter zu mischen, die Black ausrasten lässt. So kann der schwarze Hengst nicht am bevorstehenden Rennen teilnehmen. Zusätzlich engagiert Deschamps einen Attentäter, der den wild gewordenen Hengst erschießen soll. Das können Alec und Nicole nicht mitansehen und versuchen Black noch vor dem Attentäter im Wald zu finden ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Erstausstrahlung DE: So., 28.03.1993 (SAT 1, 12:00 Uhr) - [Staffel # 02x22 - Episode 32] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Alec und Henry stehen kurz davor, Urkunden zu bekommen, die beweisen, dass Black als 4. Hengst aus der Alhambra-Zarr-Zucht stammt. Dies könnte die Chance sein, endlich wieder nach Kanada zurückkehren zu können. Doch dann wird der Archivar ermordet aufgefunden. Alec und Henry befinden sich fortan in Lebensgefahr ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Whitfield (John Tierney) Peter Neusser Bennett (Walter Marsh) Helmut Ahner Fabrice Rey, Archivar (Vernon Dobtcheff) Dietmar Richter-Reinick Jonzac (Jérôme Keen) Andreas Hosang
33. und 34. Episode am nächsten Samstag, 16.01.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 11.04.1993 (SAT 1, 12:40 Uhr) - [Staffel # 02x23 - Episode 33] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'18''
Inhalt: Alec und Black sind mit Nicole aus Frankreich zurück. Doch Black muss zuvor noch in die Quarantäne. Doch dort ist Black den Schikanen des Arbeiters Julien ausgesetzt. Alec ist irritiert über Blacks seltsames Verhalten und beschließt, sich nachts auf die Lauer zu legen ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Dr. Ward (Eric Keenleyside) Axel Lutter Julien Ward (Wyatt Orr) David Nathan
Erstausstrahlung DE: So., 18.04.1993 (SAT 1, 12:35 Uhr) - [Staffel # 02x24 - Episode 34] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Kaum sind Alec, Black und Nicole in Kanada eingetroffen, stehen auch schon mehrere Bieter bereit, die einen stolzen Preis für den schwarzen Hengst zahlen wollen. Doch Alec weiß, dass er mit Henry den besten Trainer der Welt hat ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Shaikh Al-Rashad (Michael Sicoly) Joachim Pukaß Salim Al-Duwicz (Mina E. Mina) Alexander Herzog
35. und 36. Episode am nächsten Samstag, 23.01.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 25.04.1993 (SAT 1, 13:20 Uhr) - [Staffel # 02x25 - Episode 35] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Beim einem Ausritt geht Alec der schwarze Hengst durch. Alec wird von einem Ast am Kopf getroffen und geht bewusstlos zu Boden, während Black davon galoppiert. Zwei Männer, Vance und Del finden den bewusstlosen Alec und nehmen ihn mit zu sich in die Berghütte. Unterdessen macht sich Henry große Sorgen, da Alec bereits seit mehreren Stunden überfällig ist ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Vance Pruitt (Stephen Miller) Jürgen Kluckert Del Pruitt (David Lovgren) Michael Deffert Händler (David Longworth) Karl Schulz Sheriff (Cory Dagg) Detlef Bierstedt
Erstausstrahlung DE: So., 02.05.1993 (SAT 1, 13:05 Uhr) - [Staffel # 02x26 - Episode 36] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'18''
Inhalt: Zwei Gangster hören mit, wie Alec von seinem Wunderpferd Black erzählt. Um an Geld zu kommen, beschließen Nate und Billy, Black zu entführen und ihn zu verkaufen. Doch Alec und Nicole sind nicht wehrlos und kämpfen gegen die Gangster mit allen Mitteln ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Nate Cutter (Lawrence King) Gerald Paradies Billy Cutter (Brent Stait) Andreas Fröhlich
37. und 38. Episode am nächsten Samstag, 30.01.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 16.05.1993 (SAT 1, 12:55 Uhr) - [Staffel # 02x28 - Episode 38] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Alec steht mit seinem hengst Black vor dem nächsten Rennen. Da macht Alec die Bekanntschaft mit Elizabeth Dunne. In einigen Briefen hat sie Alec bereits vorgeschlagen, mit ihrem Rennpferd gegen Black anzutreten. Alec nimmt die Herausforderung an ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Jim Neville (Robert Clothier) Jochen Schröder Elizabeth Dunne (Robyn Ross) Ranja Bonalana blonder Typ (Colin Heath) Thomas-Nero Wolff
Erstausstrahlung DE: So., 09.05.1993 (SAT 1, 13:10 Uhr) - [Staffel # 02x27 - Episode 37] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Beim nächsten Rennen ist Alec enorm aufgeregt, gilt es doch mit Black gegen den langjährigen Sieger Johnny Cooper anzutreten. Doch das Rennen wird manipuliert. Ein Starter spritzt Black kurz vor dem Start Ammoniak in die Augen, so dass Black durchgeht und dabei Johnny Cooper schwer verletzt. Nicole findet schießlich das Beweismittel in der Jacke des Starters. Doch der Mann verspricht ihr Hinweise auf den Aufenthaltsort ihres Vaters zu geben. Wie wird Nicole sich entscheiden?
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Cal Rudnick (Ken Camroux) Karl Schulz Monte Sharpe (John Cassini) Klaus-Peter Grap Johnny Cooper (Michael Puttonen) Frank-Otto Schenk Cory Wilder (Dale Walters) Thomas-Nero Wolff Weganweiser (Andre Daniels) Peter Neusser Rennkommentator (-voice only-) Detlef Bierstedt
39. und 40. Episode am nächsten Samstag, 06.02.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 30.05.1993 (SAT 1, 13:10 Uhr) - [Staffel # 02x30 - Episode 40] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'19''
Inhalt: Alec kann seinen schwarzen Hengst heute sehr schwer bändigen. Black reißt sich schließlich los und trabt allein durch den Wald. Alec versucht sein Pferd zu finden. Inzwischen ist Black in die Falle von zwei Indianern geraten, die im Wald leben ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Tom Blackstone (Tracey Olson) Thomas Petruo George Blackstone (Gordon Tootoosis) Helmut Krauss
Erstausstrahlung DE: So., 23.05.1993 (SAT 1, 12:45 Uhr) - [Staffel # 02x29 - Episode 39] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'18''
Inhalt: Alec, Henry und Nicole haben eine Autopanne. Während sich Henry und Nicole noch darum streiten, wer in der 3 Meilen entfernten Stadt Kelso Hilfe holt, hat Alec alle Hände voll zu tun, Black zu finden. Der ausgerissene, schwarze Hengst ist inzwischen von dem Rancher Mr. Barnett eingefangen worden ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Colin Barnett (James Kidnie) Joachim Pukaß Mr. Melman (George Millenbach) Wolfgang Ziffer T. C. Wiley (Paul McLean) Frank Glaubrecht
41. und 42. Episode am nächsten Samstag, 13.02.2016!
Erstausstrahlung DE: So., 13.06.1993 (SAT 1, 13:20 Uhr) - [Staffel # 02x31 - Episode 41] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'18''
Inhalt: Bei einem Training mit dem schwarzen Hengst Black stürzt Alec unglücklich - und bricht sich dabei acht Rippen. Der Arzt verordnet mindestens acht Wochen Ruhepause für Alec. Doch so lange will Alec nicht pausieren ...
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Erstausstrahlung DE: So., 20.06.1993 (SAT 1, 13:50 Uhr) - [Staffel # 02x32 - Episode 42] Dt. Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Detlef Bierstedt Dt. Episodenlänge: 24'17''
Inhalt: Alec kuriert weiterhin zu Hause seine Verletzungen aus. Bevor Alec wieder zu einem Wettkampf aufbricht, verliebt sich Alecs Mutter Belle in ihren Angestellten Ron Darben, einen ehemals berühmten Jockey. Alec misstraut ihm. Zu Recht?
Henry Dailey (Mickey Rooney) Gerd Duwner Alec Ramsey (Richard Ian Cox) Simon Jäger Nicole Berthier (Marian Filali) Bianca Krahl
Belle Ramsey # 2 (Anna Hagan) Traudel Haas Ron Darben (Richard Newman) Norbert Gescher
43. und 44. Episode am nächsten Samstag, 20.02.2016!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
