Yay, Hans Bayer! :) Dafür kriegt dieses Spiel eine unbegrenzte Anzahl an Bonuspunkten. Oder zumindest einen Bonuspunkt. Hat schon jemand mitbekommen, wen der spricht?
Carsten Arnold (Regisseur), Milena Karas, Marco Sven Reinbold, Hans Bayer, Hans-Gerd Kilbinger, Simon Roden, Rolf Berg, Markus Kloster, Philipp Schepmann, Daniela Bette-Koch, Petra Konradi, Sascha Schiffbauer, Jenny Laura Bischoff, Nils Kreutinger, Wolf Speer, Susanna Bonaséwicz, Jochen Langner, Ben Steinhoff, Tobias Brecklinghaus, Matthias Lühn, Robert Steudtner, Nicole Engeln, Sandra Lühr, Josef Tratnik, Demet Fey, Hildegard Meier, Julia von Tettenborn, Edda Fischer, Patrick Möllecken, Jan van Weyde, Louis Friedemann Thiele, Claudia Münch, Lars Walther, David Gerlach, Wolfgang Pampel, Svenja Wasser, Dirk Hardegen, Hans-Georg Panczak, Ilya Welter, Stefanie Heinzmann, Bodo Primus, Christian Wunderlich, Tom Jacobs, Christina Puciata, Vanessa Wunsch
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Ohne Titel.png
Der Imperator wird tatsächlich von Hans-Gerd Kilbinger gesprochen. Enttäuscht bin ich aber sehr von C-3PO und Darth Vader. Vor allem, weil es eigentlich gute Kölner-Alternativen gibt. Gregor Höppner hat C-3PO ja bereits im Episode 1-Spiel gesprochen und ich fand ihn da wirklich passend. Vielleicht wäre es wirklich besser gewesen, wenn man die Lokalisierung in Berlin gemacht hätte. Dann hätten wir wahrscheinlich sogar noch Tennstedt im Spiel gehabt.
Puh. Panczak, Pampel und Bonaséwicz sind super finde ich. Keine Ahnung ob sie sich besonders angestrengt haben oder ob die Takes nachträglich noch bearbeitet wurden, aber sie klingen deutlich jünger als sonst. Gerade Pampel klingt sonst schon sehr brüchig. Wirklich genial.
Vom Rest bin ich nicht so ganz überzeugt. Vader is etwas schwach, C-3PO ist schrecklich. Die Übersetzung lässt leider auch zu wünschen übrig. "I've got a bad feeling about this." ist z.B. leider nicht das ikonische "Ich hab da ein ganz mieses Gefühl." geworden.
Huh, ich weiß ehrlich gesagt nicht, ob Frank Glaubrecht noch gut auf Lando draufliegt. Er ist ein super sprecher, keine Frage, aber er hat sich seit 1980 doch sehr verändert. Ich fand schon vor vierzehn Jahren in Jedi Outcast, das Glaubrechts Lando sich stark von der Filmversion unterschied, aber damals hat es gepasst, weil es auch ein älterer Lando war. Wie kommst du auf Bernd Vollbrecht?
Frank Glaubrecht passt schon noch. Im Lego Movie saß er auch perfekt drauf, da kam richtiges 80er-Feeling auf, das mit anderen Leute nicht gezündet hätte. Klingt er halt etwas älter, immer noch besser, als jemanden zu besetzen, der völlig anders klingt. War er es nicht zuletzt sogar noch in Rebels auf einer Jugendversion von Lando?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
