ShogunGekomon: Helmut Gauss (?)

Digimon_1x25_ShogunGekomon -> Helmut Gauß
Digimon_1x25_Gekomon -> Roland Frey

Auf dem Bild ist doch gar kein Patamon.

Äh, upps, das sollte Palmon heißen.

Folge 26 Im Zeichen der Liebe
輝く翼! ガルダモン (Kagayaku Tsubasa! Garudamon)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Agumon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Gabumon			Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Yoshiko Takenouchi	Toshiko Fujita		Karin David		(ungelistet)

Folge 27 Das Tor zur Welt
闇の城ヴァンデモン (Yami no Shiro Vamdemon)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Agumon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Gabumon			Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Gennai			Jouji Yanami		Gerd Holtenau
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Gatomon			Yuka Tokumitsu		Katrin Zimmermann
Nanimon			Kenji Nomura		Karl Schulz
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Bakemon			Masami Kikuchi		Christian Olsen??	(ungelistet)
Numemon			Hiroaki Hirata		Albert Obitz		(ungelistet)
Numemon			Masami Kikuchi		Sebastian Schulz	(ungelistet)
Sukamon			Junko Takeuchi		Bernhard Völger		(ungelistet)
Chuumon			Takahiro Sakurai	Sebastian Jacob?	(ungelistet)

Folge 28 Sesam öffne dich
追撃! 日本へ急げ (Tsuigeki! Nippon e Isoge)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Agumon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Gabumon			Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Gennai			Jouji Yanami		Gerd Holtenau
Dokugumon		Megumi Tano		Tim Moeseritz
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Stadtarbeiter		Hiroaki Hirata		?			(ungelistet)

Folge 29 Der erste Kampf der Digimon
マンモン光が丘大激突! (Mammon Hikarigaoka Daigekitotsu!)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Koromon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Tsunomon		Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Motimon			Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Gatomon			Yuka Tokumitsu		Katrin Zimmermann
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Herr Fujiyama		Takahiro Sakurai	Erich Räuker		(ungelistet)
Busfahrer		Hiroaki Hirata		Jonas Ziegler		(ungelistet)
Motorradfahrer		Masami Kikuchi?		Kim Hasper		(ungelistet)
Autofahrer		Hiroaki Hirata		?			(ungelistet)
Natsuko Takaishi	Chika Sakamoto		Mo Goudarzi		(ungelistet)

Micchan						Susanne Kaps
Taako						Ilona Brokowski
Freundin					?
Fußgänger					?
Fußgängerin					Sabine Mazay
Polizist					Klaus-Peter Hoppe

Folge 30 Heimkehr mit Hindernissen
デジモン東京大横断!! (Digimon Toukyou Daioudan!!)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Koromon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Pyocomon		Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Tsunomon		Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Bahnhofsdurchsage	Masami Kikuchi		Eckhard Bilz		(ungelistet)
Junge in der U-Bahn	Mayumi Yamaguchi	Arda Vural		(ungelistet)
Vater in der U-Bahn	Hiroaki Hirata		Jonas Ziegler		(ungelistet)
U-Bahn-Durchsage	Toshiko Fujita		?			(ungelistet)
Autobusfahrer		Takahiro Sakurai	Kim Hasper		(ungelistet)
Radiosprecher		Hiroaki Hirata		Helmut Gauß		(ungelistet)

Mutter in der U-Bahn				Velia Krause
Frau mit Werbegeschenk				Esra Vural
Cabriofahrerin					?
Leute auf Brücke				?,
						Eckhard Bilz,
						Arda Vural,
						Klaus-Peter Hoppe
Schulmädchen #1					Esra Vural
Schulmädchen #2					Susanne Kaps
Schulmädchen #3					Ilona Brokowski
Mann auf Bank					Jonas Ziegler
Mann mit Flasche				?

Folge 31 Der achte DigiRitter
レアモン! 東京湾襲撃 (Raremon! Toukyouwan shuugeki)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Hikari 'Kari' Yagami	Kae Araki		Marie-Luise Schramm
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg

Koromon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Yuuko Yagami		Yuuko Mizutani		Sabine Arnhold		[2. Stimme]
Susumu Yagami		Susumu Chiba		Klaus-Peter Grap
Masami Izumi		Masami Kikuchi		Matthias Klages
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Yoshie Izumi		Kae Araki		Bea Tober		(ungelistet)
Mini-Gennai		Hiroaki Hirata		Gerd Holtenau		(ungelistet)
Reporter		Hiroaki Hirata		Klaus-Peter Hoppe	(ungelistet)

Bekannte am Telefon				?
Nachrichtensprecher				Eckhard Bilz
Bootsfahrerin					Sabine Mazay

Folge 32 Kari in Gefahr
熱いぜ東京タワー! デスメラモン (Atsuize Toukyou Tower! DeathMeramon)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Koushirou 'Izzy' Izumi	Umi Tenjin		Julia Blankenburg
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén
Hikari 'Kari' Yagami	Kae Araki		Marie-Luise Schramm

Agumon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Tentomon		Takahiro Sakurai	Joachim Kaps
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Gatomon			Yuka Tokumitsu		Katrin Zimmermann
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Yuuko Yagami		Yuuko Mizutani		Sabine Arnhold		(ungelistet)
SkullMeramon		Hiroaki Hirata		Helmut Gauß		(ungelistet)

junge Frau					?
Nachrichtensprecher #1				Erich Räuker
Mann #1						Markus Nichelmann
Mann #2						?
Reporterin					Sabine Mazay
Nachrichtensprecher #2				Eckhard Bilz

Folge 33 Freunde für einen kurzen Moment
パンプとゴツは渋谷系デジモン (Pump to Gotsu wa Shibuyakei Digimon)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski

Gabumon			Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Patamon			Miwa Matsumoto		Hans Hohlbein
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
Pumpkinmon		Haruhi Terada		Constanze Harpen
Gotsumon		Yuu Sugimoto		? (Tanja Geke-mäßig?)
Mädchen			Harumi Asai		Susanne Kaps
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Spielhallenangestellter				Jonas Ziegler
Eisverkäuferin					?
Schülerin #1					Esra Vural
Schülerin #2					Ilona Brokowski

Folge 34 Endlich gefunden
運命の絆! テイルモン (Unmei no Kizuna! Tailmon)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Hikari 'Kari' Yagami	Kae Araki		Marie-Luise Schramm
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén

Yuuko Yagami		Yuuko Mizutani		Sabine Arnhold
Greymon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Gatomon			Yuka Tokumitsu		Katrin Zimmermann
Wizardmon		Akira Ishida		Georg Tryphon
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Bakemon			Masami Kikuchi		Christian Olsen?	(ungelistet)

Nachrichtensprecher				Eckhard Bilz

Folge 35 Die Nebelwand
お台場の妖精! リリモン開花 (Odaiba no Yousei! Lilimon Kaika)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Taichi 'Tai' Yagami	Toshiko Fujita		Florian Knorn
Sora Takenouchi		Yuuko Mizutani		Sonja Spuhl
Yamato 'Matt' Ishida	Yuuto Kazama		Robin Kahnmeyer
Mimi Tachikawa		Ai Maeda		Giuliana Jakobeit
Takeru 'T.K.'Takaishi	Hiroko Konishi		Ilona Brokowski
Jou 'Joe' Kido		Masami Kikuchi		Marius Clarén
Hikari 'Kari' Yagami	Kae Araki		Marie-Luise Schramm

Agumon			Chika Sakamoto		Gerald Schaale
Biyomon			Atori Shigematsu	Daniela Reidies
Gabumon			Mayumi Yamaguchi	Julien Haggége
Palmon			Shihomi Mizowaki	Gabriele Schramm-Philipp
Gomamon			Junko Takeuchi		Rainer Fritzsche
Myotismon		Ryuuzaburou Ootomo	Bernd Schramm
DemiDevimon		Kouki Miyata		Gerrit Schmidt-Foß
Susumu Yagami		Susumu Chiba		Klaus-Peter Grap
Satoe Tachikawa		Yuka Tokumitsu		Andrea Loewig
Keisuke Tachikawa	Takahiro Sakurai	Ulrich Müller-Hönow
Hiroaki Ishida		Hiroaki Hirata		Bernd Vollbrecht
Erzähler		Hiroaki Hirata		Viktor Neumann

Yuuko Yagami		Yuuko Mizutani		Sabine Arnhold		(ungelistet)
Yoshiko Takenouchi	Toshiko Fujita		Karin David		(ungelistet)
Kollege Chioka		Masami Kikuchi		Alexander Doering	(ungelistet)
Kollegin Yuki		Atori Shigematsu	Julia Ziffer		(ungelistet)
Kollege Sakurada	Yuuto Kazama		Jan Rohrbach		(ungelistet)
Natsuko Takaishi	Chika Sakamoto		Mo Goudarzi		(ungelistet)
Phantomon		Takahiro Sakurai	Uwe Jellinek		(ungelistet)

Zugdurchsage					Markus Nichelmann
Telefonansage					Ellen Rappus
Bahnhofsdurchsage #1				Ellen Rappus
Tonbandstimme					Markus Nichelmann
Stimme Reporter					FGM Stegers
Bahnhofsdurchsage #2				Klaus-Peter Hoppe

Alle Bilzischen Vermutungen stimmen.