Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 44 Antworten
und wurde 3.885 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
AndiR.


Beiträge: 3.311

20.02.2016 18:04
#31 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

in irgendeiner Zeitung stand drin,dass Lundgren rausgeschnitten wurde!

Holgi


Beiträge: 88

21.02.2016 00:41
#32 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Hallo,

Freue mich auf die Kombination Picardo-Staudinger - wie bei Voyager :-)

Holger

SFC



Beiträge: 1.456

21.02.2016 12:10
#33 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Darauf freue ich mich auch. Zuletzt wurde an dieser eigentlich seit über 20 Jahren festen Kombi wieder mehrfach gerüttetelt, insbesondere in Filmen. Da verstehe ich manchmal die Intention nicht.

Roli


Beiträge: 58

22.02.2016 01:16
#34 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Zitat von AndiR. im Beitrag #31
in irgendeiner Zeitung stand drin,dass Lundgren rausgeschnitten wurde!

Er wurde nicht rausgeschnitten, hat aber keinen Text.

Samedi



Beiträge: 17.509

13.06.2016 20:18
#35 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Wer spricht denn Emily Beecham?

Frank Brenner



Beiträge: 11.918

30.06.2016 16:33
#36 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Hallo,

in der SK (https://www.synchronkartei.de/?action=sh...e=film&id=33589) findet sich mittlerweile eine sehr umfangreiche Liste, die meisten Angaben stimmen mit den Abspanntafeln überein. Hier noch ein paar Ergänzungen und ein paar kurze Soundclips, die vielleicht mit Hilfe der Liste noch zugeordnet werden können. Danke fürs Reinhören!


Alex Karpovsky Mr. Smitrovich (kein Text)
Helen Siff Putzfrau im Malibu-Haus (Luise Lunow)
Wayne Knight intriganter Statist #1 (Hans Hohlbein)
Jeff Lewis intriganter Statist #2 (kein Text)
Jack Huston Mann im Taxi (Alexander Doering)
Agyness Deyn Allegra, Frau im Taxi (Julia Kaufmann)
Dolph Lundgren U-Boot-Kommandant (kein Text)

Weitere Sprecher: Simon Derksen, Anna Dramski, Leonie Dubuc, Rüdiger Evers, Bert Franzke, Daniel Gärtner, Marios Gavrilis, Uwe Jellinek, Andreas Klump, Lina Rabea Mohr, Reinhard Scheunemann, Isabelle Schmidt, Gabriele Schramm-Philipp, F.G.M. Stegers, Peter Sura, Nicolai Tegeler, Jessica Walter-Gabory

Übersetzung: Markus Jütte
Tonmeister: Simon Tjimbawe
Mischtonmeister: Robert Jäger
Cutterin: Bettina Rekuć
Aufnahmeleitung: Jane Schmidt-Hansch
Produktionsleitung: Philipp Cassau
Redaktion: Doris Daum

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jack Huston und Agyness Deyn.mp3
Wayne Knight mit Peter Flechtner (Kyle Bornheimer).mp3
Begas


Beiträge: 2.636

30.06.2016 16:42
#37 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Agyness Deyn -> Julia Kaufmann
Wayne Knight -> Hans Hohlbein

Wilkins


Beiträge: 4.428

30.06.2016 17:23
#38 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Und Jack Houston dürfte Alexander Doering sein.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.126

30.06.2016 21:55
#39 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Haaach, Julia Kaufmann kann sooooo sexy klingen!!!

Frank Brenner



Beiträge: 11.918

01.07.2016 09:00
#40 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

sehr schön, ich danke Euch!

Samedi



Beiträge: 17.509

04.06.2018 14:58
#41 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Nochmal die Frage. Wer hat denn Emily Beecham gesprochen? War das Isabelle Schmidt?

Dr. Synchro



Beiträge: 838

04.06.2018 19:32
#42 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Das würde mich auch interessieren.

UFKA8149



Beiträge: 9.680

04.06.2018 20:09
#43 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Mit 'nem Sample oder zumindest einer Zeitangabe aus dem Film, könnte man euch weiterhelfen.

Samedi



Beiträge: 17.509

04.06.2018 20:18
#44 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #43
Mit 'nem Sample oder zumindest einer Zeitangabe aus dem Film, könnte man euch weiterhelfen.


Hier ab der 7. Sekunde:

Dark_Blue


Beiträge: 920

04.06.2018 22:20
#45 RE: Hail, Caesar! (Coen-Brüder) Zitat · antworten

Klingt wie Lina Rabea Mohr.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz